Szatmármegyei Közlöny, 1901 (27. évfolyam, 1-52. szám)

1901-08-18 / 33. szám

SZATMARMEGYEI KÖZLÖNY

— Meghívás. A képviselőtestület tagjait a folyó évi augusztus hó 18-ik napján délelőtt 10 órakor a városháza tanácstermében tartandó rendkívüli közgyűlésre, tisztelettel meghívom. Nagykároly, 1901. évi augusztus hó 13-án. Debreczeni István, polgár- mester. Tárgysorozat: 1. A Viz-(Atilla)-utcza rendezése folytán Berzeviczy Istvántól kisajátított, a nagykárolyi 974. sz. tjkvben foglalt beltelek s a Viz--(Atil- la-)utcza egyrészéből alakított 5 beltelek eladása tárgyában kiállított szerződések bemutatása s ezzel kapcsolatosan Kugler Juliánná, Fábry Endréné és Kugler Lajos, mint a néhai Kugler József örökösei megbízottjának ajánlata ezen telkek megvétele iránt.

2. Kálmánd-utcza vasút felőli végének rendezése Bing Mórtól eszközlendő kisajátítással. 3. Bor-és hús- fogyasztás megváltására vonatkozó szerződés megkötésére megbízottak kiküldése. 4. A legtöbb adót fizetők névjegyzékének összeállítására bizottság kiküldése. 5. ifj. Kugler György és neje, Kinczler Frigyes és neje, Kretemacher Márton és neje, a Nagykárolyi Takarékpénztár Részvénytársaság, valamint Lőrincz György és Sindler Terézia s özv. Érni Jánosnéval az Atilla-(Viz)- és Hunyadi- (Császársor) utcza kiszélesítésére szükségelt részletek megvételéről kiállított szerződés jóváhagyása, illetve a vételár megállapítása. 6. Miklósi Mártonnal az Atilla-(Viz) utcza kiszélesítésére szükségelt részlet megvételéről kiállított szerződés jóváhagyása, illetve a vételár megállapítása. 7. Brichta Miksa és társai indítványa az építészeti szabályrendelet 16. §-ának módosítása iránt. 8. Deutsch Lázárné Pékutczai telkéből utcza- területhez csatolt 2.61 m2 terület árának megállapítása. 9. Braunstein József Gyepsor-utczai telkéhez csatolt 4-59 m2 terület árának megállapítása, 10. London Lajos Pék-utczai lakos telkéből utczaterület- hez csatolt 4á-0*2 m2 terület árának megállapítása.

11. Julius havi pénztárvizsgálati jegyzőkönyv bemutatása. 12. Kaufmann Jakab és társa és Rosenberg Bernát kérelme a szeszfogyasztási városi adópótlék szedésére vonatkozó szabályrendelet némely rendelkezésének módosítása iránt.

— A Polgári Olvasó Kör 1901. aug. 31-én tartandó mulatságára a rendezőség a meghívókat már szétküldte. A kik tévedésből meghívót nem kaptak és erre igényt tartanak, forduljanak a rendezőséghez, a ki készséggel pótolja a hiányt és a ki minden egyéb, a bálra vonatkozó kérdésben szívesen szolgál bárkinek felvilágosítással naponként d. e. 11 — 12-ig a polg. olvasókör játéktermében.

— Műsor. E hó 20-án Szent István napján a Löveldében tartandó népünnepély műsora a következő lesz : 1. Versenykuglizás és nagy árverés a megnyitástól kezdve a műsor befejezéséig. 2. Pezsgős-pavillon- ban versenypezsgőzés. 3. Pózna-mászás. 4. Zsákban futás. 5. Kifli-evés. 6. Kötélhúzás, erőmüvészet. 7. Versenyfutás. 8. Szamárfutás. 9. Álarczos hadsereg bevonulása zenekisérettel. 10. Álarczosok táncza zene mellett. 11. Lépényevés, utána Dárius-kincs hullatása.

