Századok – 1874
Thaly Kálmán: A gr. Andrássy-család levéltárai 248
270 A GR. ANDRÁSSY-LEVÉLTÁR. legfőképpen éjtszakámik idején. Szükséges helyeken kéményeket tiszti ttasson. Az várat tisztán tartsa, az rabokkal söpörtesse, holmi gazt egyetmást vélek kihordattassa ; az Nemes Vármegyét gyakran urgeálja lakatoknak, béklyóknak és egyéb eszközöknek megcsináltatására. Nemes vármegye (Gömör) rabjain kívül más rabjait bé ne vegye Urak híre nélkül. Midőn penig az Uraság maga cselédit avagy jobbágyit megfogattatja: ha csak kevéskorig lesznek az rabházban, — azok semmivel nem fognak tartozni; ha penig notabilis cselekedetekért sokáig detineáltatnak, nyólez polturával fog az ollyan (napjára, tartásáért) tartozni. Az mely bástyákon ágyúk és egyéb lövöszerszámok vannak : zár alatt tartsa, hogy minden ember hozzá ne járhasson. Egy szóval mindeneket az várban megvizsgáljon, és legkissebb fogyatkozástól is, és történhető károknak eltávoztatásátúl az Urakat tudósítsa. » Valamikor valamit, valamely Ur részérül praestálnak, / quietálja ; és az mely Ur részéről mit nem administrálnak. felírja, és urgeálja, — s ha nem használna: mondja meg a több Uraknak. A n d r á s s y Péter m. p. L. S. Haec autem Instructio, usque ad Adventum Domini Fratris et Ratificationem Ejusdem, tantummodo permanebit. Actum in A ree Krasznahorka, Anno 1716. die 25-a May. Georgius Andrássy m. p. Mindezeket approbálom : Andrássy István m. p. Ezen régi Instructióját édes Eleimnek in omnibus punctis approbálom,ratificálom és confirmálom, úgy, hogy mostan beállított új porkoláb, Nemes Streska János uram mindezeket firmissime observálja, úgy kívánom. Actum in Arcé Krasznahorka, in Festo Beatae Mariae Virginis Purificationis, Anno 1744.« Aláírás ezen utóbbi megerősítő záradéknál nincs; tán b. Andrássy Károlytó 1 vagy III. Györgytől származik. (A múlt század közepéről való más.)
