Századok – 1873

Deák Farkas: Kemény János erdélyi fejedelem levelei a gr. Csákyak kassai levéltárában 482

484 KEMÉNY JÁNOS LEVELEI. régibb irat egy kis útlevél, negyedrét papíron, Kemény sajátkezű aláírásával és saját ostyapeesétével, egyik oldalán ez áll: »Tekintetes és Ngos Gróf Csáky István uram erdélyi jószágáról az mennyiszámú lovassal tartozott, azokat az nemes vármegye zászlója alá beküldötte, sőt a mennyi kívántatott volna, azokon felül is nehányokat küldött ő kegyelme, hogy ha valamelyik az útban vagy elmaradna, vagy valamelyik ha alkalmatlan lenne, azokból az zászló alá választva lennének, hogy így fogyatkozás a dologban ne esnék. Kiket jól megválogatván, a bizonyos számon feljűl maradtanak nyolcz lovasok, kiket ő Nga kegyelmes engedelrnéből haza bocsátottam, minden rendbelieket kérvén : bocsássák mindenütt békével őket, kiről adtam én is nekik ez testimonialis levelemet. Datum in Sztrij, die 12. febr. 1657. Kemény János, az mi kegyelmes Urunknak az erdélyi méltóságos fejedelemnek hadainak generálissá, m. k.« 1. A tatárfogságból kiszabadúlás után az első levél, melyet K. János Csákylioz intézett, Hadadban 1659 nov. 20-án kelt s bizonyos tokaji örökség tárgyában Íratván, egészen magántermészetű. 2. A második levél Aranyos-Medgyesen 1659 dec. 6-án kelt s a politicai helyzettel foglalkozik. Mindkettő ívrét, Kemény saját keze irása. Nehezen olvashatók; a pecsét lehullva. Ez utóbbi így hangzik : »Tekintetes és Méltóságos Űr, bizodalmas Uram, Sógorom ! 22-ik Novembris írott kegyelmed levelét vöttem igen szeretettel, az velem közlött dolgokat megszólni igyekezem én is, continuálni akarván ajánlott sinceritásomat, mind köszönteni s mind tudósítani akarom ezekről : Moldvában Constantin vajda profiigáltatott, vele levő szép magyarságnak keserves veszedelmével, maga merre szaladhatott ? még bizonytalan. Az Vaskapunál lött harcz után, 29*) Novembris Tordánál újabban a fejdelemnek circiter 3000 emberből lovas- és paraszt: ágból gyűlt gyaloghada deleáltátott, csak mi is alig evadált. *) E csatát Szilágyi S. december elejére, Kővári december 2-rn teszi.