12. Szinielőadás színházi zenekar közreműködése mellett. 13. Nagy tűzijáték. 14. Nagy sorsolás. Közben táncz, konfetti és szerpentin dobálás egész kivilágos- kivirradtig. Műsor közben a színházi zenekar a nagyérdemű közönséget a legszebb zenedarabokkal fogja szórakoztatni. A rendezőség.

— Jutalomjátékok. A jövő héten két jutalomjáték is lesz. Szerdán adják Pálfi Nina, kedvencz primadonnánk jutalomjátékául a Kis alamuszi operettet. fiz a jutalmazott egyik legjobb szerepe. Szombaton San-toyt adják másodszor Deák Péter színigazgató jutalomjátékául. Felhívjuk közönségünk figyelmét a jutalomjátékokra.

— Tartalékosok bevonulása. Honvédzászló aljunkhoz most történik a tartalékosok bevonulása a nyári fegyvergyakorlatokra. Eddig a következő tartalékos tisztek vonultak be: dr. Kőszeghy Andor, Puza István, Csernák Sámuel, Szongott Üdöu és Bodnár Sámuel. A legénységből 300-an felül vonulnak be. Folyó hó 23-án vonul el a zászlóalj Sz.- Dobon keresztül gyakorlatra, Szatmárra menetel, a hol az éjét tölti. Innét Sátoralja-Ujhelyre mennek vonaton, a hol az összpontosított ezred tart ezred gyakorlatokat. Majd Rima-Szombatra indítják az ezredet, a hol dandár és hadosztály gyakorlatok lesznek. A lefuvás Rima-Szombat környékén szept.

15-én lesz.

— Jövöheti műsor. Vasárnap: Zónaelőadásban d.u. Goldstein Számi, este Anyaföld, Géczi népszínműve. Hétfőn : New-York szépe, nagy operette, zónaelőadásban. Kedden : A népünnepély miatt nincs előadás. Rósz idő esetére azonban d. u. előadásban: Dobi Katicza, este: Ingyen élők. Szerdán: Kis alamuszi, Pálfy Nina jutalomjátékául. Csütörtökön: Kis szökevény. Pénteken : Baba, másodszor. Szombaton: Santoy, Deák Péter jutalomjátéka. Vasárnap : zónaelőadásban : Hófehérke, este : Sulamith. Figyelmeztetjük közönségünket, hogy Deák színtársulata még csak rövid ideig működik városunkban, a mennyiben szept. 1-én tartja búcsú előadását.

— A sályi-i Szamos átvágást, a szomszédos községek nagy számú közönségének jelenlétében f. hó 13-án déli 1 órakor nyitották meg. A megnyitás után egy félóra múlva már az uj komp is be volt állítva az átmetszésen. Az ünnepélyes aktus után Zoltán László házánál ebéd volt.

— Felhívás. A népünnepélyt rendező bizottság, az eddigi szokástól eltérőleg nem akar a közönségnek azzal alkalmatlankodni, hogy házról-házra járván, ajándéktárgyakat kérjen a sorsolás részére. Reméli a bizottság, hogy azon nemesszivü adakozók, kik eddig sem vonták el adományaikat a kisdedek érdekében rendezett jótékony sorsolástól, bizonyára készségesen fognak a rendezőség kérelmének eleget tenni, ha ezúton kéri fel őket, hogy arra szánt ajándéktárgyaikat kegyeskedjenek legkésőbb e hó 18-ik napjáig Kerekes Ödön úrhoz, a bizottság elnökéhoz juttatni. Az ajándéktár- |

gyak hirlapilag lesznek elismerve és hálás köszönettel nyugtázva. A rendező-bizottság.

— Tanulmány ut. Némethy János műszaki tanácsost a földmivelésügyi miniszter Svéd és Norvégországba tanulmány útra küldte ki.

— A nagykárolyi temetkezési társulatnak f. hó U-re hirdetett közgyűlése, a megjelent tagok határozatképtelensége miatt megtartható nem lévén, azt f. hó 20-án d. e. 10 órakor tartják meg a városháza tanácstermében.

