Szatmármegyei Közlöny, 1900 (26. évfolyam, 1-53. szám)
1900-05-01 / 18. Rendkívüli szám
SZATMARMEGYEI KÖZLÖNY 144—1900. bjkvi sz. Megállapíthatott Szatmár vármegye közönségének Nagy-Károlyban, 1900. évi ápril hó 26-án tartott rendkívüli bizottsági közgyűlésében. Jegyzetté: dr. Péchy Péter, vm. aljegyző. Nagy László, alispán. A Triesti Általános Biztosító-Társaság (Assicurazioni Generali) f. évi április hó 7-én tartott 68-ik közgyűlésén terjesztettek be az 1899. évi mérlegek. Az előttünk fekvő jelentésből látjuk, hogy az 1899. deczember 31-én érvényben volt életbiztosítási tőke összegek 483,973.169 korona és 56 fillért tettek ki és az év folyamán bevett dijak 19,724.336 korona 19 fillérre rúgtak. Az életbiztosítási osztály dijtartaléka 10,003.809 korona 90 fillérrel 124,700.392 korona 59 fillérre emelkedett. A tüzbiztositási ágban a díjbevétel 18,128.170 korona 40 fillér volt, miből 7.728.542 korna 64 fillér viszont-biztosiiásra fordittatott úgy, hogy a tiszta díjbevétel 10,399,627 korona 76 fillérre rúgott, mely összegből 6,482.000 korona 91 fillér mint díjtartalék minden tehertől menten, a jövő évre vitetett át. A jövő években esedékessé váló dijkötelez- vények összege : 74,455.970 korona S6 fillér. A szállítmánybiztosítási ágban a díjbevétel kitett 7,730.895 korona 18 fillért, ebből viszontbiztosításra fordittatott 3,346.580 korona, úgy hogy a tiszta díjbevétel 4,384.315 korona 18 fillérre rúgott, mely összegből 2,549.074 korona 44 fillér helyeztetett tartalékba. Károkért a társaság 1899-ben 28,174.407 korona 04 fillért folyósított. Ehhez hozzáadva az előbbi években teljesített kárfizétéseket, a társaság alapítása óta károk fejében 661,663.927 korona és 90 fillérnyi igen tekintélyes összeget fizetett ki. Ebből a kártérítési összegből házakra 123,186.550 korona 69 fillér esik, mely összeget a társaság 181,032 káresetben fizette ki. A n3'ereség tartalékok közül, melyek összesen 14,034.239 korona 11 fillérre rúgnak, külölönösen kiemelendők : az alapszabály szerinti nyereségtartalék, mely 5,250.000 koronát tesz ki, az értékpapírok árfolyamingadozására alakított tartalék, mely a 2,507.733 korona 74 fillér külön tartalék, úgy szintén az évi nyereségből kihasított 413,251 korona 38 fillérrel 8,624.239 korona 11 fillérre emeltetett fel: továbbá felemlítendő mog a 160,000 koronára rugó kétes követelések tartaléka. Ezen kiviil fennáll még egy 560,000 koronát kitevő kölön alap, melynek az a rendeltetése, hogy az életbiztosítási osztályban a kamatláb esetleges csökkenését kiegyenlítse. A társaság összes tartalékjai és alapjai. melyek elsőrangú értékekben vannak elhelyezve, az idei átutalások folytán 153,073.167 korona 61 fillérről 162,608.919 korona 18 fillérre emelkedtek, melyek következőképen vannak elhelyezve : 1. Ingatlanok és jelzálog követelések 29,782.502 korona-61 fillér; 2. Életbiztosítási kötvényekre adott kölcsönök 14,246.324 korona 74 fillér; 3 Letéteményezett értékpapírokra adott kölcsönök 1,466.107 korona 99 fillér ; 4. Értékpapírok 103,401.469 korona 40 fillér ; 5. Tárcza váltók 814,150 korona 26 fillér 6 A részvényesek biztositott adóslevelei 7,350.000 korona ; 7. Bankoknál levő rendelkezésére álló követelések, készpénz és az intézet követelései, a hitelezők követeléseinek levonásával 5,548.364 korona 18 fillér ; összesen: 162,608.919 korona 18 fillér. Ezen értékekből 42 millió korona magyar értékekre esik. Amint