Szatmármegyei Közlöny, 1911 (37. évfolyam, 1-53. szám)
1911-12-03 / 49. szám
SZATMARMEGVEI közlő n y vasút előmunkálati engedélyessének kérelme a tervezett h. é. vasút kiépítési költségeihez 100.000 koronával leendő hozzájárulás iránt. A mai gyűlés előkészítése végett a képviselőtestület jog- és pénzügyi bizottsága pénteken délután ülést tartott és a közgyűlésen tárgyalás alá kerülő ügyekben határozati javaslatai a következők: Az 1911. évi városi költségvetés keretén belül hitelátruházás engedélyezése iránti tanácsi előterjesztéshez a bizottság hozzájárul. A Nagykároly—peéri h. é. vasút kiépítési költségeihez 10,000 koronával leendő hozzájárulás iránt előterjesztett kérelemre vonatkozólag a jog- és pénzügyi bizottság hosszas és élénk vita után kimondta, hogyha a vasút az előterjesztett útvonalon épül fel, akkor egy fillér megszavazását se ajánlja a közgyűlésnek, ellenben ha a vasút Nagykárolyból indul ki és ide érkezik be és legalább Szalacsig kiépül, úgy a kért 100,000 koronát, 10 éven át, évi 10.000 koronájával — megadni javasolja. A vitában Nemestóthi Szabó Antal, Rooz Samu, Dr. N. Szabó Albert, Dr. Adler Adolf és Dr. Vetzák Ede ügyvéd vettek részt. A tanács azon jelentése, hogy a Teremi-ut melletti városi földterületet kath. holdanként 83 koronájával, Marosán Jánosnak lett bérbeadva, tudomásul venni javasoltatik. Az 1911. évi november 25-én eszközölt pénztárvizsgálati jegyzőkönyv bemutatása tudomásul vétetik. BeszÉiillbtszéd. Jónapot barátaim! Üdvözöllek benneteket, választóim, ha egyéb szórakozást nem találva, eljöttetek ide, hogy meghallgassátok beszámoló beszédemet. Sohse erőltessétek meg szemeiteket: én vagyok az teljes életnagyságban. Nem is furcsállom, hogy alig ismertek rám: hiszen mindössze háromszor volt szerencsétek hozzám. Hát igen, hogy elejéről kezdjem: a szónok nem születik, hanem lesz. amint azt a képviselőházban már megmondtam. Apropos a képviselőház! Ott most velünk, a honvédő ellenzékkel kötött megállapodás szerint, dolgoznak, hasznos munkát végeznek, hát világos, hogy nekem és a magamszőrü embereknek nincs ott semmi keresni valónk. A vadászatba is bele untam már, hát — gondoltam — legyetek boldogok, lejövök hozzátok beszámolni. Mielőtt azonban beszámolnék arról, hogy nincs miről beszámolni, meg nem állhatom, hogy egy kicsit ne csodálkozzak, választóim, a ti naivságtokon vagy nevezzük nevén a gyermeket : a bornirtságtokon. Hogy is jutott az eszetekbe, parrrdon! az esztelenségetekbe, hogy engem hívjatok meg országgyűlési képviselőtöknek ? Hogy, is gondolhattátok csak egy perezre is, hogy Én, 40,000 hold elsőrendű televény föld ura, aki a „szükség“ szót csak a jótékonysági egyletek prospektusaiból ismerem, én, aki a nélkülözés, a hiány, az éhség, a nyomor fogalmaival se vagyok tisztában: én a ti dolgaitokkal, adóval agyonterhelt kisbirtokosok, verejtékkel dolgozó kisiparosok, kölcsöntőkét forgató kereskedők, máról-holnapra élő ügynökök, nem fizető kliensekkel bajlódó ügyvédek, szegény betegeket gyógyító orvosok, rosszul dotált kishivatalnokok érdekeivel fogok törődni. Miközöm nekem voltaképen tihozzátok, aki egy egész más világban élek mint ti? És richtig, ti szegény, gyámoltalan em- berformáju valamik! Micsoda öngyilkos politika volt engem a ti szomorú képetek viselésével megbízni, mikor nagyon jól tudhadtátok volna, hogy ez a város nekem smafu! Mi érdekem nekem Nagykároly város és környéke boldogulása ? Az ellenkező azonban igen, mert ha a város és a környéke nem fejlődik, nem fejlődnek a lakosság igényei sem és