— Költemények. A koldusbot rügyei czim alatt csinos könyv hagyta el a sajtót. Fliesz Henrik, lapunk munkatársa adta ki ily czim alatt költeményeit. A könyv Nagy László alispánnak, mint a nagykárolyi Kölcsey Egylet elnökének van ajánlva, s az előszót hozzá Baudisz Jenő irta. A 8 ivre terjedő könyv lapunk nyomdájában jelent meg. Ara 2 korona. Az előfizetőknek már szét küldték. Megrendelhető szerzőnél, Nagy-Károlyban. — E versgyűjtemény méltatására még vissza térnünk.

— Próba bál. Klein Henrik, táncztanitó évek óta oktatja a mátészalkai és vidéki ifjúságot a táncz és illemtanban. Ez évben is a szülők teljes megelégedésére fejezte be e hó 10-én 6 heti táncztani- tási cziklusát egy szépen sikerült próba bállal. A növendékek ügyessége, a soló, társas és kör tán- czokban való routinjok kétségtelen bizonyítékát adták annak, hogy Klein Henrik a vidék egyik legkiválóbb igazi hivatott mestere a táncztanitásnak.

— Hirdetmény. A volt szatmármegyei nőipar egyesületnek Nagy-Károly város által átvett vagyonából az 1901—1902. iskolai évben 2 Szatmármegyei vidéki s a nagykárolyi állami porgári leányiskolában járó szorgalmas s jó magaviseletü növendék fog egyenként 240—240 korona ösztöndíjban részesittetni. Ezen ösztöndíjat elnyerő növendékek a város által tandíjra, tanszerekre és beiratási díjra külön 60—60 korona segélyben fognak részesittetni. Felhivatnak mindazok, kik ezen ösztöndíjban részesittetni óhajtatnak, hogy az 1901—1901. iskolai év végén nyert iskolai bizonyitványnyal, születési anyakönyvi kivonattal, illetőségi és vagyoni bizonyitványnyal felszerelt, és Szatmármegye raéltóságos főispánjához mint az ösztöndíj adományozására jogosulthoz — intézett kérvényüket az iskolába beiratáskor, — legkésőbb azonban folyó év szeptember 5-ig az állami polgári leányiskola igazgatójához adják be, mivel a később beadandó kérvények figyelembe vehetők nem lesznek. Nagy-Károly, 1901. augusztus 1-én. Hetey Ábrahám sk. h. polgármester.

— Nyilvános számadás. A Kereskedő Ifjak Köre által e hó 4-én rendezett nyári tánczmulatságon jegyek eladásából bejött: 128 korona, felülfizetésekből: 46 korona. Összesen: 174 korona. Kiadás volt: 112 kor. 18 fillér. Tiszta jövedelem a Kör alapja javára: 61 korona 82 fillér. Felülfizetni szívesek voltak: Csipkés András, Pucser Károly 5—5 kor., Janitzky Albert 4 k.. Kovács György, Schreiber N. (Becs), Vetzák Ede, Varga Imre 3—-3 k., Csőkör Ferencz 2 k., Sarkadi N.Zsigmond3 k., Brichta Miksa, Lendek Pál, Ludescher János, Papp Ferencz (Póla), Schuszteritsch Ferencz, Tivadar József 2—2 k., Gyurcsik János, Kocsis István, Rittenberger Izsó 1—1 k. Úgy a szives felülfizetők, mint a mulatságon megjelent t. közönség fogadják a Kereskedő Ifjak Köre nevében hálás köszönetemet. Nagykároly, 1901. aug. 14. Varga Imre, pénztáros.

