Századok – 1867

Jakab Elek: Az erdélyi országos czímerek története 336

04U Aranyosszék. czímerében benne van a nap és hold.') A szászokat illető 1302. és 1369-ki legrégibb két pecsétny o máson három férfi látszik állva,egy ülve,valamennyien egy koronát tartva,5

) körirata a leirásmódon kívül csaknem egyező avval, melyet én a Kolozsvár városi levéltárban levő, 1491-ben Szent Lucia szűz ünnepe után negyednapon költ egy oklevelen láttam, s mely betü-híven leirva ím ez : f S. CIBINIENSIS. PRO VINCIÉ. AD RETINENDAM CORONAM. E pecsét körirata egyezik avval, melyet Bedeus József erdélyi czímerek és pecsétek czímti idézett müvében mai orthographiával írva ismertetett, 3) de a melyet én czélszerübbnek Ítéltem az akkori Írásmód hü megtartásával az általam látott oklevélről közleni. E pecsétnyomaton közből félkörű karikákból álló paizs van, benn nyilt korona alatt három, szív-alaku, kisded paizs; a hosszában kettőre osztott paizs jobb mezejében Magyarország czímeréből a négy folyó, bal részében a franczia hat liliom ; a mellette levő paizson a jobb mezőben kiterjesztett szárnyú koronás lengyel sas ; eme kettő alatt középen álló paizsban egy háromszög, mindenik végében egyegy tengeri-tők levél, felettök nyílt korona, díszes keretben. 4

) Amaz első 1302—1339. évi után még volt egy pecséte a szebeni tartománynak, melynek 1372 körül kellett készülni, mivel egy azon évben költ okmányban újnak írják; ezen az eddigi körirat megmaradván : czimerül az idézett 1491-iki pecsétnyomáson is látszó czimer lőn felvéve. Ezenkívül volt egy kisebb is, épen arra az alakra készítve, a kebli ügyekhez, az előbbihez ') A székek kölcsönözték volna mindkét korbeli czímert a nemzetnek, vagy megfordítva ? Én az utóbbit hiszem, s) E koronát gr. Kemény pecsétrajzai közt láthatni ; az év nincs feltéve ; közbül nem egy de két férfi tartja, két végén ismét egy-egy, tehát négy : füsült hosszú hajúak, részint hosszú tóga foima öltönyben, valódi germán alakok ; a köriratból csak ennyi látszik : S I G I L I.. PROVIM (így) C IE H D | M COROM (rövidítve). Tehát ez épen olyan, mint Bedeus az 1302. és 1369. éviről irja, s az 1491-dikitől körirat és czimer különbözők. (Törvényhatóságok és testületek pecsétéi. II. köt. XIX. tábla, II. pecsétrajz.) ') Die Wappen und Siegel der Fürsten von Siebenbürgen und der einzelnen Ständischen Nationen dieses Landes. 183S. 4. 1. 4) A Kolozsvár városa levéltárában levő eredetiről.