Századok – 1870

Thaly Kálmán: A szécsényi országos szövetséglevél (1705.) a hg. Czartoryski féle eredeti példányról közölve 337

TÁRCZA. 339 Isten, Boldogságos Szűz Máriára e's Istennek minden Szenteire, Hogy az Confoederált Nemes Magyar Haza Statusinak és Rendeinek az Austriai Ház által megbántódott minden Szabadságinak és Törvényeinek helyreállítására öszvekötött és most is újonnan megerősíttetett Confoederatiójában avvagy Szövetségében szabad akaratom szeiint belépet, ezen Szövetséget mint tulajdon életemet úgy böcsüllöm és tartom, az ellen sem titkon, sem nyilván soha nem practikálok, ha mást practikálni tudnék is, vagy hallanék, kijelentem, és a közelebb commendérozó Főtiszteknek s következendőképpen magának Vezérlő Fejedelmünknek tudtára adom, abbúl semmiképpen ki nem állok, s az Ügyet el nem hagyom, azt mindenkor teljes tehetségemmel elősegítem és terjesztem, az egyenetlenséget eltávoztatom, az egyességet, mint ezen Szövetségnek lelkét, megtartom ; sőt ezek felett a Méltóságos Fejedelmet RÁKÓCZI FERENCZ Uramat ő Nagyságát, úgy mint a Szabadságért öszveszövetkezett Magyarság Választott Vezérlő Fejedelmének ismérem, böcsüllöm, Parancsolatinak engedelmeskedem, ő Nagysága és ezen Szövetség barátinak barátja, ellenséginek ellensége leszek, utolsó csöpp véremig ezen ügy mellett el nem hagyom ; és mivel ezen Szövetség a Magyar Nemzetnek javára e boldogulására czéloz és szerkesztetett : mindenek felett az Haza javán munkálódom, s annak oltalmára igyekezem, és valamit a Confoederált Statusok közakarattal kötnek, rendelnek és végeznek, kigondolható ok, félelem és tekintet nélkül nemcsak megtartani, de minden erővel és tehetséggel véghez vinni is igyekezem, és ezen esküvésemmel most is magamban eltökéllem ; Isten engemet úgy segéljen, Boldogságos Szűz Mária és Istennek minden Szentei ! N о t a n d u m. Az Praelatus Vrak a több Venerabilis Clerussal » illyen Clausula iusertiójával tették le az hitet, tudniillik : A mennyiben az Római Catholica Anyaszentegyháznak ellenére nem lészen. Melly Hitünket hogy e szerint egymást közt letettük : annak nagyobb bizonyságára ezen Confoederationalis Levelünkket aPraelatusi ésVri Statusok magok pecsétjeivel, a többi pedig rész szerint Vármegyéknek és Királyi Városoknak, rész szerint (mivel némelly Nemes Vármegyék pecsétjei az ellenség kezénél lévén, vigore Praesentium annihiláltatnak, s az által az új pecsétnek csináltathatására felszabadíttatnak) azoknak Deputatusi usualis pecsétünkkel és saját kezünksubscribtiójával is megerősítettük. Századok. 23