Századok – 1868
Botka Tivadar: Tájékozás az eltűnt magyar Valkóvármegyéről 453
459 A Lekcsei Sulyok család 1338. perében, mely a Valkó megyei nádori közgyűlésen tárgyaltatott, ily helynevek állanak : Chuturtukhel, О - К a m a r, В о y с h, Z e 1 e z e n, Z a о d, К e <1 h e 1. Ugyanezen család 1467-ben birta még Sarkad és В e r e к z ó falukat is Valkóban '). Fennebb pedig szintén a Sulyokok Z а к a n és N y u 1 a s helységeit neveztem meg. A Száva-Szent-Demeter várost tárgyazó jeles értekezésben Wenzel Gusztáv egy 1360-ki okmányt ad sensum ismertetett meg, melyben ily valkai helynevek olvashatók : Erez t h neu, M i h a 1 y, P a b a r (Pobor, Pabor) és T u g y a'-). A Garay család részére kelt 1408-ki újadomány ily magyar helyneveket tartalmaz : Révfalu, Apáti, Be r zed, Monostor, Vajda, Horváthi, Nagyfalu, Markus i , Gara kerülete, Újlak kerülete3). És végre, hogy tovább fárasztó ne legyen, még csak a Mikolay családnak mintegy r hetven valkómegyei helysége közül azokat szemelem ki, melyek kétségtelen magyar hangzatukkal feltűnnek. Ezek: Mikola, Gátfalu, Tikalfalva, Árpa, Forró, Far kastorok, Kasza, Dombó, Mikfalva, Moncsoros, Hus ág, Kosár falva, Szép falva, Asszony falva, P ul y a, V ár о s i, Ú j fal u, Végfalu, Noskfalva, Ireg, (Ürögj Borok, Szomolyószeg, Lovász, Palagár, Monostor, Felső-Mag, Szőllös, Boncsfalva, В о r s о d, Ki s f a 1 u , Násdra, Somogy4). Hogy ennyi, mintegy 70 helynév, habár külön okmányokban és külön időben szétszórva, nem lehetett magyarosítási törekvények eredménye, sem rögtönzött hazafias pártiránynak kifolyása, nem szükség bizonyítanom. De nemcsak az emberi lakhelyek viseltek magyar neveket : hanem a folyók, tavak, szigetek, vidékek, dűlök, erdők, ligetek és más helyi tárgyak is. így példáúl az eddig idézett okmányokban irva találtatnak : Vizkuz, Bazakuz, a Baza és Száva folyók által környezett terület és sziget ; Z u m а к z e g> ') Tud. Gyűjt. 1833. X. fűz. 64. és Tud. T. űj folyam. 1840. 63. 5) Magyar Akad. Értesítő. V. к. III. fűz. 330. ') Cod. Dipl. T. X. V. t. 672. *) U. о. T. X. V. 6. 860.
