Századok – 1875

Szilágyi Sándor: Gúnyirat Bethlen Gábor idejéből 382

KÖZLI SZILÁGYI SÁNBOR. 391 26. Egy kusziporbúl lőtt Illyésházi Ferencz*), Ki még azt sem tudja, mennyit tesz az kilenez ? Az több urak kőzett mintegy enczenbencz, De liogy jövendőben jószágodat mcgments(rf), Tett latorságodírt bár nagyokat fillentz! 27. Váljon pozsoniak, ti mit remíllettek, Hogy Betle(/ie)m Gábort sokban segítitek, Az császár népiben egyszer megevétek, Az papok jószágát hamar megkéritek, Szent-Márton egyházát megfertéztetitek. **) 28. De sőt az koronát ti elárulátok, Mint hamis tanácsok, tanácsat tartátok, ***) Éjjel Bethlehemhez Kampert bocsátátok, Hogy nagy hamarsággal jűne, azt irátok, — Jámbor császártokat ti elárulátok. 29. Az lesz hííségtekírt az ti jutalmatok : Minthogy Betlehemnek tanácsi voltatok, Három szál f ) lészen minden szabadságtok, Csakhogy talán késő nektek azt várnotok, De ki vagyon mondva ti sententiátok ! 30. Érsek-újváriak jól gondolkodjanak; Viszketett most feje kevély Pográninak ;ff) Es az több hitetlen főfő-hadnagyoknak, Kik vermet ásának szegény Kohárynak, Császár ő Felsége főkapitányának.f+f) *) A nádor testvérének, Ferencznek fia, ki elébb barát (franciscanus) volt, majd Szirmay Katát vette nőül. Bátyja, István nádor, a maga által szerzett vagyonból kizárta, melyet ez az ő öcscsének, Gáspárnak hagyott. **) Pozsonyban, melyet Bethlen elfoglalt. ***) V. ö. Pethő Gergely, 135. 1. f) T. i. fa, azaz : akasztófa, tt) Bethlen kapitánya és túsz 1619. dec. 26. tft) Az érsek-újváriak Bethlen támadása kezdetén meghódolának, kapitányukat Koháry Pétert kötözve adták át Széchynek. Pethő Gergely, 185. lap.