Századok – 1878

HUNFALVY PÁL: Rumun történetírás - II. 183

1.90 TÖRTÉNETI IRODALOM. resztül a szlávokra ? De bármi legyen is ennek az oka — leghihetőbb, hogy a birodalom belsejében dúló szlávokat visszatértükben akarta elfogni, s azok megelőzvén őt, üldözve követé a Duna bal partjára — semmi esetre nem az olteniai oláhok akadályozták meg az egyenes út választásában. Hisz az oláhok a régi rómaiak unokái, mint a tergovisti kalugerek 1532-ben Delia Yalle Ferencz előtt azokat jellemzék, 560—581-ig természetes szövetségeseik lettek volna a görög császároknak, a kik annyit bajlódának a dölyfös Bájánnal. Követek járának folyvást ettől Konstantinápolyba, s innen Báján hoz, de az Olteniában, igazán mondva, mind a két félnek lába alatt lakó oláhokról soha semmi bír. A gepidek végső tusaikban a longobárdok és avarok ellen a messze lakó kutugurokhoz folyamodnak segítségért: de az orrok előttlakó s római míveltséggel biró oláhokat sem a gepidek, sem ellen ségeik, sem a görög császár, ki pedig a barbarokat mind ki szeretné pusztítani, s azért uszítja egymás ellen, — nem látják; azok nincsenek meg. Igaz, Hasdeu nagy gonddal távol tartja az oláhokat úgy a gótoktól és gepidektől, mint a szlávoktól és avaroktól : de költözködő rabló népek, a milyenek ezek valának, miért tartózkodtak volna Olteniától, melyet semmi természetes határ nem védelmezett, s a mely ezer meg ezer csábbal ingerelhette mind a gótokat, mind a szlávokat, mind az avarokat, a kiket se folyó, se begy nem bírt feltartóztatni, ha zsákmányt kerestek. Az oláhoknál, a rómaiak unokáinál, tehát a rómaiak míveltségével, kincseivel büszkélkedő oláhoknál nem találhattak volna zsákmányt ? Hanem hát akkor se Oltenia, se oláhai nem voltak még ; Hasdeu csak képzeli azokat. Mert a mit ő Oltenianak nevez, mely eredeti fészke volna a rumunságnak, s azért leghívebb őrzője arómaitraditionak, ott egészen mást. nem római, nem rumun életet hirdetnek a helynevek, mint Krajova, Tirgovist, Zlatina, Okna, Rimnik, Slanic, stb. stb. Azok szláv lakosoktól valók, kik a hunok ideje óta s a gepidek és avarok alatt is egész a magyarok, besenyők, kúnok odaérkeztéig bírták a földet, a melyre azután költözködnek az oláhok, miután a bolgár-szláv egyházba, s avval együtt annyi-mennyi szláv míveltségbe be voltak már avatva. A rumunság túl a Dunán a bolgár-szlávok hatása alatt képeződött,