szaniszlói uradalmamban tovább is olcsó napszámossal dolgoztathatok. Lelkemből sajnállak benneteket, hiszen dicső őseim jobbágyainak ivadékai vagytok, hogy balszerencsétek éppen velem áldott meg benneteket. Mert mi jogon vártok ti a kormánytól városotok részére kedvezményeket, előnyöket, törvényszéket, miegymást, mikor én a ti nevetekben a kormánynak ellenzéke vagyok? Hogy én ellenzéki vagyok, ez az én privát dolgom. Ez egy egyszerű mód, hogy az ember észrevétesse magát. Én tehetem, mert én egy gróf vagyok. De miért vagytok ti ellenzékiek ? Hiszen ez egy teljesen meddő foglalkozás. Fiatal vagyok még, de már is volt alkalmam tapasztalni, hogy az ellenzék egyik része ábrándozó, amely kanosaiul festett egekbe néz, a másik pedig lelketlenül rosszhiszemű, amely abból él, még pedig nagyon jól él. Ki hiszi, hogy a mai gazdasági viszonyok között, még a mi napjainkban meglehet valósítani a csupán a petsonál unión alapuló közösséget? Aki ezt hiszi: álljon elő ! Had sajnáljam a szegényt, vagy had szidjam össze a politikai szélhámost ? Ja igen: a beszámoló! Hát egy egész éven át obstruáltunk, névszerint szavaztunk a kiskésit neki! Megmutattuk a képviselőházban, hogy miként lehet egy egész éven át a hasznot hajtó munkát megakadályozni, lehetetlenné tenni. Tudom, hogy az ellenzék magatartása politikai lelketlenség, tudom, hogy ez az adózó nép elleni merénylet, de Gyula bácsi se kiskutya ! Szegény Justh Gyula bácsinak rossz az étvágya. Csak úgy tudja a maga nyolczfo- gásos ebédjét, hatfogásos vacsoráját és naponta a négy üveg franczia pezsgőt elfogyasztani, ha elébb izgul egy kicsit. Hát mi alkalmat adunk neki erre. Tisztelt választóim, ezt hívják, deákul obstrukeziónak! És most menjünk ebédelni. A „Magyar- Királyba“ vár a terített asztal. Csau ! * Nem tudjuk, hogy Gróf Károlyi József, a nagykárolyi választókerület országgyűlési képviselője, ma délelőtt 11 órakor a városháza tanácstermében tartandó beszámolóján a fenti beszédet fogja- e elmondani. De ha gondolatait híven akarná tolmácsolni, ezt kellene elmondania. Jótékonyság. Szegénygyermekek felruházása. — Alkalmi munkatársunktól. — Folyó hó 28-án a városháza nagytermében délután fél három órakor megható ünnepség folyt le szép számú közönség érdeklődése mellett. Ugyanis a szegénygyermekek téli felruházása történt meg. Özv. Gróf Károlyi Istvánná, mint védnök és a helybeli nőegylet által mint szinte hagyományos szokássá vált jótékonyczélu mozgalom révén számos lelkes és buzgó hölgy gyűjtése, nagyszámú szives adományozó áldozatkészsége és szorgalmas kezek munkálkodása tette lehetővé, hogy a folyó évben is összesen 128 egyén kapott és pedig uj és teljes ruházást 50 fiú és 37 leány, a többi viseltest. Özv. Gróf Károlyi Istvánná és Dr. Serly Gusztávné úrasszonyok személyesen végezték el a ruha kiosztását, melynek megtörténte után Debreczeni István polgármester, egy gimnázista és egy felruházott leánygyermek társai nevében elmondott köszönő szavai után végett ért az ünnepély. Özv. Gróf Károlyi Istvánná a megjelentek közül azoknak, kik munkával járultak a nemes czél előmozdításához ez alkalommal mondott köszönetét. A jótékonyczélu gyűjtő hölgyek névsorát és a gyűjtés eredményét alábbaikban soroljuk föl: Kacsó Károlyné úrnő ivén 122 K, Dr. Vetzák Edéné úrnő ivén 20 K, Kaufmann Izidorné úrnő ivén 45 K, Jurcsek Béláné úrnő ivén 354 K, ifj. Sternberg Sándorné úrnő ivén 51 K, Nonn Gyuláné úrnő ivén 118 K, ifj. Andrássy Jenőné úrnő irvén 15 K, Dr. Cser- venyák Károlyné úrnő ivén 27 K, Dr. Kovács Dezsőné úrnő ivén 