Századok – 1871
Thaly Kálmán: Ismeretlen historiás-énekek a XVI. és XVII-ik századból - 399
402 ISMERETLEN HISTÓRIÁS ÉNEKEK. 6. Üljön le Nagyságod, beszéld renddel elő Mi furdalja szíved, s lölköd mostan belő ? Látom igen izzadsz, noba fúj a szellő — De csak esontaidban maradhasson velő ! Rákóczi: 7. Ugyan csak fennáll va megvallom bünömöt : Igen megbántottam az én gyermekimet, Úgy hallgattam s féltem a feleségemet, Sokkal inkább jobban hogysem Istenemet. 8. Ö lőn mind tanácsa s hóhéra lölkömnek, Torkok megmetszöje édes gyermekimnek ; Úgy járék s azt nyerém, hogy felültetének, Dolga az mint történt Esopus ebének. 9. De te jó pásztorom és lelki munkásom Biztass valamivel s légy titkos tanácsom, Mit mondasz ha szám búi kicsik kalácsom ? Akarom mondani : kezembül Munkácsom ? Gellei : 10. Jó Kegyelmes Uram, abból nem vétettél Hogy ha Asszonyunktól tanácsot kérdettél, Kit tudós és okos asszonynak ismertél — Egy 1 ó - r á n t á s után patakban érkeztél. *) 11. Nem volt még hóhéra Asszonyunk lelkednek; Miként met-zett-" meg torkát gyermekidnek Illy tudós Asszonya s doctora Erdéllynek, Támasztó oszlopa gyülekezetünknek. 12. Hogy pedig kettőzik az elméd, nem tetszik ; Kalácsot emlegetsz : szived másutt fekszik, Do ston **) kiben bíztál, ne félj, mert nem késik, — Kés nélkül a toi kod addig meg nem metszik ! *) Szójáték a neje, Lórántfi Zsuzsána hozományaképen kapott Sáros-Patak vára és uradalma nevével. **) Torstenson, a svéd, T. K.