Szatmármegyei Közlöny, 1904 (30. évfolyam, 1-52. szám)

1904-09-11 / 37. szám

Melléklet a Szatmármegyei Közlöny 1904. évi 37-ik számához.

Folytatás a főlapról.

fűszerezett vígjátékok vonzanak. Színészeink daczára a részvétlenségnek nemes igyekezettel aknázták ki a darab szépségeit. Garai Ilus bájos kis tücsök volt s a közönség nyílt színen kitapsolta, Szilágyi Berta elragadóan játszta meg „Fadett“ anyó szerepét s a negyedik felvonásban Barbeaudval való jelenetét oly tűzzel, oly szépen adta, hogy a közönséget elbűvölte s az nyílt színen megtapsolta. Szőke Sándor „Landry“ szerepét tűzzel, érzéssel alakította. Peterdi „Barbeaud apó“ és Papír Sándor „Didier“ szerepében jók voltak.

Szerdán „A makranczos hölgyek“ ment másodszor.

Csütörtökön az „Aranykakas“-t adták telt ház előtt. Nem hiába a jó darab idők múltán is az marad. Az ügyesen fölállított helyzetek, a darab egyes karakterisztikus alakjai most sem tévesztették hatásukat. Talán a kiállításban volt csekély fogyatékosság, node a jó játék ennek fejében nyújtott bő kárpótlást. Kornai „A fogadósné“ eleven, tűzről pattant volt, vidáman énekelt, ügyesen játszott. A közönséget Papírral „Toni pinczér“ együtt derűs jókedvre hangolta. Általában Papírról azt mondhatjuk, hogy nemcsak tehetséges tagja a társulatnak, de egyúttal leghasznavehetőbb is. Bármilyen szerepben megállja helyét és tud hatást kelteni. „Dachselmajer“ szerepét Peterdi játszotta kitűnő humorral, mindvégig derültségben tartotta a közönséget. Igen jó volt Ernyei is, valamint Kendi Boriska, Szeőke Sándor ez a még fiatal ember, a ki legintelligensebb tagja a társulatnak rövid szerepét igazi művészettel játszotta meg. Ebben a fiatal emberben a szympathikus művésznek minden kezdő kelléke meg van : kellemes organum, természetes mozdulatok, biztos játék.

Pénteken az „Aranyvirágo“-t adták zónaelőadásban, telt ház előtt. Most is nagyon tetszett.

HI R E K.

— Gyászisteni tisztelet. Folyó hó 10-én Erzsébet királyné halálának évforduló napján gyászisteni tiszteletet tartottak a helybeli rom. kath. templomban, a melyen megjelentek a honvéd tisztikar, továbbá az állami, törvényhatósági, városi tisztviselők testületileg. A tanuló ifjúság is részt vett a rekviemen.

— Vivő-akadémiát tartott a helybeli Vivő és

Torna-Club f. hó 3-án a Régi kaszinó nagytermében. Ezúttal nem vettek részt idegen mesterek és amateur vívók, de annál jobban tetszett a helybelieknek szép előmenetele, a mely kizárólag Sz. Benedek Sándor, a Club vivómesterének érdeme, a ki párját ritkító kitartással és szakértelemmel felelt meg feladatának. A vívásban részt vettek a mesteren kívül: B. Kováts László, Dr. Nemestóthi Szabó Albert, Debreczeni Sándor, Bálint Jenő és Schönpflug László. Valamennyi közreműködőt lelkesen megtapsolta a nem nagyszámú, de intelligens közönség. A versenyt vacsora majd táncz- mulatság követte, mely kitűnő kedvvel eltartott egész hajnalig. A Club elnökének Péchy László műszaki tanácsosnak mindenre kiterjedő figyelmét elismerőleg vagyunk kötelesek felemlíteni. Az első négyest 23 pár tánczolta. Jelen voltak asszonyok: özv. Balogh Bertalanná, Benedek Sándorné, Bagossy Ferenczné, Ilosvay Ferenczné, Ilosvay Lászlóné,

Fógel Kálmánná, Kacsó Károly né, Dr. Kőszeghy Andorné, Péchy Lászlóné, Rába Lászlóné, Dr. Serly Gusztávné, Stróbencz Péterné, Wagner Lajosné. —- Leányok : Bagossy nővérek, Baudisz nővérek, Bakó Zsófika, Balogh Margit, Császy Erzsiké, Ilosvay Mariska, Margit és Bella, Kacsó nővérek, Kovách Giziké, Kőszeghy Babyka, Luby Piroska, Péchy Ilonka, Stróbencz Giziké, Nemestóthi Szabó Hedda, Wagner Irmike.