a jelentésből kitűnik, a társaság a betöréses lopás elleni biztosítás üzemét is felvette ügykörébe. Erről legközelebb szétküldendő körlevelek fognak bővebb félvilágositást nyújtani Felelős szerkesztő iBÁUDISZ JENŐ. Laptulajdonos: ROTH KÁROLY. ____ 94 —1900. b.rv. sz. Árverési hirdetmény. Alulírott kiküldött végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hógy az Erdődi kir. járásbíróság V. 45|1. számú végzése által Blum és társai czég végrehajtató javára, Nábráczky Sándor ellen 220 korona, tőke követelés és járulékai erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmával birói- lag le foglalt és 940 koronára becsült szarvasmarhák, lovak, házi bútorok, és több nemű tárgyakból álló ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak. Mely árverésnek a V. 45|2. sz. kiküldést rendelő végzés folytán a helyszínén, vagyis Király-Daróczon, Nábráczky Sándor lakásán leendő eszközlésére 1900-ik év május hó 8 ik napjának délelőtt 9 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok ezen árverésen az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is eladatni fognak. Az elárvernzendő ingóságok vételára az 1881. évi LX. t.-cz. 108. §-ában megállapított feltételek szerint lesz kifizetendő. Kelt Erdődön 1900. évi április hó 19. Tóth Albert, kir. bir. végrehajtó. X1A0AS im.r mi,A..'. ■ - , , Triesti általános biztositCAtársnlat. ASSICURAZUjNi GENERÁLI. Nyereség- és veszteség-számla az A. mérleghez. Eiemi-biztositási ág (1899.)___ BE VÉTEL I. <Á^.i.at64©IL : (beleértve a kárfelvételi költségeket); 1 Tűzbiztos; tás, levonva a viszontbiztosítók részé! SzáBitmánybiztositás, levonva a viszontbiztosítók részét................................................ il , Üttet» kiadósok (levonva a viszontbizt. tériiményeit) Szervezési költségek (a folyó számadással teljesen fedeztetett) .... 2. Jutalékok .... #. Folyó igazgatási költségek . 4. Adók és illetékek . M. Leírások és egyéb kiadások: 1. Leírások kétes követelésekre .... Árfolyamveszt, pénznemek, és külföldi váltókban 8. Járulék kamat és átutalások a hivatalnokok ellátási pénztárába........................................................... IV . Tartalék függő károkra : 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 2. Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontb. részéi V. A biztosítási alapok állása a számadási év végén: 1. Díjtartalék : a) Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét * b) Szállitmánybizt. lev. a viszontbiztosítók részét 2. Tőkésített nyereségtartalék . 8. Az értékpapírok árfolyam tartaléka 4. Kétes követelések tartaléka . VI. Évi üzleti nyereség .... 4 összesen : Nyereség korona fii. 6624316 99 3562992 44 1799707 52 1588551 79 1262788 28 7065 50 40805 80 266114 — 899028 79 1700259 — 6482000 91 848815 44 7330816 35 2625000 — 3179652 61 80000 — korona 4651047 2599287 1321546S 1329952 32297052 és veszteség-számla a 43 59 05 1 A biztosítási alapok áthozatala a mu't évről: 1. díjtartalék (levonva a viszontbiztosítók részét) 2. Tőkésített nyereségtartalék ..... 8. Értékpapírok árfolyam tartaléka . 4. Kétes követelések tartaléka .... II Függő károk tartaléka a múlt évről (levonva a viszontbiztosítók részét) : 1, Tűzbiztosítás .............................................................................. 