Századok – 1870

Thaly Kálmán: Ráday Pál sírirata 258

2(258 TÁRCZA. Tiszolczon, kard- és vágószurony-gyára Csetneken, és lőszer- s tÖUénygyára Kassán létezvén, — midőn a császári seregek 1708 oct. végén s nov. elején a bányavárosokat elfoglalták : a besztercze-bányai öntöde is hatalmukba került, — de elvihető készleteit Sréter János tüzérségi dandárnok s a hadszergyárak főfelügyelője, idejében Murány várába és Tiszolczra takaríttatá. A bányavárosok aztán 1708 végén s 1709 folytán, hol Heister és Pálffy, hol S t e i n v i 11 e, Viard, Tollet, vagy De Langlet cs. tábornokok közvetleu parancsnoksága alatt állottak. Ekkép öntethette Steinville a maga nevére ama taraczkokat, a besztercze-bányai volt kurucz ágyúöntödében. Különben, ez a Steinville ugyanaz, a ki Kriechbaum halála után még a kuruczvilágban Erdély vezénylő tábornokává neveztetvén, — azután is számos évig mint ilyen, az erdélyi cs. hadak élén álla, s a mostani gyula-fehérvári erősséget építtette. Egyszersmind ö keresztelé el e régi város ősi nevét hizelgésből Káról y-Fehérvárra, míg legújabban az országgyűlés a történeti G y u 1 a-Fehérvár nevet a pénzveretési vita alkalmával helyre nem állította. T. K. — Ráday Pál sírirata. II. Rákóczi Ferencz fejedelem erdélyi ás hadi cancellariája igazgatójának, a mint külföldi nevezetes követségeket viselt diplomata, mint szónok, mint törvénytudó, mint költő, sőt naplója és benderi utazásának leirása által mint történetíró is jeles nevet szerzett Ráday Pá Inak sírboltján, a losonczi ref. temetőben, a hova 1733. május 20-kán történt halála után eltemettetett, — mint velünk Losonczról közlik, a következő, Kármán József néhai losonczi ref. lelkész és superintendenstől szerzett vers olvasható, kőbe metszve : Vis Scire Viator ! Dormit, ut evigilet lapidali mole sub ista Paulus de Ráda, Stirpis honos et amor. Quis, quantus fuerit, seit Pan no, nec estera nescit Natio, testantur scripta, nec acta tacent. Regio, relligio, junctim sociataque virtus Amissum deflet, saucia quaeque virum. I, nunc, vive memor cinerum vitaeque fugaci Condole, et ut possis vivere, disce mori !