Századok – 1870

Szalay László: Klement János Mihály II. Rákóczi Ferenc követe Berlinben; Hágában; Londonban - 1

8 delme s a szövetkezett Magyarország vezére Rákóczi Ferencz úr, a lengyel köztársaság rendeinek kérelmére megigéri ő czári fölségének, hogy Lengyelország koronáját, ha a köztársaság által szabad szavazatokkal királylyá fogna választatni, a jelen szerződés alapján elfogadja, ehhezképest viszontag ö czári fölsége, azon kötelezettségnél fogva, mely reá a köztársasággal kötött szövetségből háramlik, igéri : hogy a szabad szavazatokkal történendő ama választás esetében öt Lengyelország királyi székén s királyi méltóságában és hatalomkörében összes tehetséggel : fegyverrel, pénzzel s egyéb hadi szükségekkel, mind saját maga, mind a lengyelek erejéből, nemcsak a béke s a békés országlás bekövetkezéséig, hanem jövendőre is, ba t. i. (Lengyelországban) netalán ellenkező felekezetek keletkeznének, inogta rtandj a." Midőn Péter czár 1707. december 10-én a szerződést Moszkvában aláirta : XlI-dik Károly, ötvennégyezer ember élén Leszczinsky Szaniszlót már Lengyelország birtokába helyezte, Rákóczit végveszélylyel fenyegetvén, ha a czárnak oltalma alatt mint versenytárs mer föllépni. Szaniszló maga egy dragonyos ezredet, melyet a danczkai franczia residens, marquis Bonac, Rákóczi számára gyűjt vala, saját zászlaja alá kényszerített. A svéd hadak Danczka környékén fogtak téli szállást. Fővezérök Crassau tábornok a már-már Thornba készülő Rákóczinét biztossá tette, hogy háborgatás nélkül maradhat Danczkában. Rákóczi az 1708-dik év elején az evangelicus rendek sürgetésére a senatus egyik tagját, Gerhard Györgyöt titokban a svéd udvarhoz küldte. — A senator kalmár képében Gronberg név alatt segédpénzeket volt szedendő a magyarországi hitsorsosok számára ; de a franczia ügy viselő Graffey fölkéretett, hogy őt, mint a fejedelem megbízottját, a király elé juttassa, és a svéd fölség haragjának lefegyverzésére czélzó működésében mindenkép támogassa. Ennek következésében történhetett, hogy Crassau, XII. Károly és Szaniszló királyok nevében, a fejedelemné s illetőleg a haza induló Klement által Rákóczinak levelet küldött, szóbeli üzenet kíséretében, mely ekkép hangzott : „Miután a svéd király Szaniszlót, szász Augustnak is megegyezésével, Lengyelország királyi székén szerencsésen megerősítette: azon, mint egész bizonyossággal hiszi, öt Péter czár el-