Gazeta Oficială - Szatmár Vármegye Hivatalos Lapja, 1919-1920 (1. évfolyam, 3-11. szám - 2. évfolyam 4-5. szám)
1920-01-29 / 5. szám
Nr. 5. Ctraii-lari (Nagykároly), Ii 29. Jan. 1920. inni A JUDEŢULUI SĂTMAR. SZATRSARVflRSSEGYE HIVATALOS LAPJ PUBLICATĂ: DE SUBPREFECTUL JUDEŢULUI. Preţul abonamentului: Pe un an . 36 lei. Pe şase iuni . 18 lei. Petrei luni 9 lei. Pe o luna 4 lei 50 bani. Un exemplar: 75 bani Előfizetési ir: Egy évre 36 lei. Hat hóra . . 18 lei. Három hóra . 9 lei. Egy hóra 4 lei 50 bani, Egyosszám: 75 bani. Redactori si administratori: TEODOR LA51N şi DR. TITO DEM1&N notari judeţeni Caraii-Mari (casa judeţului). Pentru publicatiuni particulare se va de la un cuvânt 80 bani. Maganközleményekcrt szavankint 50 szedetik. To ,te publicatiunile se vor trimite le stratia foii. (Carăii-Mari, casa judetu Az összes közlemények a lap szerkeszU küldendők. (Nagykároly, Vármegyeh Redacţia: TIPOGRAFIA „VICTORIA*. Caraii-Mari (Strada Jókai nr. 2.) I. Statute judetiene si hotarari de interes obstesc. I, Vármegyei szabályrendeletek és közé határozatok. Decret Nr. II. despre funcţionarea în mod provizo- riu a serviciilor publice administrative. Consiliul Dirigent al Transilvaniei, Banatului şi părţilor româneşti din Ungaria a decretat şi decretează : Art. 1. Fiecare municipiu (comitat, oraş municipal) va avea în frunte un prefect cu atribuţi- unile comitelui suprem din legile exiatente. Ceialalţi funcţionari ai municipiilor, aleşi sau numiţi, rămân cu atribuţiunile normate în aceleaşi legi. Legea despre municipii, art. XXL din 1886, împreună cu toate ordonanţele, regulamentele şi statutele de aplicare, rămâne în vigoare în mod provizoriu, cu escepţiunile din articolele următoare. Art. 2. Comunele (comune mari şi mici, oraş« cu consiliu, oraşe libere regeşti) vor funcţiona conform art. XXII din 1886, care rămâne in vigoare împreună cu ordonanţele, regulamentele şi statutele de aplicare, cu escepţiunile din articolele următoare Art. 3. In procedura disciplinară în contra funcţionarilor din administraţia municipală se vor aplica norme cuprinse în art. de lege XXIII din 1886, cu escepţiunile din articolele următoare. Art. 4. Pânăce dreptul de alegător pentru mu nicipii şi comune va fi normat pe baza sufragiului universal, egal, secret, cu votarea pe comune, — actualele adunări municipale şi reprezentanţa comunale, constituit« pe baza dreptului vechiu electoral, se declară de disolvate. II. sz. Decrstum a közigazgatási hivatalok lenes működéséről Erdély, Bánát és Magyarország román mányainak Korrnányzótánácsa törvénybe ikti elrendeli : 1. T. C. Minden törv ényhatóság (megy vényhatófággal felruházott város) élén egy p tus áll az érvényben levő törvényekben meg tott kiváltságokkal. A többi törvényhatósági viselők (választottak v. kineve«ott«k) szín érvényben levő törvények kiváltságaival bir Az 1886. évi XXI. t.-c. törvényhatósági nyék az összes rendeletekkel, szabályokkal ó rebajtási utasításokkal együtt ideiglenesen é ben maradnak a következő fejezetekben fi esetek kivételével. 2. T. c. A községek (kis és nagyközségei dezett tanácsú és szabadkirályi városok) az XXII. t.-c. értelmében fognak működni, mei vény érvényben marad az ös«zes rendele szabályokkal és végrehajtási utasításokkal eg következő fejezetekben felsoroltak kivételével 3. T. c. A törvényhatósági tisztviselők fep ügyeiben az 1886. évi XXIII. t -c. szabályai mazandók, a következő fejezetekben felse kivételével. 4. T. c. Amíg a törvényhatóságokra és : ségekre nézve a választójog az általános, ep titkos, községek szerinti választójog alapja bályozva less, a jelenlegi törvényhatósági gyi valamint a községi képviselőtestületek, me régi választótörvény alapján alakultak, felo*z nak tekintendők.