— Gyászeset. Városi társadalmunk egy tekintélyes tagja hunyt el f. hó 7-én Wagner Lajos kereskedő és a Takarékpénztárnak sok éven át volt igazgatója később elnökének személyében. Azért a Wagner család gyászában igaz részvéttel veszünk mindannyian részt. Tevékeny, kellemes ember, jó család apa volt, akit mindenki tisztelt és becsült. Temetése f. hó 9-én ment végbe nagyrészvét melett. A temetésen olt voltak gróf Károlyi István, Nagy László vármegyei alispán is. A temetési szertartást Brázay János mezőpetrii espereslelkész végezte, Boros Antal és Klacskó István kegyesrendi áldozárok segédletté mellett. A koporsót elhalmozták a családtagok, rokonok és család sok tisztelőjének koszorúi, melyek a következő felírást viselték : Felejthetetlen édes jó Lajosomnak — vigasztalhatatlan feleséged. Felejthetetlen jó apánknak—Sarolta és Pista. Felejthetetlen édes jó apának — bánatos gyermekei Ida és Sándor. Jó apánknak és nagyapánknak — Lajos, Margit és gyermekei. Drága jó felejthetetlen édes apánknak — Gizella és Károly. Édes jó apánknak — Margit és Jankó. Kedves jó apának — Rudi, Mariska. Drága jó nagyapának — Károlyka. Szeretett sógorunknak — Kata és Pista (Kertész és neje). Kedves sógorunknak — Ida és István (Várady és neje). Lajos bácsinak — Mariska és Sándor (Wagner). Szeretett nászomnak — (Altorjay László). Lajos bácsinak szeretettel — Antiék (Rajzinger). Kedves jó Lajos bácsinak — Irén (Özv. Farkasné). Lajos bácsinak — Margit és Simon (Eltscher). Szeretett Lajos bácsinak — Ilonka és Gyula (Früstök). Mély részvéttel — Báthory István és családja. Részvétünk jeléül — Bella, Matild, Margit és Jenő (Serly). A szeretett rokonnak — Gregersen család. Lajos bátyámnak szeretetem jeléül — Gregersen György. Igaz részvéttel — Nonn Gyula és neje. Mély részvéttel — Péchy Lászlóék. Kegyelete jeléül — Kovács család. Kedves jó Lajos bácsinak—Gallasz Ödön. Mély tisztelete jeléül — Toóth Sándor és neje. Őszinte tisztelete jeléül — Dr. Sternberg Géza és neje. Érdemteljes elnökének részvéte jeléül — Nagykárolyi Takarékpénztár-Egyesület. Tisztelete jeléül — Első Magyar Általános Biztosító-Társaság. Igaz részvéttel szerető igazgató társunknak— Vetzák Ede és Dr. Vetzák Ede. Szeretett volt főnökének — Somlyay Elemér. Mély tisztelete jeléül — Brichta Miksa és neje. Tisztelete jeléül — Első magyar Általános Biztositó Társaság Debreczeni Főügynöksége. Részvéte jeléül — Ignátz Jenő és neje. Szeretett főnökünknek — Tóth és Molnár. Diszelnökének, kegyelete jeléül — A Nagykárolyi Kereskedelmi társulat. Tisztelete jeléül—Weisz Jakab és neje. Felejthetetlen főnökünknek —- Ballásch, Szimon, Szűcs. Füleky Pál és neje Olesniczky Emilia feliratnélküli koszorút adtak. — A család a következő gyászjelentésben tudatta nagvvesztességét: Alól- rottak mély fájdalommal és megtört szívvel jelentjük úgy a magunk, mint a kiterjedt rokonság nevében is a legjobb férjnek, a pótolhatatlan édes apának, apósnak, testvérnek, nagyapának és rokonnak Wagner Lajosnak életének 73-ik, boldog házasságának 41-ik évében folyó hó 7-én délután 4Vä órakor rövid szenvedés és a róm. kath. egyház szertartása szerinti általános föloldozás után történt gyászos elhunytát. A megboldogult földi maradványa folyó hó 9-én délután 4 órakor fog a róm. kath. egyház szertartásai szerint a helybeli mesterészi sirkertben levő családi sírboltban örök nyugalomra helyeztetni. Az engesztelő szentmiseáldozat pedig lelke üdvéért ugyan e hó 10-én reggeli 8 órakor fog a helybeli róm. kath. templomban az Egek Urának bemutattatni Nagykároly, 1904. szeptember 7. Áldás és béke lebegjen a drága halott hamvai felett ! Wagner Lajosné szül: Váradi Ida, neje. Wagner István és neje Gregersen Sarolta, Wagner Ida és férje Rajzinger Sándor, Wagner Lajos és neje Altorjay Margit, Wagner Gizella és férje Rédl Károly, Wagner Margit és férje Hahn János, Wagner Rudolf, Wagner Mariska, gyermekei. Wagner Terézia, nővére. Wagner Lajos, Mariska, Emil, Érvin Gyula, Wagner Dezső, József György, Rédl Károlyka unokái. — A Nagyká- rolyi Takarékpénztár is adott ki gyászjelentést mely a következőleg szól: A „Nagykárolyi Takarékpénztár- Egyesület“ mély fájdalommal tudatja Wagner Lajos nagykereskedő urnák az intézet alapítása óta buzgó igazgatósági tagjának, később mint elnökének, folyó hó 7-én munkás életének 73-ik évében történt elhunytát. Emléke közöttünk élni fog! Nagykároly, 1904. szeptember hó 7-én. Az igazgatóság.

