Századok – 1870

Thaly Kálmán: Adalékok Koháry István fogságának történetéhez 649

652 TÁRCZA. rintokrúl, s azzal és ez levelemmel számot fogtok adhatni mind előttem ,s mind Farkas öcsém előtt. Mindezeknek végben vi e'ét bánnám, édes szép atyámfiai, hogyha rabságos ügyemhez képest valahogy süketségre vennétek; s talám az én bánatomat tinéktek sem kellenék örülnötök. Melyre nézve az megírt vásárlást, az mint írám, hovahamarébb küldjétek meg számomra, és a pátereknek is adjátok meg azt az ennyihány forintot. Ezzel Isten veletek. Munkács, 11. Januaris Anno 1685. Rab földesuratok KOHÁRY ISTVÁN in. k." Alól, inás, hihető a kecskeméti jegyző Írásával. „Satisfactum tenori harum litterarum." Kiilczím „Kecskeméth városa bíráinak adassék ez levelem. P. H." Kisded gyürüpecsét Koháry czímerével, aranyos pecsétviaszba nyomva. Eredeti levél, egész ívre in folio írva, Koháry saját kezével. III. A harmadik, nemkevesbé érdekes irat: az 1697-iki Hegyalja vidéki népfölkelés egyik vezérének, Tokaj vára merész elfoglalójának: Tokay Ferenc znek, azelőtt Thököly gyalog hadnagyának folyamodvány alakjában Koháry hoz írt eredt ti levele, kassai vagy bécsi rabságából. Tokay ugyanis a harangodi csata után nem sokára, a szalánczi hegyekben a császáriak kezébe kerülvén, az említett helyeken raboskodott. Levele kettős érdekű, a mennyiben Koháry regéczi fogságárúi is adatot tartalmaz. Úgymint: „Méltóságos Gróff és Generális, mindenkor kegyelmes uram ! Jusson az Méltósáeos Grófinak kegyeimessen eszíben : a midőn Ngod Rcgícz várában lévén fogva, én voltam akkor az vár kapuján lévő gyalogságnak hadnagya*), mely Ngodat vígasztalIam, és muzsikáltattam ; megszabadulásának is én voltam oka, mely emberemet küldvén Ngodhoz, hogy Ngod órája már elérkezvén: szabadon bocsáttattassék le az várbúi. Emlékezzék meg én rólam is kgl*) Nem áll tehát Szalay Lászlónak (Magy. orsz, tört. V. k. 2-ik kiad. 55 1.) azon állítása, mintha Tokay közhajdú lett volna. T. K.