Szatmárvármegye Hivatalos Lapja, 1913 (11. évfolyam, 1-63. szám)

1913-08-21 / 39. szám

ad. 579—913. á. sz. M. kir. államépitészeti hivatal Zilah.

Versenytárgyalási hirdetmény.

A közúti kerületi felügyelő 1913. évi május hó 5-én kelt 83 sz. rendeletével a Kolozsvár—szilágysomly ói állami közút 60—61 km. szakaszán fekvő 1 számú, a 66—67 km. szakaszon tekvő 10 számú, a 70—71 km.szakaszon fekvő 19 számú és 81 — 82 km. szakaszon fekvő 42 számú átereszek újjáépítését, illetve helyreállítását engedélyezvén, ezen munkálatok biztosítása tárgyában a zilahi m. kir. államépitészeti hivatal helyiségébeu (Rákóczi utcza 3 sz.) 1913. évi szeptember hó 18-ik napjának d. e. 10 órakor nyilvános versenytárgyalást hirdetek. Felhívom az ajánlkozni óhajtókat, hogy szabályszerűen kiállított egy koronás bélyeggel ellátott és ivenként 30 fillérrel felülbélyegezett ajánlati költségvetéssel felszerelt pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett ajánlataikat a kitűzött időig közvetlenül nálam vagy helyettesemnél annál inkább igyekezzenek beadni, mivel hiányosan felszerelt vagy később érkezett, illetve távirati utón tett ajánlatok minden további tárgyalás mellőzésével vissza fognak utasittatni. Az ajánlathoz az ajánlati költségösszeg 5 százalékának megfelelő készpénzből vagy óvadékképes értékpapírokból álló bánatpénznek valamelyik kir. adóhivatalnál történt letételéről szóló nyugta az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatot és annak mellékleteit tartalmazó lezárt boríték a következő felírással látandó el: A m. kir. államépitészeti hivatalnak Zilah. Ajánlat a Kolozsvár— szilágy Somlyói állami közúton újjáépítendő, illetve helyreállítandó 1, 10, 19 és 42 számú műtárgyak munkálataira az 1913. évi 5/9 számú verseny- tárgyalási hirdetmény alapján. Azon ajánlattevők, akik a munka elvégzésére megkívánt törvényes képesítéssel nem bírnak, kötelesek ajánlatukban képesítéssel bíró megbízottat megnevezni és annak képesítését hiteles okmányokkal igazolni. Oly ajánlattevők, akik a zilahi m. kir. államépitészeti hivatal felügyelete alatt még munkát nem végeztek, tartoznak megbízhatóságukat a lakhelyükre illetékes kereskedelmi és iparkamara bizonyítványával igazolni. A beérkezett ajánlatok a kijelölt nap kitűzött idejében fognak felbontatni, mely felbontásnál ajánlattevők, illetve igazolt meghatalmazottaik jelen lehetnek. Az ajánlattevők ajánlataikkal 30 napig maradnak kötelezettségben. Fentartatik azon jog, hogy a beérkezett ajánlatok közül az ajánlott árakra való tekintet nélkül szabad választás legyen eszközölhető. A szóban forgó munkálatokra vonatkozó tervezet, kiírási elöméret, általános és részletes feltételek a zilahi m. kir. államépitészeti hivatalnál a rendes hivatalos órák alatt megtekinthetők. A szabályszerű ajánlati minta ugyanitt díjtalanul megszerezhető.

M. kir. államépitészeti hivatal.

Zilah, 1913. augusztus 20. A hivatal főnöke : Moldoványi, kir. főmérnök, ad 928—913. á. sz. M. kir. államépitészeti hivatal Zilah.

Versenytárgyalási IjirdetnjéRy.

A közúti kerületi felügyelő 1913. évi julius hó 12-én kelt 83 számú rendeletével a Csúcsa—nagykárolyi állami közút 6—7 km. közti 2 sz, a 12—13 km. közti 17 sz. a 17—18 km. közti 38 sz. a 23—24 km. közti 45 sz. a 30—31 kim közti 53 sz az 56—57 km. közti 98 sz., az 58—59 km. közti 100 sz. végre a 67—68 km. közti 118 sz. műtárgyak újjáépítését, illetve helyreállítását engedélyezvén, ezen munkálatok biztosítása tárgyában a zilahi m. kir. államépitészeti hivatal helyiségében (Rákóczi ut 3 sz.) 1913. évi szeptember hó 18-ik napjának d. e. 10 órakor tartandó nyilvános versenytárgyalást hirdetek. Felhívom az ajánlkozni óhajtókat, hogy szabályszerűen kiállított egy koronás bélyeggel ellátott és ivenként 30 fillérrel felülbélyegezett ajánlati költségvetéssel felszerelt, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett ajánlataikat a kitűzött időig közvetlenül nálam, vagy helyettesemnél annál inkább igj^ekezzenek beadni, mivel hiányosan felszerelt vagy később érkezett, illetve távirati utón tett ajánlatok minden további tárgyalás mellőzésével vissza fognak utasittatni. Az ajánlathoz az ajánlati költségösszeg 5 százalékának megfelelő készpénzből, vagy óvadékképes értékpapírokból álló bánatpénznek valamelyik kir. adóhivatalnál történt letételéről szóló nyugta az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatot és annak mellékleteit tartalmazó lezárt boríték a következő felírással látandó el: A m. kir. államépitészeti hivatalnak Zilah. Ajánlat a Csúcsa—nagykáSzatmárvármegye Hivatalos Lapja. 385