2. S zállítmánybiztosítás........................................................... Ili Díjbevétel (levonva a törléseket): 1. Tűzbiztosítás........................................Kor. 18.128,170.4'"' le : viszontbiztosítás „ 7.728 542.64 2. Szállítmánybiztosítás le : viszontbiztosítás Kor. 7.730,895.18 3.346.580.— IV A tőkebefektetések hozadéka 1. Kölcsön- és leszámítolási kamatok, valamint hitelintézeteknél és takarékpénztároknál levő betétek kamatai 2. Értékpapírok kamatai........................................................... 3. Ingatlanok tiszta hozadéka.................................................. V. Fgyéb bevételek : 1. Kötvény illetékek: a) Tüzbiztositás . o) Szállítmánybiztosítás . ........................................ 2; Más kezelési bevételek........................................................... 3. Értékpapírok után folyósított árfolyamnyereség . 4. É'tékpapirokon való könyvszevü árfolyamnyereség . Összesen : I. Esedékes biztosítások és járadékok fizetése: 1. Halálesetre szóló és vegyes biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét . . . 2. Elélés esetére szóló biztosítások, levonva a viszont biztosítók részét................................................. 3. Járadékbiztosítások.................................................. II. Fizetések visszavásárolt kötvényekért, levonva a vi szontbiztositók részét........................................ III. Osztalék-fizetések biztosítottaknak IV. Üzleti kiadások [ievonva a viszontbizt. tériiményeit] 1. Szervezési költségek 1 [a folyó számlán teljesen 2. Szerzési költségek J törlesztve] 3. Folyó kezelesi költségek . . , 4 Behajtási jutalékok 5. Orvosi költségek................................................. • 6. Adók és illetékek............................................................ V. Leírások és egyéb kiadások : 1. Leírások kétes követelésekre és ingatlanra . 2. Értékpapírokon való könyvszerü árfoly.-veszteség 3. Árfolyamveszteség pénznemekben és külföldi váltókban ...................................................................... VI . Függő károk tartaléka : 1. Halálesetre szóló és vegyes biztosítások, levonva a viszontbiztosilók részét....................................... 2. Elélési biztosítások, levonva a viszontbizt. részét 3. Járadékbiztosítások.................................................. VI I. Biztosítási alapok állása a számadási év végén: 1. Díjtartalék aj Haláles. szóló és vegy. bizt., lev. a viszontb. részét Kor. 105.28'', 101* 12 b) Elélési biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét „ 9.575 932*80 ej Járadékbiztosítások . . „ 3.951,229 48 8. Dij-átvitelek a) Hala es.szóló és vegy. biz'., lev. a viszontb. részét Kor. 5.010 076*01 b) Elélési biztosítások, levonva a viszontbiztositók részét „ 302,767*41 c) Járadék biztosítások lev. a viszontbiztositók részét ,._______17 -28 *37 8. Külön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére........................................................... 4-. Tőkésített nyereségtartalék........................................ 5. Értékpapírok árfolyam-tartaléka és kiég.-tartalék 6. Kétes követelések tartaléka........................................ 7. A biztosítottak osztalékalapja a kamatokkal együtt Vili. Évi üzleti nyereség........................................................... Összesen : . 