— Kérelem. A társadalomra minden egyén gazdasági erő, de abban az arányban, a melyben szerzett ismeretét, képességét, munkára termettségét és tehetségét a közczélok megvalósítására érvényesíteni képes. Az üres fejű, dologtalan kezű egyén, közhasznú munkát ritkán végez: épen úgy, mint az, aki cselekvési erejének fokozására nem törekszik. Pedig ma minden feladatkörben gazdag és szegénynek törhetlen kötelességérzettel, egységes és osztatlan ragaszkodással kell szolgálni e hazát: mert csak a kitartó küzdelem sikerében vetett hit tesz erőssé és teszi a nemzetet hatalmassá. A közös nagy nemzeti életben — nemzetiségi, osztálybeli, gazdasági és műveltségi tekintetben a jó és jobb utáni küzdelem tüzétől kell áthatva lennünk ; hogy helyünket betölteni képesek legyünk : mert ma már a lángész nagyon ritka s a nemzeti állam fenntartó eleme, virága a közszolgálatba menekült komoly, tevékeny munkás lehet. Ezt a czélt kívánja szolgálni és biztosítani a községi és közigazgatási tanfolyam is. Mert a kulturális haladás utján, a munkát is szervezni kell: és közigazgatásunk századok óta oly fogyatékos, határozatlan és rendszertelen, hogy igényeink kielégítéséhez ma munkára alkalmas erőket nevelni kell. De a képesség nélküli erőknek csak száma van meg, kiművelésükhöz anyagi javakkal nem bővelkedünk: az állami pártfogás pedig mely a községi közigazgatási tanfolyamot létesité, elegendőnek nem bizonyult. Mert hallgatóink a nyert segélyezés mellett, alig képesek megélni. Felkérem a közpálya vezető férfiait, hogy ezen tanfolyamon éven- kint jelentkező kiváló szorgalmú, kifogástalan magaviseletü és szegénysorsu hallgatói részére, előmenetelük biztosítása czéljából, egyesek vagy jogi személyek által:

1. Alapítványokat tétetni vagy tenni, és 2. Adományokat gyűjteni kegyeskedjenek. Bármily csekély legyen az : köszönettel veszem, nyugtatom, kezelem és fordítom azok javára, a kik több tanulmány és vesződés utján biztosithatnak maguknak jobb életmódot és a kiknek segítségével épülhet fel egy uj — erős — nemzeti állam. Kelt Mármaros-Szigeten 1901. évi julius havában. Kovács Gusztáv s. k. királyi tanácsos, pénzügyigazgató, a községi közigazgatási tanfolyam igazgatója.

— A Máramaros Szigeten e hó 25-én megnyilló gazdasági és háziipar kiállítás iránt érdeklődők figyelmét felhívjuk azon kirándulásokra, a melyek augusztus 29., 30. és 31. napján Máramarosmegye természeti szépségeihez rendeztetni fognak. Ritkán kínálkozik kedvezőbb alkalom olcsón és kényelmesen végig barangolni e svájczi tájakban bővelkedő megyében.

Tomcsányi Gusztáv erdő-igazgató és Dr. Korányi Gyula ügyvéd mint a „Kárpát-Egyesület“ máramarosi osztályának elnöke illetve titkára működnek közre az ez alkalommal Máramarost meglátogató turisták tájékoztatásul szolgáló ügyek elintézésénél. Ők rendezik és vezetik a társas kirándulásokat is, melyeknek rövid prog- rammját akövetkezőkben közöljük. Aug. 29-én indulás M.-Szigetről néhai Rudolf trónörökös vadászkastélyához, itt villásreggeli, innen Bocskóra, itt megtekintése az ország sőt a monarchia legnagyobb vegygyárának s innen Gyertyánligetre a vasgyárhoz és fürdőhöz. Délután visszaérkezés Bocskóra s innen gyorsvonaton Kőrösmezőre a vadregényes Tisza völgyén át. 30-án reggeli órákban indulás a Tisza forrásához. Az Ókula havason levő menházban társas ebéd s a forrás megtekintése után este vissza érkezés Kőrösmezőre, a hajnali órákban pedig Szigetre. 31-én leszállás a Szlatinai „Kunigunda“ aknába, délután pedig a rónaszéki „Apaffy“ vizi aknába. A kiránduláson bárki résztvehet, ki legkésőbb augusztus 25. napjáig 40 korona dij kapcsán résztvételét nevezett rendezők bérmelyikének bejelenti. Elszállásolásról Szigeten is gondoskodva lesz.

