Századok – 1881
Értekezések - SZABÓ KÁROLY: A királyi regősökről. 553
572 a királyi Kikötözzük az ajtódat: dc hó reme róma, Benn pisilel, benn kakálol : de hó reme róma!.« 1 ) Ezen kénosi reges népszokásról Kriza egyik gyüjtőtársa ily fölvilágosítást ad: »Midőn uj pár kel össze, vagyidegerr pár települ e helységbe, ezzel a régi énekkel tisztelik meg karácson másod napján reggel, a mit regelésuek neveznek. E végre előbb az idősebbek, azután a középkorúak, későbben az ifjak nagyobb számmal elmennek az illető pár udvarára, hol énekelni kezdik : Porka havak esedeznek stb. egész a verssorig, hol a gyermek jelenti szülőinek, hogy »eljöttek a regesek.« Ekkor a házajtóhoz menve tovább éneklik : »Régi törvény nagy rütt ökör, Annak fele regeseké« stb. mind végig. Jakab Sándor kénosi lelkész pedig e népszokás eredetéről és jelentőségéről így nyilatkozik: »E népdalban a főgondolat, miből az egész kifoly, a rött ökör, a mi nem egyéb, mint a bőség szarvának érzékitése egy fából kifaragott ökörben, mely kétségkívül meg is lehetett veresre festve, vagy ha nem volt is festve, de a hosszan hátára aggatott sok kolbász és sült pecsenye igen könnyen kölcsönözhette neki a veres színt. Ezt az ökröt, mint a szájhagyomány tartja, az uj házaspár házához karácson első napján beállították, melynek a szarvát az új házas beaggatta sült pereczczel, olyan formával, mint a toroczkai somodi nevű kalács s ez a perecz ma is ilyen ; a fülibe pénz téve, a farkára seres korsó kötve, (az úgynevezett magyar sert főzik még ma is minden tehetős székely családnál, és főzés után komlóval élesztik, a mi elég jó zamatú ital ; ma ennek helyét inkább égett bor pótolja) ; a kődöke ugy volt fából alkotva, hogy benne a komló megállhatott, a fara hasonló módon, hogy a mogyorót tartalmazhatta, s a mint a regesek ezt énekökben érintik, az uj házaspár azzal a sorral szedegette le a rőt ökörről s adta át a regeseknek. A régi törvény semmi nem egyéb, mint ősrégi szokás, gyakorlat, mi az uj házasokat illetőleg megtisztelő ugyan, de némi erkölcsi kényszerrel van párosulva ; mert fiatal házasok és legények mint egy bandérium ugy rohanják meg a megtisztelés tárgyául kitűzött új 1) Kriza János. Vad rózsái.-. Kolozsvár, 1803. 121. 122. I.
