Századok – 1878

HUNFALVY PÁL: Rumun történetírás - I. 78

TÖRTÉKET! IRODALOM. 81 vagy es iliekkel határos. — Ennek az országnak kormányzóji (uqXovteç) vannak, mindegyik baját kerületén igazgatván s a királynak engedelmeskedvén, a mennyire a törvény megszabja > mert az meg van határozva nálok. Királyuk nem nemzeti, hanem hol cseh, hol német, hol lengyel királyi családból vesznek magoknak királyt. A pannonok;, fegyverzetre és életmódra nézve a németekhez hasonlítanak, de a fényűzésre hajlandók, mit a németekről és gallokról is mondhatni ; vallásra nézve a rómaiakkal tartanak. Erős és a csatákban vakmerő faj. A kormányzók közül egyet választanak ki, a ki legközelebb álljon a királyhoz , s a ki kincstárnok (oixovôiioç), de nem híjják fejedelemnek (f(i;Sè (íoxpovra ôvouàÇovoa). Nyelvök nem hasonlít semmi máshoz, egészen különböző akár a német, akár a cseh, akár a lengyel nyelvtől. Némely író azt tartja, hogy hajdan géták voltak, a Haemus hegységen lakván, de hogy a skythák által szoríttattak abba az országba, a melyet most laknak ; más író meg azt véli, hogy dákok voltak. A mi engem illet, nem tudom, hogy kicsodák voltak hajdanában. A pannon nevet mind magok, mind az itáliaiak is használják ; azért én sem akarom másképen nevezni. Királyi székök Budán van, mely egy gazdag város a Duna mellett.« Chalc. Lib. II., pag. 72, 73. a bonni kiadás szerint). »Pannono-Dákia vagy is Erdély ÇAqSsIlov) a Prasovo (Brassai- déli Kárpát-) hegy tői Pannoniáig terjed. Az egész földnek belseje erdős, de sok városa van, melyek közt Szeben ^2ißiviov) a főváros. Nyelvök részint a pannonoké, részint a dákoké; de életmódjok és szokásaik mind pannóniai. Minthogy a tartomány a pannon király alá tartozik, azért az kormányozza, a kit oda rendel a király a pannonok közöl. A városok önállók (avróvouoi) lévén Szeben főváros alatt helyes törvényekkel élnek. Valamikor a kormányzó megparancsolja, hadakozni mennek ugyan, s fizetik az adót: de saját ősi szokásaik szerint igazgatják magokat.« (U. o. Lib. V. pag. 253.) »A dákok erős nép, a csatában vitézek, de nem nagyon rendezett állapotban élnek (ov návv ti evvofiovfiévov,) falvakban laknak s leginkább nyájőrzést űznek (jîqoç £o vo^aSr/.ojrEQov reToutiiuivop-inkúhh a szomszédságra hajlandók.) Földjök Erdélytől, azaz a pannóniai Dákiától kezdve az Euxinus tengerig Századok. 1878. 6