Dobszay Tamás (szerk.): „Megint ’s megint – szünetlen”. Egy újabb Széchenyi-évforduló termése - Századok Könyvek (Budapest, 2022)

Hites Sándor: Az adományozó Széchenyi és a nemzeti ajándékökonómiák - Pusztítás és önpusztítás: a hazafias ajándék-gazdaság egyensúlytalansága

AZ ADOMÁNYOZÓ SZÉCHENYI ÉS A NEMZETI AJÁNDÉKÖKONÓMIÁK 121 tottak lehetőséget. (A hazafias célú filantrópia nem önpusztító változatai­ról szintén elmondható, hogy gyakran háború velejárói, vagy azt készítik elő,83 ahogy az archaikus ajándék, szimbolikus erőszaktételként, részint maga is a csoporton belüli vagy más csoportokkal való tényleges fizikai összecsapást helyettesítette.84 ) Az élet elvesztegetése a nemzet vagy az egyetemes szabadságvágy oltárán – ebben láthatni a hazafiúi adakozás demokratizációjának végpontját is, hiszen, szemben a vagyonadománnyal vagy a szellemi munkával, ez mindenki számára elérhető. A hazáért halt hősi halál romantikus irodalmi kultuszára Hölderlin Der Tod fürs Vater­landjától Petőfi Csatadal áig („Mi vesszünk el, ne a haza”) említhetőek pél ­dák. Hölderlin költeménye azért érdekesebb, mert pontosan arra mutat rá, hogy a hazának bemutatott áldozatok végelszámolásában a veszteség soha nem lehet eléggé nagy („Lebe droben, o Vaterland, / Und zähle nicht die Toten! Dir ist, / Liebes! nicht Einer zu viel gefallen”).85 Fölösleges volna Széchenyi öngyilkosságának motivációit firtatnunk (például hogy közrejátszott-e benne az, hogy élete meghatározó ajándé­kának célját ismételten meghiúsulni vagy elárulva látta). Annyi minden­esetre felvethetőnek tetszik, hogy élete és műve kivételes módon fogja át ajándékozás és nacionalizmus viszonyának ellentmondásosságát, annak szinte minden vetületében: az adományok révén megteremtett politikai­­kulturális integrációt és dezintegrációt, a pocsékolás- és a felhalmozása­lapú ökonómiák összjátékát, a gyarapodás és az anyagi, szimbolikus vagy biológiai áldozat hazafiúi erényeit, illetve az ezek által előhívott vagy kiélezett belső és külső konfliktusokat, szimbolikus versengést és katonai összeütközést. Vagyis a teremtés, a pusztítás és az önpusztítás távlatait. 83 Vö. Jean Helen Quataert: Staging Philanthropy: Patriotic Women and the National Imagination in Dynastic Germany, 1813–1916. Ann Arbor. 2001. 4–6., 177–250. 84 Vö. Sahlins, M.: Stone Age Economics i. m. 149–183. 85 „élj gyönyörű hazánk! / Hogy hányan estek el, ne számold! / Egy sem esett el fölösen, te drága!” Bernáth István fordítása. Századok_Széchenyi_Könyv.indb 121Századok_Széchenyi_Könyv.indb 121 2022. 11. 24. 11:24:282022. 11. 24. 11:24:28

Next

/
Oldalképek
Tartalom