Századok – 1872

Garády: A Török-magyarkori Államokmánytár I. és II. kötetének ismertetése - 107

112 KÖNYVISMERTETÉSEK, BÍRÁLATOK. mes állapotban jut, igen félünk, százezer irtot vittenek alá Fejérvárra Bécsből, azaz oka, bogy egy török sem jő segítségünkre, sőt Esztergomnál csak által sem akarják vinni az mi emberinket az Dunán ; Bottyáni mellé küldtünk valami hadat, Esztergomnál négy napig ültének, el nem akarták vinni pénzekért is őket, megjártattuk emberinkkel Budát, Tümösvárát, Egret, Kanizsát megláttattuk, akar-e valaki indúlni mellénk, de semmi jelét az indulásnak nem láthatták embereink. Es a markok megkenése mellett is mily nehéz volt Bethlennek a portán, hol nem tudták vagy nem akarták tudni a „hallgatni arany" közmondást, valamit kivinnie ! 1026-ki júniusban adott utasításban Bethlen meghagyja Tholdalaghy Mihály portai követének, figyelmeztesse a nagyvezért, hogy a mit neki mondandó lesz, nagy titok, így a nagyvezér is csak az illetőkkel tudassa, „mivel immár az portán való szokást tudjuk, hogy titok az emberek között nem szokott megállani, mely annyi kárt és veszedelmet csinált nagyságoknak és főképen császárnak, kit elő sem tudnánk hamar számlálni, az mint ez magunkon immár egynehányszor megtörtént, hogy császár javára való dolgokat az vezéreknek lia megizentiink, az piaezon beszéltették harmad nap múlva, és az németnek fülében esett minden dolog, s a miatt semmit végben nem vihettünk, sőt megtörtént az is, hogy az mely levelet nagy titkon ő hatalmasságának irtunk, az német követnek vitték levelünket megfordításra, mely efféle dolgok miatt mennyi bajunk volt nekünk, az isten tudná megmondani." És midőn adott is kivált katonai segélyt a porta, rendszerint nem a kellő időben adta s akkor is óvatosan kellett azt fölhasználni. így 1621-ben 10,000 tatárt rendelt Bethlenhez a szultán, de a sáskahadat a különben is megviselt Erdélyen átbocsátani nem kis veszélylycl járt. Bethlen tehát azon évi dec. l-jén kelt utasításával Petliő Farkast kiildé a tatár szerdár elé, kérné őt, hogy a különben is nagy hóval borított szoroson lehetetlen levén tavaszig hadnak átkelnie, vezesse seregét Oláhországon, Orsován, Szörényen át, ha pedig a kérés mitsem használ, Pethö Ígérjen a főmirzának ezer, a főkihajának kétszáz arany frtot, ez igéret nagyobb hiteleül pedig vigyen magával kezest, a ki zálogul maradjon a íőszerdárnál mindaddig, inig Bethlen vagy Orsova, vagy