Századok – 1871

Thaly Kálmán: Ismeretlen historiás-énekek a XVI. és XVII-ik századból - 31

40 ISMERETLEN HISTÓRIÁS ÉNEKEK A 2í3-ik — melynek czíme itt: „Cantio, ad notam: Izráelnek szent..." — nem egyéb mint Balassa Bálint nak „Oli én kegyelmes Istenem..." kezdetű éneke. Azonban itt figyelemre méltó körülmény forog fenn. Míg ugyanis Balassának korunkig fennmaradt kiadásaiban — melyek között a pozsonyi lG76-iki, Fáber-féle a legrégibb — ezen ének csak tíz versszakból : codex link ben húszból áll; t. i. az első 9 stropha némi csekély eltérések mellett megegyez, valamint a zár-versszak is: azonban közben, a 8-ik után tíz új versszak következik. Kérdés most már : Balassa írta-e e tíz versszakot, vagy más toldotta közbe ? Részemről magát Balassát hiszem a szerzőnek, ezekre nézve is, •— és pedig először azon belső okból, minthogy a hangulat, a gondolatok, a modor, a verselés egészen azonosok, — minden az övé ; másodszor azon külső okból, mert Balassának jelen költeménye 1(51 l-ben Íratott be codexünkbe, —- tehát 65 évvel korábban az ismert legrégibb Balassa-féle kiadásnál, — és így mint a szerző korához jóval közelebb álló, hitelesebb. Igaz, hogy az 1676-iki kiadás az elveszett váradi editiók után készült: de nem maradhatott-e ki belőle vétségből az említett tiz stropha, melyek talán Nadányi János, Balassa verseinek egybegyüjtője, figyelmét is kikerülték. Mindenesetre érdekes körülmény, melyre irudalomtörténetbúváraink, s közöttük első sorban érdemdús Toldynk figyelmét ezennel fölhívjuk. A 24-ik, hosszú históriás ének 1594-ből, Szerdahelyi 7 7 sJ Mihály tói, a Báthory Zsigmond ellen szőtt, véres végű Kendyféle összeesküvésről. Becses adalék ennek történetéhez, — ugyan azért egészen fogjuk közleni. A 25 ik : Sztáray Mihálynak Akháb királyról irt ismeretes hosszú bibliai éposza. 1549-ből. A 26. és 27-ik énekek fölötte becses maradványai a Bocskay-kornak, 1607-ből. Mindkettőt megismerendik olvasóink. De térjünk át a 28-ikra. Ez egy hosszabb históriás ének — mint ilyen, kor szerint a codexben legrégibb — az ifjú II. János királyfi viszontagságairól. Szerzője, a versfők szerint Asz a bai Sebestyén („Söböstien de Assaba"), ki bár