Századok – 1878
HUNFALVY PÁL: Rumun történetírás - I. 78
86 TÖRTÉNETI IRODALOM. 86 népei tevék már nagyobb részét. A mi hulladék a római seregből Kr. előtt 168 tájban maradt meg újdon hódított tartományokban, az bizonyosan latinosabb a Traján serege hulladékainál ; az akkori római telepítések is sokkal latinosabbak valának, mint a Traján telepítései, a melyekből az itáliai lakosság törvény által ki volt zárva, a kimerített itáliának magának szüksége lévén máijövevény lakosokra. A keleti latinság első barázdája tehát inkább Makedoniában, Thessaliában, a Haemusbau, szóval, a Dunán túli tartományokban található meg, mintsem innen a Dunán, az Olt mellékén. De az oláh nép se Lucius Aemilius Paulus, makedón győző, se Ulpius Traianus, dák győző, idejében nem csírázott mindjárt ki, kanem később, a sokképen elvegyűlt lakosokból, a kik közt egy elparasztosodott latin nyelv él vala, s a kiknél emlékezete sem maradt volt a latin irodalomnak. Ezt bizonyítja a barbat szó is, mely embert jelent mind a makedoniai, mind a Dunán inneni oláh nyelvben. E szó nem származhaték a Trajanus beretválkozó korában, sem nem később városi népnél, hanem csak nomádoskodó embereknél. S annyiban igen is tulajdoníthatni ethnographiai jelentést a harbat kifejezésnek. Mircse czímébeu 1387-ben, többi közt, a Fogarasi herczegség (ducatulu Eogarasului) fordúl elő. »Fogaras földje Szeben meg Brassó, a Kárpátok havasai meg az Olt partjai között terülvén el, nehéz megmondani, vájjon a természet inkább Munteniához csatolja-e vagy Erdélyhez, mert nagy folyója elválasztja a többi Erdélytől s egyesíti Rumániával, de az óriási csúcsok elválasztják a többi Rumaniától s Erdélyhez csatolják. Egy város és hatvannál több falu van ezen a hosszúkás földön, mely termé, szetes tulajdonságainál és a lakosok egészsége, ereje és rumun szelleménél fogva a legszebb tartományok egyike.« így, sőt még költőibben, szól Hasdeu. Már a Basarab Vladislav 1369-ben nevezi magát Szörényi bánnak és Fogarasi kerczegnek ; ugyan az 1372-ben néhány falut adományoz a fogarasi földön az Olt mentiben; szóval 1369-től fogva 1432-ig egész Fogaras vidéke a Basaraboké volt. De hogyan lett azoké s miolta ?
