Szatmárvármegye Hivatalos Lapja, 1910 (8. évfolyam, 1-58. szám)
1910-09-01 / 39. szám
Mfilléklet „Szatmárvármegye Hivatalos Lapja“ 1910. évi 39-ikszámához. 15327—1910. sz. Szatmár vármegye alispánjától. Külföldi marhalevelek átirása. Valamennyi főszolgabírónak és polgármesternek. A külföldi marhalevelek átirása tárgyában megjelent 50409—1910. számú földmivelésügyi miniszteri rendeletet oly felhívással közlöm, hogy a m. kir. kir. állatorvosokkal és a marhalevél kezelőkkel közölje azt. Nagykároly, 1910. augusztus 17. Alispán h.: Mangu, vm. tb. főjegyző. 50409—ITI.-1.-1910. szám. M. kir. földmivelésügyi miniszter. Körrendelet. Valamennyi városi és vármegyei törvényhatóságnak. Előfordult esetből kifolyólag kétség merült fel az iránt, hogy lehet-e a belföldön tulajdonjogi átruházásnak helye, olyan Bosznia—Herezegovinából, Ausztriából, vagy a vámkülföldről behozott állatokról szóló eredeti (nem magyarországi) marhalevelek alapján, amelyeken a tulajdonos személyében és lakhelyében bekövetkezett változások egy, vagy több Ízben hátiratilag lettek feltüntetve ? Erre vonatkozólag tudomás és megfelelő közhírré tétel czéljából értesítem a törvényhatóságot, hogy miután a Bosznia—Herczegovinában, Ausztriában, vagy a vámkülföldön kiállított marhalevekre a belföldi marhalevelek kezelése tekintetében fennálló szabályok nem vonatkoztathatók, ennélfogva a fent említett körülmény sem lehet akadálya annak, hogy az ily marhalevelek az 1888. VII. t.-cz. végrehajtása iránt 40000—88. sz. a. kiadott rendelet 4. §.-ában megállapitott módon és mérvben, a belföldi forgalomban is használatba vétessenek. Mihelyt azonban az ilyen, egy vagy több Ízben már hátiratolt idegen marhalevél alapján a belföldön újabb tulajdonjogi átruházás eszközlendő, úgy e részben már alkalmazni kell a marhalevélkezelés tekintetében érvényes itteni szabályokat, vagyis az eredeti (idegen) marhalevélre újabb hátirat már nem vezethető, hanem a fél kívánságára szabály- szerű uj marhalevelet kell kiállítani. Ezuj marhalevélen azonban az állat (állatok) eredeti (idegen) származása mindenkor pontosan jelzendő. Budapest, 1910. julius 23. A miniszter helyett: Bartóky, államtitkár.