5 K, Jenser Mihályné úrnő ivén 7 K 60 f., Dr. Schönpflug Béláné úrnő ivén 50 K, Dr. Kovács Józsefné úrnő ivén 43 K 40 f., Ilosvay Aladárné úrnő ivén 205 K, özv. Moson Györgyné és Péchy Lászlóné úrnők ivén 1355 K. Égyütt 2418 K 40 f. Az egyes gyűjtő iveken adakoztak névszerint : Özv. Gróf Károlyi Istvánná 300 K, Gróf Károlyi Gyuláné, Gróf Károlyi József 200—200 K, Gróf Károlyi György, N. Szabó Albert, Péchy Lászlóné, Dr. Schönpflug Richárd 100—100 K. Helybeli Nöegylet 50 K. Nagykároly r. t. város 15 szegény gyermek felruházására 300 K. Ujfalussyné báró Uray Leona, Nagykárolyi Takarékpénztár Egyesület, Nonn Gyuláné, özv. Dr. Serly Gusztávné 30—30 K. Központi Takarékpénztár r. t. Nagykárolyban, Nagykárolyi Hitelbank r. t., Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparban r. t., Önsegélyző r. t. 25—25 K. Jakabff'y Gáborné, Dr. Bornemisza Tibor püspök, Dr. Horthy Istvánná Beregilosva, Ilosvay Aladárné 20—20 K. Közgazdasági Bank r. t., Nagykároly és Vidéke Takarékpénztár r. t. 15—15 K, Izraelita Nőegylet 12 K, Wessel Manó, Ujfalussy Miklósné, Dr. Schönpflugné, Ujfalussy Amadfl, Debreczeni Istvánná, Kacsó Károlyné, Dr. Cservenyák Károlyné, Róth Károlyné, Bing Mór, Ringelhann Gyula, Schuszterits Ferencz, Özv. Dr. Aáron Sándorné, Ilosvay Sándorné, Péchy Istvánná, Gulácsi Tiborné, Fetser Antal püspök, Csaba Adorjánná, Madarassy Gyula, Dr. Vetzák Edéné, id. Vetzák Edéné 10—10 ] K, Sternberg Sándorné 8 K, Madarassy Istvánná 6 K, Burger Manó, Kozsár József. Dr. Kovács Dezsőné, Schiffbeck Károlyné, Páris Pál, Singer Lipótné, özv. Aldor Adolfné, Dr. Sternberg Géza, Marcsa József, Gorzó Imre, Csikós Mihályné, Csikós Mihály, Jurcsek Béláné, Nagykároly-Erdődvidéki Takarékpénztár r. t. Gyene Pál, Schnébli Jánosné,,Luby Géza, Kaufmann Izidorné, Berger Ármin. Kekécs Gyula, Plachy Gyuláné 5—5 K. Dr. Starke Antal, Reök Gyuláné, Dr. Serly Jenő, Tichy Gyuláné, Nágele Ferencz, Czukor Mártonné 4—4 K, Grósz József, Kala- foni Jenő, Singer Márton, Schnell Imre, Nonn Jánosné, Lindenbaum N., Dr. Somossy Ignáczné, Kaufmann Jenő, Dr. Ádler Adolfné, Lang Samu, Kaufmann Adolfné, Roóz Samuné 3—3 korona. Németh József, Márton Dezső, Adriányi Zoltán, Pöhl Alfréd, Komáromi Lajosné, Hahn János, Báthory Miklósné, Nagyné, Baudisz Janka, Wieser Miklós, Freund Simon, özv. Reszler Simonná, ifj. Rácz István, özv. Moson Györgyné, Récsey Ede, Sternberg Dénes, Dr. Sternberg Zoltánné, Dr. Blum József, Marián Ferenczné, Kovács György, Gózner Kálmán, Borody Györgyné, Kurcz Érzsébet, Rubleczky Mariska, Dr. Brugós Gyula, Kozsár József, ifj Andrássy Jenőné, Blecsky N., Bagossy Pálné, Fógel Kálmán, Kardos Lipótné, Kardos Aurél, Sternberg Jenőné, Lichtschein Lajosné, Bogsch Pálné, Fürth Ferenczné, Kiss Lajos, Saád Gyula 2—2 K. Erdély József, Szelnovits G., Gaál Kálmán, Szűcs Ferencz, Wagner István, Jenser Mihályné, Csics Lajosné, Kindris Józsefné, Csipkés Károlyné, özv. Gózner Antalné Gra- bovszky Anna, Nagy Gáborné, Weisz Lajosné, Kubinyi Sándor, Vida Erzsiké, Dr. Falussy Alajos, Lukács Mihály, Kürthy Károly, Tóth Bertalan, Eigner Simonná, Jármyné, Wünsch Béla, Pozsgai Kázmér, Válni esek Ernő, Sarvai János, Pucser Károly, ifj. Griszháber Albertné, Somossy Miklósné. Torna Istvánné, Tömpe Bertalanné, Bagossyné, Weinberger Benczéné, Magyariné, Mangold Józsa, Lochmayer Már<s> Gallérok gőzmosása ® a H álfái PT Pál Kézimunkák, glassé keztyük. tükörfénynyel hófehérre üü I Idj I al IHP Bútorok, szőnyegek tisztítása nÁGVKA^OLV, Széchenyi-utcza 43. szám a róm. kath. elemi fiúiskola mellett.