Századok – 1883

II. Könyvismertetések - NÉVTELENÜL: Journal d'Antoine Gelland. Ism.

77 történeti irodaî.om. tulaj donképeni apródok (ichoglausz) és külsők : a tulaj donképi udvaronczok, agák. A belső tisztek : hasnadár aga, ki a pasa pénzére ügyel ; szelikdár, fegyver hordója ; két szuadar, kik felügyelnek a ruhákra, (a kaftánokra és fehérneműre más ügyel.) A muhurdar a pasa pecsétőre ; a kaftandzsi felügyeli a kaftanokat, a gyémántos handzsárt. a gyémántos tőrt stb. A gilerdzsi hasi gondozza az édességeket és italokat. A kavedzsi basi, a ki főzi a kávét, Peszkerdzsi basi, a ki felügyel az abroszokra és asztalkendőkre. Az ibriktar, ki a mosdóedényekre és a pasa mosdására ügyel ; a szaridzsi, ki elkészíti a turbánt, a kamdandzsi, ki gondozza a viaszt, a lámpákat, gyertyákat s este a meggyújtásra is ügyel, a zeigadedzsi, a ki a szőnyeget imádkozásra leteríti, kitapdzsi a könyvtárnok, divittar, ki az írószereket kezeli, maramadzsi, ki felügyel a pasa zsebkendőire, szofradzsi asztalterítő, berber basi a pasát borotválja, amamdzsi basi a fürdőkészítő, telak basi, ki megmosogatja a pasát fürdés előtt, dirnakdzsi, ki a pasa körmét levágja s tenyerét, talpát vakargatja, mikor lefekszik. Ezekenkivűl van 125 apródja, s midőn valamelyik az elsoroltakból hiányzik, ezek közül választ helyettest. Fizetésök, a mit a pasától kapnak, oly szerény, hogy abból lehetetlen volna megélni, ha urok időről-időre ajándékokkal nem pótolná, Ezeknek a tiszteknek 7 oszporájok van egy napra élelemre,. 80 piaszter fizetés három hónapra, az egyszerű ichoglannak 6 oszporája és három hónapra csak 60 piaszter. E pénz azonban csak egy s más kiadásaikra van, mert a pasa ellátja még őket, példáúl három hónaponként mindenik kap három oka szappant, három pár papucsot, egy pár czipőt, két inget, két nadrágot, nyárban két rendbeli fehérvászon ruhát, s minden bayram innepen egy posztó ruhát, egy selyem ruhát, egy övöt és egy bugyogót. Egymással teljesen egyenlők s egymástól nem — de mindnyájan a haznadártól függenek, ki parancsnokuk. Lovaik, fogatjaik nincsenek, mikor háborúba mennek, a pasától kapnak lovakat. Az ichoglanok mind az haznadárt szolgálják, hogy ő mindnyájokat ismerve tudja, melyik alkalmas a pasa mellett szolgálni ; még éjjel is rendre a haznadár ajtójánál szolgálnak. Azt lehet mondani tehát, hogy minden dolguk, előmenetelük a haznadártól függ. Ha valamelyik hibázik, ő bünteti a pasa tudtával s gyakran a nélkül is. A külső személyek. A kehaga bey, a pasa házának és ügyeinek főfelügyelője. (iiileudans. major-domus). Buyuk tezkeregi, a főtitkár, nektupesi a pasa leveleinek írója. Kapizsilar-kehajassi, — főajtónálló — ki felügyel a kapukra, ajtókra. Taalikdesi, ki jelentéseket visz a nagyúrhoz s onnan elhozza a rendeleteket. Az imbrohor főlovász, kinek keze alatt negyven — szaracs —