Századok – 1883

I. Értekezések s önálló czikkek - NÉVTELEN CZIKKEK: Bethlen Gábor halálához

693 KÜLÖNFÉLÉK. A magyarosodás a családi nevekre is kihatott ; a XVI. században használt »Scher« névből ugyanis a XVII. század elején »Scherer, Tuchscherer« közepe táján »Scherer alias Nyiró« és végén már csak »Nyiró« lett ; így változott a »Neubauer« Újházira, a »Goldschmied« Eötvösre, a »Bolt« Mángorlóra stb. A XVIII. század feljegyzéseiben pedig már német családi névvel alig találkozunk. MIKULIK JÓZSEF. BETHLEN GABOR HALÁLÁHOZ. Hogy Bethlen Gábor életben maradásához már hetekkel halála előtt nem volt remény, s hogy a temetési készületekhez a gyász esemény bekövetkezte előtt jóval hozzáfogtak, mutatja az alább következő levél, melyet halála előtt 12 nappal írt testvére a kormányzó : Prudens ac circumspecte domine, amice observande. Salutem et seruitij commendationem. Az mint ennek előtte is megfogtam volt Kegyelmednek parancsolni, intem Kegyelmedet mostan is, sőt authoritate functionis parancsolom is, ez levelem látván tétesse szerét Kegyelmed száz sing czímernek való atlacznak, avagy kamukának ; csakhogy száz singnek híja ne legyen, és küldtön küldje ide Fejérvárra ; az mi az árra lészen, contentáltatjuk az áros embereket róla. His dominationem vestram bene valere cupio. Nec secus faciat. Datum Albae Juliae, die 3. Novembris Anno 1629. Prudentis ac circumspectae dominationis vestrae Amicus beneuolus eeruire paratus Comes S. Bethlen m. p. Czím : Prudenti ас circumspecto domino Paulo Vendrich, judici primario ciuitatis Colosuariensis etc. Domino amico obseruando. Eredetije Kolozsvár város levéltárában (Fasc. II.t

Nro 95.) Közli : —i.