Századok – 1878

BOTKA TIVADAR: Millenarium a magyar nemzet államiságának ezer éves fordúlójára - III. 245

246 MILLEN ARI DM. f Magyarország. O-Magyarország, vagy mint Aeneas Sylvias mondja Anya-Magyarország és Baskiria azonosságát állítani. Ezen Nagy-Magyarországnok fekvéséről, sőt némi tekintetben egyes történeti viszonyairól, első sorban az arab írók nyújtanak útbaigazítást. Ibn-Haukal a X. század első felében élt író, ki tudomását, Keleten utazó kereskedő létére saját tapasztalásából mérité, így értesít bennünket : »két baskard nemzet létezik, az egyik végső Nyugaton (az ő felfogása szerint, a mi nekünk Keleten van) a volga-bolgárok mögött lakik, kiknek alája van vetve, a másik, mely sokkal népesebb, a bacsinakok (besenyők) szomszédja, török faj, valamint az utóbb nevezett is, a római (görög) birodalom mellett lakik.«1) Ugyanezen X. században másik arab író Ibn-Foszlan, ki tagja volt azon küldöttségnek, melyet a bagdádi kalifa 921-ben Almus bolgár királyhoz az izlam ügyében menesztett, mint szintén szemtanú, hiteles kútforrás. Az ő útleírása szerint Bagdadtól véve, honnét a küldöttség megindúlt, a baskirek tartománya a Kaspi tenger keleti oldalán, Bukar és Charizim (Khiva) országokon túl feküdött s fölebb mellette Volga-Bulgaria terűit el, hova a bagdadi karaván tizenegy havig utazván, érkezett.2) Eszerint Baskiria a Kaspi tenger keleti oldalán egyfelől Bukar és Khiva ; másfelől Volga-Bolgárország közt létezett akép, hogy Nagy-Magyarország déliebb, fölötte pedig Nagy-Bulgária északibb szomszédságot foglal el. — Jakut a XIII. század elején élő, szintén arab nemzetségbeli író, ki Ibn-Foszlan úti naplóját megőrzé, annak körülményesebb felvilágosítására ily jegyzetekkel bővítette azt : »Bulgár, Nagy-Bulgáriának városa magas északon fekszik, Bulgártól Itilig a kozárok fővárosáig, a kietlenekben menve épen egy havi út lehet a távolság, Bulgártól El-Rum (görög) határszélig tíz napi, a baskardok (baskirek) tartományáig huszonöt napi járás van.3) Edrizi XII. századi irótól pedig ezeket tanuljuk saját szavai után: »a badsirok (baskirek) két hordára oszlanak, egyik a x) Jerney : Tud. Tár. 1844. 157. D' Ohsou ily czímű könyve után: Des Peuples de Caucase. Paris, 1828. 2) Jerney Tud. Tár. 1844. 164. Fraehn munkája után: Die ältesten Nachrichten über die Volga Bulgaren. S. Petersburg, 1832. 3) Jerney Tud. Tár. 1844. az elébbi 2) jegyzet szerint.