Századok – 1873

Lehoczky Tivadar: Bereg vármegyei helynevek származtatása 65

TÁRCZA. tik), nia ncpcs két magyar község, tölgyes erdők között; így D U broka és Dubina helységek, s kétségtelenül Dobrovicza is szintén a dub-tól, valamint hasonló alapon B u k ó c z falu a buk f-zótól, mi bükkfát jelent, nyevé nevét. — A Bereg szászon-túl, közel a Tiszához, most teljesen magyar vidéken fekvő Csaroda helység, a XIII., XIV. századbeli okmányokban kizárólag Csarnavodának neveztetik, azon fekete talajú víztől, mely határában maiglan is folydogál ; Bor s ova a Borsova vizétől, Ardánháza (hajdan Ardánfalva) Adorján névtől, Dávidháza Dávid névtől ; Geese, Gejza névtől, Gerzseno (máskép Kiraanó) Kirsanó pataktól, Hete Hete névtől, Pósaháza Pósától, a idí Kaprinai szerint annyit jelent, mint Pál, sat. Az itt most előfordult faluk (a Gerzsenő puszta) maiglan is fennállanak, azonban azon, fennmaradt okmányaink szerint hajdan itt virágzott nemes családok, melyek a nevezett helységeket birtokolták s hasonló nevet viseltek, már nem. így haltak ki az egykor több századon át <1 íazlett s megyei és királyi kiildöttségi (homo regius-i) tisztségeket viselt következő családok, ú. m. : Ardánfalvi, Bareghi, Barabási, Bégányi, Borsvai, Bulcsui, Daróczi, Dobronyi, Dávidházy, Fornosi, Halabori, Kirsanói, Kerepeczy, Munkácsy, Pósaházi, Tákosi, Lapszonyi stb., míg a helységek folyvást fenuállanak. Do ellenben él és virágzik több régi család maiglan is ősi fészkén, melytől egykor vezetéknevét vette ; ilyenek a többi között: a Geesey, Gulácsi, Gúthi, Hetei, Ilosvai, Komlósi, Lónyay, Oroszi stb., családok, melyek az idő s századok folytában eltűnt annyi jeles család közül szerencsésen fenntarták magokat. Fönnebb említém, hogy sok falu természeti helyviszonyaitól, egyes hegytől, erdőtől vagy pataktól, melynek közelében keletkezett, kölcsönzé nevét. Ilyenek Beregmegye területén a következők : hegytől vette nevét: Bareg, Kucsova (a XVII. századbeli urbáriumok szerint Kor csóva cserjés), II á t m eg, a Hát nevű erdőtől, Bukovinka, Bukócz, Voretecző, Rozdila, Szinyák kékbércz, Dobrony, Dubroka, Dubrovicza, Dubina és Jalova ; viztől nyerte nevét: Benediko — Benederikától, Borsova, Bótrágy, Bisztra, Patak (Korna-Ploszl<ó mellett), Izvor, Pere-Kraszna, Beregócz, Nagy- és Kis-Abramka, Kosztoka, Bablyuk, Szkotárszka, Hukliva (mely zúgó patakot jelent), Kanora, Volócz, Szaszóka, Isdemér, Szvalyovka, Szolyva, DuszHa, llosva, Brusztopatak, Csernik, Sztrojna (hajdan Koziva), Mel-