Századok – 1872
Thaly Kálmán: Koháry István rabsága történetéhez 238
thaly kálmántól. 23!) Ígérhet. Koháry Farkas levelit kecskeméti ember, hozta ide *) a napokban, mellyben írja : fáradoz szabadulásában; ez (t. i. István) egyebet nem ír reá, csak köszöni jóakaratját. Erővel ember rajta nem vehet, hanem az mint elkezdették, az mint Nagyságod írja, — ha ugyan akarja Nagyságod szabadulását, — ott kell continuálni, mert itt ő vele semmit nem végezhetni, mert csak bele sem mer ereszkedni a dologban." Eredetije a kir. kamara levéltárában Budán, Thököly archívumának maradványai közt. VIII. Koháry István, gr. Eszter ház y Zsigmondhoz, Munkácsról, 1G85. május 13. „Mint jóakaró Bátyámuramnak ajánlom kötelességgel való szolgálatomat kegyelmednek. Nagy-Szombatbúi 10. Febr. költ kegyelmed levelét igen kedvessen s nagy böcsülettel vettem ; hogy pedig kegyelmed hozzám való igaz atyaíiúságátúl viseltetvén, rólam rab-szolgájárúl nem feledkezett, és szabadúlásomat kévánván, tehetsége szerint ahhoz segíteni is akarna : az Ur-Isten áldja kegyelmedet mutatott jóakaratjáért. Én, minthogy magam szabadulása felöl, sem pediglen annak módjáról semmi bizonyost nem értettem : az iránt kegyelmednek semmit nem irhatok ; mindazáltal, úgy veszem észre, vagy az jójbékesség, vagy az jó halál által kell énnékem szabadulásomat várnom. — Azonban Nénémasszony ö kegyelmének **) igaz atyafniságos szolgálatomnak készségét, s magamot kegyelmed tovább való atyaliúságos jóakaratjában ajánlván, ezzel maradok Munkács, die 13. May Anno 1G85. Kegyelmednek rab-szolgája s atyjafia Koháry István m. k." *) Tehát a Koháryak jobbágya. **) Balassa Emerentia, gr. Eszterházy Zsigmondné, Koháry anyjának gr. Balassa Juditnak testvérnénje. T. K.