Századok – 1868

Szabó Károly: Igaz-é hogy a kárpátalji felföldet nem Árpád hanem Szent-István foglalta el? - 475

476 hogy ezen állítólagos történelmi tény igaz vagy nem igaz vol tárói Ítélhessünk, halljuk magának a tudós cseh történetirónak erre vonatkozó szavait : „Alighogy az öreg Boleszláv (II. Boleszláv cseh feiedelem) meghalt (999-ben), nagyravágyó, eszes és erös unokaöcscse, a Chrabry (vitéz) nevezetű Boleszláv lengyel fejedelem mindjárt beütött a cseh tartományokba, és legelsőben Krakkót vivta. Az ottani cseh őrség nagy-vitézül sokáig védte magát: minthogy azonban az új fejedelem (III. Boleszláv) a legsürgetőbb kérelmekre sem ügyelve, segítségére sem pénzt, sem hadat nem küldött, végre is az ellenség túlnyomó erején megtört, és a mint írják, az utolsó emberig levagdaltatott. így lett ez a régi horvát főváros lengyellé, s attól fogva századokon keresztül máig is az maradt. Krakkó bukása maga után vonta nemcsak a Kárpátoktól éjszakra fekvő városok és birtokok, hanem Morvaország és az egész szlávföld (Slovakei) elvesztét is. Hogyan történt mind ez, hogy oly széles tartományokat s még ezenfelül egész Siléziát is oly rövid idő alatt elszakasztották a csehektől, egyetlen régi krónikás sem jegyzette fel ; csak az a tény áll szilárdan, hogy mielőtt II. Boleszláv halálától fogva egy év eltelt, az első Boleszlávok vitézségének minden gyümölcse elveszett, és a cseh fejedelem hatalma ettőlfogva az egyetlenegy eredeti Csehországra maradt szorítva."1) Palaczky ezen előadására megjegyzem, hogy annak első része, hogy t. i. a lengyelek Krakkó városát a csehektől elfoglalták, valóságos történelmi tény, melyet az általa idézett prágai dékán Kozma és Dalemil, de ezeken kivül még más szláv források is igazolnak ; de a mit ezután Palaczky minden bizonyítás nélkül oda vet, hogy ugyanekkor a vitéz Boleszláv lengyel fejedelem a Kárpátoktól délre terülő szlávföldet is elfoglalta a csehektől : teljességgel nem állhat, miután mint föntebb kimutattam, a cseh állam hatalma Magyarország ezen vidékére soha ki nem terjedt, s a Dunáig és Mátráig terjedő cseh birodalom csak Palaczky ábrándja. Azonban nem hallgathatom el, hogy Palaczky az 1000-dik évre előadván a lengyel Boleszláv-Chrabry intézkedéseit, me-') Palacky, Geschieh, von Böhmen. I. köt. 248. 249.1.