Századok – 1871
Thaly Kálmán: Ismeretlen historiás-énekek a XVI. és XVII-ik századból - 399
414 ISMERETLEN HISTÓRIÁS ÉNEKEK. Ha engem régen arra tanított volna, hogy az hol vizet mond, ott tüzet keressek, az hol ö tizet, én százat mondjak: mikor harinincz-negyven ezer talléránál hittel mondta, több nincsen : milliót kérdettem volna, mert úgy esett volna könnyebben az lengyelek számára is, kiknek annál is többel adós, mellyet pecséti és eubscriptiója alatt való reversalisa nem hágy megtagadni. De talám inscriptióban tüne (íg>), hogy eddig is meg nem adta. Verba ligant homines, taurorum cornua funes, kiket ha Patakon megódanának, Erdélyben gyűlt (kincset '?) bokrossan hullatnák. Ha úgy vagyon : vízbe haló ember az habhoz is kap : mivel Erdélyben törvénytelenül gyűjtött, vont, húzott kincsét elébb kitakarétván Accipe Rákóczy uram, egyebet annál nem hagyott, — nem kár volt ezüsten keresztyén lelket venni. De miért nem szánta meg keresztyén maga felekezetit ? küldött vólna sokábúl bár csak két millió aranyat, — megragadták vólna úgy az pohárok és kösentyük is ; higyje el minden, noha soka vólt : de nálamnál értíktelenb volt, mert tam deest Quaro quod habet, quam quod non habet. Szokás világszerte, hogy ember aludni készülvén, dolmányát, szoknyáját letegye, kiadja, de másnap felvegye ; mert külömben hallhatlan Ígéret volna ez illyen veszemln-z inkább mint adomhoz szokott nemzetsígtül ; ugyanis pollicitis Dives qui libet esse pot'st, sed non fit hoe verbis ; ám, lássa Isten, halálra feküdt, csak hogy Ígérni kellett is, — ha már azt eíFjctuálni kí.iszoríttelett vólna, megholt vólna. Nuda sunt ista verba, soha meg nem bizonyítja senkivel. Minden halálnak egy oka : bajos volt egy féregnek oroszlán ellen támadni, körmösnek való fára hágni. Rákóczy urain nélkül is nem volt Erdély bolond, hogy egy puszta embernek puszta szókká való ingerkedésére, valakinek soha nem elég priva urnáért magát az hatalmasnak bármi áldozatúl felmutassa. Ha Balsanes soha nem voltam : bizony ő sem vólt Darius ; űzte, nem érte. Feljebb, pz negyedik és ötödik punctumban minden titkiit tudtam én is de titkos correspondendiáit ő maga tudta. Oportet esse memorem Kírkedhrtik az ig-iz magyar szív aradi nyeresé.gel, — ha nyert vélle. Praesidiarius számban J J nüben nem ült : mert az ellenség elérkezvén, minden-magával sietett elmenni előtte' megállapadott vólna ugyan Jenühöz közel, — ha Szíkelvhid is mindenütt ott leit vólna; \
