Századok – 1876

THALY KÁLMÁN: Koháry István tanulókori leveleiből 384

388 koháhy istván tani i.ó-kori leveleiből IV. Alázatos szolgálatomat ajánlom Ngodnak, mint szerelmes Asszonyom-Anyámnak. Elvévén mind az én s mind áz gazdasszonyunknak való Ngod ajándékát, alázatossan köszöni Ngodnak az gazdasszonyunk ebbeli gratiáját, s én is azonképpen boltig Ngod hozzám való jóakaratját meg igyekezem hálálni. De azon fölöttébb búsúlok, hogy Ngod haragját disputatióm végett reám gerjesztettem, noha az rosz informátióbül látom mindennek okát lenni, mivel énnekem most is nincs több eszembe száz aranynál, — csakhogy valamennyi pénzt még az szállásunk megfüzetésére is küldött azüta ő kegyelnie: mind az én disputatiómra megyen, és ennekelőtte vagy egy hónappal Zichy uramtúl ő Ngátúl is vettem ötven forintot költségünkre, mivel egy pénzt sem adott volt Baranyay uram ő kegyelme, s költség kívül lehetetlen dolog, hogy el legyünk, — s az az ötven forint is az disputatiómra megyen; az ő kegyelme computussa szerint kétségkívül, lia e jüvendő kantornak kifüzetésére is fog az gazdasszonyunk számára ő kegyelme pénzt küldeni : az is az én disputatiómra kell. Ngod azért elliigyje — az mint Jánosi uram bővebben megmondhatja Ngodnak, -— hogy bizony ő kegyelnie Ngodat nem jól tanálta informálni. Az atlaczot Ngodnak megvettem, s negyvennyolcz forintban tölt, mivel egy aranynak alatta meg nem vehettem ; egy réf bársont is vettem, egy ötös garas híán hét forinton, czitromot 16 garason, gyergyát egy talléron , csipkét hét forinton. Én azért Ngod számára 65 forint árát vettem, — az többirűl pedig Ngodnak számot fogok adni, s ha mit parancsol még venni, el nem múlatom, csak tudjam Ngod akaratját. Jánosi uram ő kegyelme pedig az mandatumnak az taxáját, mellyet ezelőtt két nappal magam pénzébül adtam secretarius uram ő kegyelmének, nékem adta, úgymint hat tallért. Ngodtúl alázatossan elvévén, köszönöm fölöttébb az feírruhát, bizony, volt reá szükségünk s főképpen Farkas öcsém-