Századok – 1879

Értekezések - KÁROLYI ÁRPÁD: Adalék Dobó István és Balassa János összeesküvéséhez. - III.564

károlyi árpádtól. 5? 7 A két fogoly börtönéletével Radéczy váradi püspök sKharling királyi biztosok egy jelentése ismertet meg bennünket. Balassa eleintén lepedőkből függönyöket csinált cellájában, zárt aj • tók mögött az őrök szemei elől elrejtve étkezett, egész napokon át csak a függönyök mögött tartózkodék s mind neki, mind Dobónak feles számú, fegyverfogásra alkalmas saját szolgáik állottak rendelkezésre, midőn Radéczy s Kharling megszemlélték a foglyokat. Miután már Dobó erdélyi fogságából is neje ügyessége folytán szabadúlt meg s most is mindketten folytonosan nejeik bebocsátását követelték, a két biztos attól tartott, liogy aszszonyi csel által correspondentia fejlődhetik a foglyok s jó barátaik között, vagy a szökésre eszközök s a szolgaszemélyzet számára fegyverek csempésztetnek be hozzájuk : azért a foglyok őrségének két kapitányát, Rothkirckert és Pflugot, a vár vicekapitányát Mordax Jakabot előhívatván, a rájok bízott két fogoly fogsági rendjét a következőkben szabták meg : Azontúl mindegyik fogoly mellett nappal csak két-két szolga alkalmaztatliatik, éjjel azonban csupán a köszvénybeteg Dobó mellett leliet kettő ; Balassa pedig egygyel is megelégedni tartozik. Szobájuk ajtaja éjjelnappal nyitva legyen, velők senki beszédbe ne ereszkedhessék, ha csak olyan egyén nincs jelen, a ki a beszélgetést az őrség kapitányának tolmácsolja. Étkezni mind a két fogoly az őrség szemeláttára fog, kötelességévé téteték a kapitányoknak a cellák minden zegét-zugát gyakrabban megmotozni, hogy a netáni szökési kísérletnek eleje vétessék, különösen Balassánál, a ki mind egészségére, mind testi mozgékonyságára Dobó fölött nagy előnyben van. »Mert — így végzik a jelentést — úgy vagyunk informálva, ha a foglyok a szobából kiszökhetnek, további menekülésök a várból, melynek erődítvényei szerfölött hiányosak, igen könnyű lehetne.« — Az előadottakból az tűnik ki, hogy a fogság bár szigorú, de elég tisztességes volt s Miksa intentióinak, ki a foglyok ügyét a magyar törvények szerint akarta eldönteni s így a vádlottakat kínozni nem volt szándokában, körülbelül megfelelt. da Sy mir afferlegten, das ich verrer von inén (Dobóéktól) khain sehraiben annehmen, noch ichtes antwortten soll. — 1569. nov. 18. Hung. l) 1570. jan. 23. Hung.