Szentpéteri József (szerk.): „Barátok vagyunk, nem ellenfelek”. László Gyula és Györffy György kapcsolata írott és fényképes dokumentumok alapján (Budapest, 2019)
LEVELEK ÉS MÁS ÍROTT DOKUMENTUMOK - [D40] 1980. augusztus 7. Györffy György levele László Gyulának
„BARÁTOK VAGYUNK, NEM ELLENFELEK” 154 [D40] 1980. augusztus 7. Györffy György levele László Gyulának (gépelt, kézzel aláírt, borítékban) Kedves Gyulám, örömmel vettem kézbe kedves soraidat. Ugyanakkor bánt, hogy nem tudok rögtön felkérésednek eleget tenni. A helyzet az, hogy kint vagyok Leány falun, és itt nincsenek kéznél azok a segédeszközök, amelyek segítségével az Általad megnevezett, Szent László-falképeket fenntartó falukról településtörténeti áttekintést tudnék adni. Kapásból annyit tudok mondani, hogy a Székelyföld egyházashelyeinek felsorolása a középkorban csak a pápai tizedlajstromból ismert, mely az 1332–37 közti időszakra terjedően sorolja fel a plébánosokat. Kiadta ezeket Ortvay kétkötetes egyházi föld leírásában, de ismerteti őket Orbán Balázs is a Székelyföldről szóló művében. Ami a szepességi egyházakat illeti, itt Fekete Nagy Antalnak a Szepesség kialakulásáról szóló jeles munkáját venném elő, amelyben minden egyes faluról szó van. Magam az Árpád-kori történeti földrajzban eddig Gömör megyét dolgoztam fel az Általad kívántak közül, s tudom, hogy Rákos már a XIII. sz. közepén szerepel; említi az adatot Ila Bálint Gömör megye c. munkájában is. Ócsára Pest megye műemlékeit; Bántornyára Csánki Történeti földrajzát venném elő. Helynévfejtőnek ajánlanám Kiss Lajost, akinek nemrég jelent meg Földrajzi nevek etimológiai szótára c. könyve. Az Általad kérdezett nevek közül ez csak Ócsát tartalmazza, amelynek etimológiája vitatott, míg a Lomnic nevet a szlovák Lom: törés, kőfejtő, bánya szóval rokonítja. Ő maga személyesen azonban más nevekre is felvilágosítást tud adni. Nagyon örülök, hogy a monda régiségét a magyar múltból széles alapokon be tudod mutatni, meg vagyok győződve róla, hogy igen értékes és szép könyv lesz belőle.150 Ha úgy gondolod, hogy még tudok segíteni Neked, szeptemberben Pesten hívj fel telefonon. Szíves barátsággal ölel: Gy. Gyurka [kézírással] Leányfalu, 1980. aug. 7. 150 LÁSZLÓ 1993.
