Századok – 1883

I. Értekezések s önálló czikkek - JAKAB ELEK: II. Apafi Mihályné Bethlen Kata hagyatéka - I.

670 ii. apafi mihàlyné, san követem, hogy terhelém, a több egyéb költségeket pedig nemis említem. Ezzel isten kegyelmes gondviselésébe ajánlom fejedelmi méltóságos személyét s adja is az én kegyelmes urammal, ő nagyságával együtt látnom hamaridőn, örvendetesen.«1) Az idézett adósságlevél szerint 10,000 forintot Walderode grófnétól két láda aranyozott ezüst asztali készletökre 3 száztóli kamat mellett vettek fel, azt zálogül kötvén le, de a hitelezőt felhatalmazva, bogy félév elteltével bárminő javaikból tetszés szerint magának eleget vehessen és vétethessen.2) Az adósságlevélben a clenodiumok és ládák érdekesen vannak leírva. A ládák ezüst lemezből voltak készítve, egyikben 88 darab ezüst kisebbnagyobb tál, tányér, kés, villa, kanál, vizes kanna, eczetes és mustártartó, korsó, czukor- és sótartók, tálczák, mosdó medenczék, kannák, gyertyatartók, melyek együtt 213 márkát, 10 latot nyomtak, két nagy mosdómedencze 23 márka két lat nehéz volt, 42 tányér 84 márka, 2 lat súlyú. A második ládában is hasonló nagyértékű tárgyak, a többi között 3 nagy tál 26 márka, 13 lat, 18 kisebb tányér 39 márka 2 lat súlyú sat, együtt 90 darab, melyek 232 márkát 11 latot nyomtak. E ládákon kivül volt még 58 márkát 7 latot nyomó másféle ezüstnemű, aranyozott mosdó-medencze, melyen lovon űlő férfi volt kinyomva, spanyol ezüst sótartó, tábori evőeszközök készlete /ServiceJ sat. A három rendbeli ezüst nemű 504 márkát és 16 latot tett, becsértéke 10,017 rf. 50 kr. Hogy a fejedelem ennyit és nem többet adott át Walderode grófnénak, saját keze aláírásával ismerte el 1704. febr. 28. E nagybecsű ezüst készletet a fejedelem nevében 1705. decz. 23. Rad és Höszlin nevű bécsi kereskedők váltották ki 10,146 rfton, 10,000-et a hitelezőnek adtak, a többit a fejedelem javára számították el.3) Hasonló sors érte másnemű ezüstjeiket is. 1702. nov. 10. Peschmann Péter Mayna melletti Frankfurtban élő vendéglősnek egy jegyzéke maradt fenn az Apaffi-iratok közt, melyben az a következők átvételét ismeri el, s mihelyt a fejedelem kívánja, visszaadásukat ígéri. Nyolcz ezüst tál, 12 ezüst tányér a fejedelem czímerével, sat. ezüst kávés kanna, ezüst lámpa, ezüst thea edény, ezüst kávés kanalak, kávé csészék, nagy ezüst szelenczék sat.4) A fejedelem udvartartásának költséges volta kitűnik azon intézkedéséből, a mit 1705. ápril 15. udvarháza és kertje új átalakítása iránt aláírása és pecséte alatt kiadott s az erre fordítandó J) Az erdélyrészi levéltárakban levő eredetiből. 2) Az erdélyrészi levéltárakban levő eredetiből. 8) Az erdélyrészi levéltárakban levő eredetiből. 4) Az erdélyrészi levéltárakban levő eredetiből.