— Stern József koronás áruháza Nagykárolyban a Deák Ferencz téren ajánlja dúsan berendezett raktárát mindenemü férfi női és gyermek czipőkben, úgyszintén férfi és fiú kalapok és sapkák, továbbá ingek, gallérok és nyakkendők, úti bőröndök, nap és esőernyők, csipkék és szallagokban Nagy választék pénz erszény és dohány-tárczákban legfinomabb zolin- gen-féle zsebkések, és pipere dolgok. Finom kézelő gombok, diszhajtük, nyakkendőtűk, lánczok és nikel órák. Női és gyermek kötények, alsó szoknyák és háló kabátok, nagy választék fiú öltönyökben, stb. A nagyérdemű közönség szives látogatását kéri mély tisztelettel Stern József.

Jelen számunkhoz negyediv melléklet van csatolva.

Felelős szerkesztő: BAUDISZ JENŐ Laptulajdonos: ROTH KÁROLY.

Igen kellemes és kitűnő

szórakozást szerez magának a ki vásárol

Hartmann Jakab

üzletében Szatmáron

egy fényképező készüléket,

melylyel rövid idő alatt teljesen elsajátítható a fényképezés gyönyörteljes titka. 1—?

23276—1901. sz.

Árlejtési hirdetmény.

Szatmár vármegye részéről Nagy-Károlyban a főszámvevő hivatalos helyiségében f. 1901 évi augusztus hó 29-ik napján d. e. II órakor az 1902. évre szükséges alább felsorolt czikkekre árlejtés fog tartatni u. m:

I. 1000 kilogram milli avagy apolló

gyertya...........................................................1 K 60 f

II. 3000 kilogram tisztított amerikai

petroleum........................................................ 40

III. Szolgaszemélyzeti ruhára és pedig: f

a) 27 drb kék posztó atillára . . á 20 K — f

b) 27 drb kék posztó téli magyar

nadrág..........................................................á 14 K — f

c) 18 drb kékposztó nyári magyar

nadrág..........................................................ál2K — f

d) 27 drb kék posztó mellényre .a 4 K — f

e) 27 drb vörös sapkára . . . . á 3 K — f

f) 27 drb vászony zubonyra . . . á 5 K — f

g) 9 drb pantallóra

.........................á 4K — f

h) 2

7 pár téli csizma......................á 15 K —f

i) 27 pár nyári czizma . . . . ä 15K —f

Az I—II. valamint a h) és i) pontok alatt felsorolt czikkek külön-külön fognak árlejtésre bocsáttatni s versenyezni szándékozók 1 kor. bélyeggel ellátott zárt ajánlataidat a kitűzött nap d. e. ll óráig a kiirt áraknak 10 százalékával kötelesek készpénzzel vagy óvadékképes papírokkal ellátni s a főszámvevőhöz beadni, később érkezettek figyelembe vétetni nem fognak.

A részletes feltételek a hivatalos órák alatt főszámvevőnél megtekinthetők, ruhákra vonatkozó posztók s egyéb minták nem különben az 1. és II. alattiakra vonatkozó minták az ajánlathoz csatolandók. Nagy-Károly, 1901. augusztus hó 14-én.

1—2 Nagy László, alispán.

23556—1901. sz,

Hir cLet iocl ém.3r.

Szatmár vármegye közigazgatási bizottságának az 1901. évi augusztus hó 9-én kelt 2362 k. b. sz. rendeletével a szatmár—fehérgyarmati törvényhatósági közúton fekvő 33., 34. 36. számú műtárgyak újból építését 6698 kor. 82 fii., valamint a szinérváralja—nagybányai közúton fenálló 10., 31. és 48. számú műtárgyak újból építését 5457 kor. 45 fii., vagyis mindössze 12156 kor. 27 fii. összeg erejéig engedélyezte.

A fentemlitett munkálatok foganatositá- nak biztosítása czéljából 1901. évi szeptember