Századok – 1872

Thaly Kálmán: Koháry István rabsága történetéhez 238

THALY Kálmántól! 251 XIII. Ifj. gr. Zichy István, Koháry Istvánhoz, 1685. j u 1 i u s 20. „Igaz atyafiúságos kötelességgel való kész szolgálatomat ajánlom kigyelmednek. írtam vala ugyan minapiban is kigyelmednek, de mivel azt nem tudhatom : ha jutott-e kigyelmed kezéhöz, s azt hallottam, hogy nem volna tilos már az kigyelmeddel való szembenlétei, — újobban is akartam kigyelmed egiszségérül értekeznem, s megbizonyítanom, hogy nem vagyok feledéken szolgáló atyjafia kigyelmednek. Mi most, Istennek hála, az kigyelmed szolgalatjára mindnyájon jó egíszségben vagyunk, kívánva várván kigyelmed közinkben való szabadulását, — kit, hiszem Istent, hamar megad. Most egyéb új hirt nem irhatok kigyelmednek, hanem, hogy ma 14. napja Fölséges Urunk avmádája megszállotta Újvárát, s holnap fogják kezdeni 50. chartaun-ágyúval és 25. mozsárral bombát és kharkhast bevetni s löni. Hacsak Isten meg nem büntet bennünket : nem falaihat (igy), legtovább 14 nap múlván kezünkben lészen, mód nélkül roszúl őrizvén az passa magát. Halljuk ugyt-n, hogy Eszékhöz érkezett az Sajtán Sereskier passa mintegy 40,000. magával : de igazsággal irom kigyelmednek, hogy ha három annyi gylinne is, Isten büntetése kívül attúl nem tartanánk ; s bizony igaz hittel irom kigyelmednek, hogy soha még illyen armádáját ő Fölségének Magyarországban nem láttam. Itten 65,000. vagyunk : deli, fegyveres, pénzes nép, kinyere, pccsenyéjek úntig elég gyün, s egiszséges nép. Magyar Czobor uram hadán kívül több még nincsen, én is visszamegyek ma és vice-generális Eszterházy János urammal hadainkat mezőben hozzuk. Bercsiny uramot is az újvári generálissággal ide várják, azonkívül Bottiány uramot is. Ádámnak resignálta az atyja az generálisságot: ezen négy úr alatt tízezer magyar van effective, kinek hórúl hóra effective megfüzetnek, lovasnak 4 fl., gyalognak 3 fi., s azonkívül mindennap kinyeret, — most is hatszázezer scudát küldvén az szentséges pápa ő