6571525 06 1083751 05 324877 82 79L0153 93 1932497 56 408135 28 12^2683 05 1376566 28 46S858 4o 172220 83 3270328 62 — — 391383 9 J 5817 23 2116117 16 35767 98 2148002 37 1031015 34 2Í&978 34 11482 Í8 1268475 93 118810262 90 5330129 69 560000 __ 2625000 — 5081835 12 80000 — 1669043 62 134105771 83__ 15 76853 68 153081602 67 i-i. - mérleghez. Éietb zlosTAsi ág (1899.) A biztosítási alapok áthozatala a múlt évről' 1. Díjtartalék \ . ... 2. Dijátv'lt lek \ (levonva a viszontbizt. részét) 3. Külön tártál k a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére ................................................. 4. TÖfcésitet1 nyereség-tartalék . . . . ■ 5. Érlek u pirók árfolyam tart. és kiegészítő tartalék 6. Kétes követelések artaléka....................................... 7. A biztosítottak osztalék alapja .... Függő károk tartaléka a műd évről [levonva a viszontbiztositók részét] . ........................................ Hí. Díjbevétel : 1. Halál esetére szóló vegy. bizt. Kor. 18.' 20 109.72 levonva a viszontb'zt. drat 1.028.956.-4 2. Elélési biztosítások . . Km” kBOTTTtőT levonva a viszontbizt. dijat „______25,551.05 3. J áradékbiztosítások........................................................... IV. A tőkeberuházásom hczadé a: 1. Kölcsön- és leszámítolási kamatok, valamint a hitelint. és takarék pénzt, levő belelek kamatai 2. Kötvény-kre adott jcölcsönök kamatai . 3. Jelzálogkölcsönök kamatai .... 4 Értékpapi- ok kamatai........................................ 5. Ingatlanok tiszta hozadéka .... V. Egyéb bevétele : 1. Kötvényilletékek........................................................... 2. Egyéb kezelési bevét «lek....................................... 3. É rtékpapírok után folyósítóit, árfolyam-nyereség Összese VAGYON Az ASSiCURAZiONi GENERÁLI vagyonállása 1899 deczenbsr 31-én. korona fii. korona fii. 7159204 70 2625000 — 2437277 70 80000 |2301482 40 1011003 60 1477931 — . 4"8934 60 10399627 76 1 43 4315 18 1478 942 Sí 228301 55 43 >7>2 77 92432 15 *57516 47 1172706 46 45?95 4 lj 1218101 9í 3329 17 1369 65 \ 742374 91 1jG517«5 UÍÍI705-’ rí 109251377 46 48*52 if) 24 1 560000 i 26 5 M.0 — ! 713/752 28 < 8m 0 — 1 2)1- 612 85 1265529•7 82 1 1 1229802 ! 79 ! 17591153 <8 12 79‘3 26 633284 11 19402110 45 3.151 6 - 49 : L7 42 7 6 ni 3>79 52 16 ói. 9503 92 ú552939 .21925 74 t 17 6 14 778) 5 ! 343502 1 1530810 )2 í 67 TEHER A tétel neve Ä B Összesen-0 ff ►».g korona fii. korona fii kori na til. 1 Cx, '• 1 A részv. adóslevelei a tőke be nem fizetett részéről £676000 3675000 7350000 1 2 Készpénzkészlet az int. igazgató-ógai s fiókjainál 1139016 89 291303 56 1433350 45 2 3 Rendelkezésre álló pénzek hitelint. s takarékpénzt. 5334 81 87 157865 72 5492747 59 ! 3 4 Ingatlan birtok : a) Városi ingatlanok . ... — — 1259000) — 12590000 — ! b) Mezőgazdasá-i birtokok . • 225800) — — — 2258000 — 1 4 Építés alatt álló házak : c) Becsben [Pi aterstrasse] . . • _ _ 1720090 _ 1720000 5 d) Triestben [Via Carintia] .... — — 280036 21 280’36 21 e) Milanóban [Piazza Gordusio] . — — 1737432 14 173743 > 14 6 ff) Állami és más értékpapírok .... 98 2667 91 92620765 98 102463433 89 ! b) Folvó kamatok........................................................... 319151 37 618881 14 938035 51 | 6 Váltók a tárczában ....... 814150 26 — — 814150 26 j 6 7 Jelzálog-kölcsönök ........................................................... — 11197034 26 11197034 26 8 Kölcsönök értékpapírokra. .... 1466107 99 — — 146610' 90 9 Kölcsönök saját életbiztosítási kötvényeinkre — — 14246324 74 14246324 74 7 10 Maradvány a viszontbiztositók >z *mIáiból . 