Századok – 1873
Deák Farkas: Ariosto Magyarországról 593
598 A.RI0ST0 MAGYARORSZÁGRÓL. 12. Tiltva nekem zamatos, erős bor, — S ott a magyarok közt szentségtörés Nem inni tisztán s körömszakadtáig ! 13. Es minden ctel halmozva borssal, Fahéjjal s más fűszerekkel, Orvosok mondják, nekem mind halálos ! . . . 14. Írod, hogy szép kandalló van elég, Jól rendezett szobák, zaj, lárma S gyomorlázító szag nélkül bőven ; 15. Hogy a szakács nekem külön készít S ihatom keveset, vagy ha úgy tetszik Akár csupán csak vízzel éljek. IG. Igen! s míg ti múlattok együtt, Én magános szobámban egész nap Busúljak mint egy chartaúzi ? 17. A konyhán nyájaskodjam s vegyek külön edényt, Kérjem Szevi-rt : »Külön vásároljon !« S Pazino mestert, hogy: »külön főzzön!« 18. Hamar megunják és boszantani kezdnek, Es én, a csendességet óhajtó, Bősz perpatvar közt töltsem életem ? 19. írod, hogy szolgámmal külön is lakhatom, Haj fizetésem nem elég ám erre, A bíbornok ily gazdaggá nem tett. 20. S oh védőm isteni Apollo ! S ti karban éneklő szent Múzsák, Kedvezéstök egy köpenyre valót sem adott. 21. S lia évenként egyszer újat veszek, Kérlek csak ne gondoljátok, Hogy ezt nektek köszönhetem ; 22. A bíbörnok mondta s én mért tagadjam Hogy verseimmel töröljem meg a . . . Pedig mennyire dicsértein bennök őt ! f 3. O a gyors futárokat kedveli s a kik öltöztetik, Poharát töltögetik, Barcoba kísérik S éjszakánként vele dorbézolnak. 24. Engem is kitüntetett egyszer, midőn