— Városi közgyűlés. Nagykároly város képviselőtestülete f. hó 4-én tartotta meg őszi rendes közgyűlését. Kevés bizottsági tag volt jelen, pedig olyan fontos kérdést tárgyaltak, minő a jövő évi költség- vetés. A közgyűlés elfogadta a kellőleg megvizsgált múlt évi zárszámadásokat, s azokat 15 napi közszemlére kitétel után a törvényhatósági közgyűléshez felfogják terjeszteni. Ezután tárgyalták az 1905. évi költségvetési előirányzatot, valamint ezzel kapcsolatban a Lövölde-kert bérbeadása tárgyában megtartott árverés bejelentését és a költségvetéssel összefüggésben álló több- rendbeli kérelmet. A költségvetést elfogadta a közgyűlés s ezzel kapcsolatban : a) a Lövölde-kert bérbeadása tárgyában megtartott árverést jóvá nem hagyta, hanem uj árverést rendelt el ; b) az adóvégrehajtók, a rendőrlegény- seg, a hajdúk fizetés javítás iránti kérelmét teljesíthetőnek nem találta; c) a vágóhídi felügyelő és a vágatási biztos a takarítás eszközlésére egy cseléd felvételét és alkalmaztatását kérvén, a pénzügyi-bizottság javaslata elfogadásával a takarítások eszközlésére 100 K átalány- összeg szavaztatott meg s igy a vágóhídi felügyelő dotátiója 600 koronáról 700 koronára felemeltetett ; d) az anyakönyvvezető-helyettes kérelmére kimondatott, hogy városi pótdija a jövő évre is meghagyatik; e) a mészárosok és hentesek ipartársulata arra kérte a képviselőtestületet, hogy a vágóhídi hűtő-kamarákat alakíttassa át, a vágóhíd udvarát köveztesse ki, a sertés-vágóhi- dat alakíttassa át s az istálókat takarittassa ki, a képviselőtestület a pénzügyi-bizottság véleménye alapján csak a sertésperzselő megnagyobbitását, átjárók készítését és szalmalerakodó-hely kijelölését rendelte meg, egyébként a kérelmet teljesíthetőnek nem találta; f) a kereskedő tanoncziskolai bizottság kérelmére 1100 korona segélyt szavazott meg a képviselőtestület azon hozzáadással azonban, hogy az esetben, ha az előkészítő osztály fel nem állíttatnék, ebből csak 800 K fog folyósittatni ; g) a népnevelési egyesületnek az iskola illetve az ovodák segélyezése iránti kérelmére a rendszeres segélyt a képviselőtestület megszavazta ; h) a tözoltók kérelme folytán ezeket az adóbehajtásnál való segédkezéstől felmentette és egyidejűleg egy hatodik hajdú állását szervezte, úgy, hogy ezentúl az adóbehajtásnál egy hajdú fog segédkezni; i) a fogyasztásiadó ellenőrök abbeli kérelmét, hogy a büntetéspénzek egészben részökre engedtessék át, elutasította ; j) a városi utkaparók fizetés iránti kérelmét teljesíthetőnek nem találta; k) elrendelte, hogy a főgymnázium vegy- kísérleti termében a villanyvilágítás bevezettessék, a falépcsőnek kőlépcsővel való kicserélését — minthogy ez 2391 koronába kerülne — ezúttal mellőzni határozta, a tandijkezelési tiszteletdijat az eddigihez képest 3o/o-ban megállapította ; 1) a polgári leányiskolában levő tanítónői lakásba a villanyvilágítás bevezetését, az ott felhasznált fa értéke fejében 53 korona vissza térítését megrendelte; m) az iparos tanoncziskola részére lOOO K segély megadásának kérelmezését elhatározta ; n) a kézbesítők ruházatai illetményét — mert ez a

