Századok – 1877

SZABÓ KÁROLY: Ezüst művek és drágaságok összeírásai a XVI. századból 546

562

KÜLuSFÈf-fcK.

Égj granatth felseő ruha nÿak torok galléros.

Égj granath menthe czonka vÿu mallall bélleth.

Egÿ félzer egéz skarlath menthe kézevvletlen.

Egÿ veres barsonÿ menthe.

Egÿ fekete bársony viscltt menthe hozzu vju galle’ros félzer.

Egÿ eöregh kamoka felseö ruha : veres tafotaual bellet.

Egÿ veres bársony' dolmánj-..

Egÿ feÿér kamoka dolmány'.

Egÿ aklacz foztanÿ dolmány.

Egÿ czonka vÿu skavlatt menthe tafotaual bélleth.

Egy zekfewzin kamoka dolmány.

Egÿ fekete kamoka dolmány eőuigh mallall bélleth.

Egÿ mezítelen hátth suba.

Kéth viseltth czapragli.

Egÿ félzer skarlatt menthe vÿos galléros.

Egÿ veres hall hew kamoka dolmanj lcézivlctlen.

Egÿ nuztth kapa.

Égj granatth nadragh.

Égj eőltc-özcö viseltt fekete harsonÿt keztÿw.

Egÿ fekete róka beör sevvuegh.

Ezek az ruhák az zabo hazba vadnak.

K g ÿ c öreg h szekrény az folioso n: as meljlen r é y j r u h a le v ad n a k azoknak számok.

Egÿ darab szederjes harsonj?.

Égj aranias futa.

Egÿ zederjes barsonÿ suba azzoniembernek való : Nuztth az el ej fan keó'téses az allia.

Egÿ vontt arany' suba heôlgÿ az allia azzonÿ embernek való.

Égj vontt arany suba feli, viragos.

Égj teőreök felseö ruha.

Égj vontt arany' zoknia, három rendeli fekete barsonÿ az allÿan. Égj vontt arany zoknia perém nélkeöll.

Esméth égj vontt aranÿ szoknia keth barsonj; perém rÿta.

Égj skarlatth szoknia Négj! rendeli barsonÿ raita.

Égj suba feli zederÿes kamoka.

Két skarlatth suba feli Leanÿ azzonionoknak való.

Három haczoka test zin tafota Leanÿ azzionoknak való.

Egÿ nÿak ruha veres kamoka.

Égj granatt teőreök kapa.

Égj vezeték Lóéra való pokrocz.

Égj sarga paplan.

Két veres szeônÿegh kéth feÿér szeönyegh.