Századok – 1869
Knauz Nándor: A veteristák 17
35 ponkent következendő allapatyarul iratot Itelet. Irta SI ovacivs Peter Craccai astrologus. Magiarra fordetotta P e e c h i Lukach. Ez esztendőben ide mi feló ne a napba és a holdba semmi fogyatkozas nem leszen. Nyomtattatott Nagy-Szombatba 1579." Ebben is minden hóra versszakok vannak. Ajánlva van Poklostói Máté sági prépostnak. Az előszó után különféle apró jegyzetek következnek a csillagokról, időjárásról, termésről, a zsidók, törökök, s Magyar-, Lengyel-, Cseh-, Bécsország és Szilézia ez évi állapotairól. Hazánkról ezt Írja : „Az Nemes Magyar Orszagrul. Nem igen szerenches esztendöiöc leszen a magyarokuac. Mert tavaszai és nyárban nehezen ohattyac magokat, hogy az cllenségec raita nem lonnenec, utókban és követsegekben is nem szolgai nekic a szerenche öszel egyeb dolgokba szerenchesbec, de az ellenseg miat nagy felelőmbe lesznec. Telbe io allapattyok leszen." Mátray ezt tartá első magyar naptárnak. Egyetlen ismerős példánya gr. Ulésliázy István könyvtárával a múzeumba került '). 1580. Jankovich szerint kiadta Heltai Müller János fönebb említett naptárát C i s i o név alatt Kolozsvárott 2). Többet c naptárról Toldy sem tud/'1 ), s egy példánya sem ismerős. 1582. Mancskovith Bálint (Galgóczon ?) Slovácius Péter naptárát adta ki, s Czobor Pál meg Mártonnak ajálta. Látta Jankovich. Ennyit tud róla Toldy 4). A Cornides-féle könyvtárlajstromban ellenben ezeket olvassuk: Anonymi Calendarium Julian um Anni 1582. Bartphae5). Váljon nem egy naptárról van itt szó ? 1583. Gutgesell Dávid adott ki ismét Slovácius után szin') Magy. Muzeum f.h. 180. 1. 2) A Císiónak Molnár Albert általeszközölt 1610. e'vi lianóviai kiadása ily czímmel bir : „Minden esztendőre szolgáló öröc Calendariutn; és azCisio Ja nus magyarul." E Cisió név e latin versből eredt: „Cisio Janus habet," azaz hogy jan. első napján legyen a Circumeisio, vagyis kiskarácsony finnepe. (1. Tud. Gyűjt. f. h. 80 1. jegyzetben.) 3) Tud. Gyűjt. 1829. XÍI. 80. 1. M. Muz. f. h, 189.1. 4) M.M. f. h. 190. I. 5) D. Cornides Bibliotlieca. 3 7. 1. 1*