szervezeti szabályrendeletben megállapítva nincs — megállapította; o) a hajdúk drágasági pótlék megadása iránti kérvényére elhatározta, hogy azt a többi tisztviselőkre vonatkozó javaslattal egyidejűleg fogja tárgyalni ; p) továbbá tudomásul vette azt a jelentést, hogy a fa és kőolaj szállításra vonatkozó ajánlatot nem fogadta el a tanács, hanem ezen czikkeket házilag és az ajánlatban foglalt áraknál olcsóbban szerezte be. Örvendetes tudomásul vették a polgármester azon bejelentését, hogy azon külső utczákban is, a hol a kőolaj világítást akarták fentartani, elég oszlopot lehetett elhelyezni, úgy hogy a villanyvilágítást az egész város területére behozzák. Megbízták a polgármestert azzal, hogy a népnevelési egylet vagyoni viszonyait vizsgálja meg és erről tegyen jelentést. Hasonlólag elfogadták a közmunkára vonatkozó költségvetést is, minek folytán a Honvéd-utczát ki fogják kövezni. A költségvetésen kívül még a következő ügyeket tárgyalták le. Minthogy a gyámoltak és gondnokoltak pénzeit a jelen kamatláb mellett nem veszik kölcsön, a kamatlábot leszállították 5%-ra s igy ezen pénzek 6V2 °/°-ra, 30 éves törlesztés mellett lesznek kikölcsö- nözendők, úgy hogy ezen kamattal a tőke is letörlesztetik. Gróf Károlyi Tibor örökösei azt kérték, hogy engedje át a város a nevén álló szentmiklósi 157. sz. tjkvi betét tulajdonjogát, mert a grófi családot illeti. Minthogy kérelmezők állításukat mivel sem igazolták, pótlásra utasították. Tudomásul vette a közgyűlés a nyugdij-alap állására vonatkozó jelentést. Az 1905. évi legtöbb adót fizető városi képviselők névjegyzékéi 35 napi közszemlére tették ki, hogy az ellen az esetleges felebbezések beadhatók legyenek.

— Adomány. Ujfalussy Miklós cs. és kir. kamarás, huszárfőhadnagy, a remetemezői szegények között 50 korona segélyt osztott ki és egyidejűleg a remetemezői önkéntes tűzoltó egylet folyó kiadásainak fedezésére is 50 koronát adományozott.

— A népünnepély alkalmával visszamaradt nyereménytárgyak vasárnap, az az e hó 11-én d. e. 10 órakor fognak a polgári olvasókörben elárverez- tetni. A rendezőség.

— Műkedvelői szinielőadás. A gencsi tanulóifjúság által múlt hó 28-án Genesen, tánczvigalommal egybekötött — műkedvelői szinielőadása igen jól sikerült, mely úgy anyagi, mint erkölcsi tekintetben a rendezőség fáradságának méltó jutalmát szolgáltatta. Szinrekerült „A falurossza“ melyben az összes szerepek kitűnő kezekbe voltak letéve s precziz, összevágó, igen jól összetanult játékukkal igazi élvezetet szereztek az összegyűlt közönségnek. Különösen Néma Lajosné (Finom Rózsi), Elekes Berta (Báthi Tercsi), Tamássy Erzsiké és Annuska, Sebestyén Vincze, Fórizs Mihály, Kovács Károly, Elekes Károly és Hetey Gyula tűntek ki, kiknek játékát a közönség szűnni nem akaró tapsokkal honorálta. Az előadást követő tánczmulatság is a reggeli órákig tartott.

— A Debreczeni Kereskedelmi és Iparkamara

1904. évi szeptember hó 15-én, csütörtökön délután 3 és fél órakor székháza tanácstermében rendes közgyűlést tart. A bennünket érdeklő ügyek közül felemlítjük a következőket : A szatmári hajháló készítő vállalat államsegélye. P. M. mezőtúri takács m. áll. segélye. Szövőszékek Milotára. A Szatmárnémeti ipari hitelszöv. áll. segélye. Felsőbánya vásár- és helypénz szabályrendelete. Nagyecsed vásáráthelyezése és uj orsz. vására. A patóházi komp vámszabályzata. Államsegély iránti kérelme : B. K. nagybányai, B. J. szatmári iparosnak.

— Öngyilkosság. Gärtner József kegyesrendi tanár, a ki két évvel ezelőtt a helybeli főgimnásium tanári karának is tagja volt s kit innét P.-Szentgyörgyre helyeztek át, Budapesten f. hó 4-én forgópisztolylyal véget vetett életének. A fővárosilapok regénybeillő szerelmi történettel, reménytelen szerelemmel hozzák kapcsolatba az öngyilkosságot, holott annak oka a szeszes italok mértéktelen élvezete volt. Vele egy tehetséges, de szerencsétlen természetű fiatal ember szállt korai sírjába.

— Uj levelező-lapok. A m. kir. postaigazgatóság — mint értesülünk — nemsokára uj levelező-lapokat bocsát ki. Az újítás ezeken az lesz, hogy a czimol- dalon rovat lesz a feladó neve és ezime számára is. Mindenesetre helyes és praktikus intézkedés, mely sok félreértésnek és kellemetlenségnek fogja elejét venni.

— Jövő heti műsor. Vasárnap „Tavasz“ Operette, hétfőn: „Hajdúk hadnagya“, kedden újdonság : „Kurucz- feja Dávid“, szerdán? „Mikádó“ operette, pénteken: „Vándorlegény“ operette, félhelyárak mellett.

— Városi villamos mű építése: A villamos mű építkezéséről a következőképen számolunk be. A Kap- lony utczában épülő központi telep építkezési munkálatai csekély kivétellel elkészültek. A kazánok már fel- állittattak s most már a gőzgépek szerelése folyik. Az utczai v ezeték hálózat a város külső területén már fel van szerelve, a közvillágitási lámpakarók szintén. Ganz és társa ezég oly nagy erővel vezeti a munkálatokat, hogy a villamos mű október vége felé egészen készen fog lenni, s megkezdhető lesz a vilamos világítás, úgy az utczákon mint a magános házaknál, már persze csak ott, hol a berendezés akkorára elkészül.

— Gyászjelentés. Almer Béla mint férj, Béla és Elemér gyermekei, Szukovszky Mihály mint apa, Szukovszki Tihamér mint testvér az összes rokonság

I nevében is bánatos szívvel de Isten akaratában való