790853 63 8217*2 76 873026 39 j 11 Maradvány az intézet fiólqainak számláiból . 283'. 56 ! 06 456923 85 3296486 91 8 12 Maradvány az A mérleg folvó számlájából . — 2909 »76 89 2909076 89 9 13 Adósok különböző czimek alatt .... 1009 ’46 99 4H704 87 1118051 86 10 14 ff) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt 50 G656 09 4*293571 02 9320727 11 1 11 b) Letét: ő Felsége jubileuma alkalmából 12 tett alapítvány.................................................. 10OO00 — — — 100000 13 c) Letét: Besso József alapítvány 12 0) — — — 12000 — 14 d) „ Galabi R. alapítvány . 600 ) — — — 6 Q0 — 15 e) „ Goldschmiedt alapítvány 6030 — — — (,000 — IG 15 Bútorzat és vasszekr a társ. összes hivatal., czég17 táblák, papír- és nyomt. az összes rakt. — — — — — — 18 16 Előlegezett jutalékok és szervezési költségek 19 20 21 22 23 341 99429 06 :14692*093 14 181627522 2D í Az 1899. decz. 81-én a jövő évekre érvényben maradó dijkötelezv. értéke kor. 74.455,970 86 A tétel neve A korona |fil Alaptőke ............................................................................... ' Tőkésített nyereségtartalék . a) Tartalékalap az éd/Apapiiok árfolyam ingadozásának fedezés re . . . . b) Kiegészítő tártál* k ................................................. Ta rtalék kétes követelések fedezésér*1 a) Díjtartalék folyó biztosításokra decz. 31 én az A mérlegen a B b) Dijátvilel aB raéile. en c) Külön a!ap a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenl té.-ére . | o “ Tartalék tüggöb n levő kárfizetésekre dec. j .u 31-én az A mérlegen . . . 1 > g a B * . . . . ' «• 5 Osztaléka'ap az életbiztosításban nyereménynyel biztosítottak javára....................................... A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona A hivatalnokok ellátási pénzt, kiegészítő tartaléka .le! záloghitelezők........................................................... Egyenleg a viszontbiztositók számláján Egyenleg az intézet fiókjainak számláján Egyenleg a B mérleg folyó szám áj an . Hit-lezők különböző czinieken .... Hetetek kezesség és biztosíték gyanánt ö Felsége jubileuma alkalmából tett alapítvány Besso Márk alapítvány.................................................. Besso József alapítvány.................................................. Galabi R. alapítvány.................................................. Goldschmiedt alapítvány ...... Gidoni alapítvány ........................................................... Gi rard alapítvány ....... а) Nyereség-áthozat a múlt évről [A mérleg]. . kor. 5 935 86 б) Nyereség az évi üzletből „ 1.829,902*98 6250000 ;625030 317:652 t-0000 7330816 259 287 2 J81807 82983 16 9806 4 163 2"09 76 2.88 4'.3 5020050 1 HJt'OO 2 \ 0 120 0 6900 60.10 12071 ’ 9955 ^13 '5888 34699429"" B korona | ti> 525000) 2 • 5000 25 3601 25 7 33 8 000 118-1026 2 5330129 1268475 166904) 1964°8 2793 2 54133 4293571 1576853 146928093"" Besso József, Besso M.. A vezér titkár: Riclicttl Ödön Dr. Bozza Cam IIo A jövő években lejárandó tüzbiztositási dijak . . kor. 74.455.970'86 A cs. ki-, sz b Assicu azioni Generali központi igazgatósága Triestben. Costi János J. H., Dr Levi J., Gróf Papadopoli Miklós, Romanin iacur Manó, Magyarországi vezórügynök Stein líRrdt, Poór. Összesen ko ona lil, l 'T)000 >9 525 000 5703 53 257783 160. 0 » *330816 9) 118819262 6.) 5330129 560000 25^9287 126.8475 1669043 2» 81807 Hí 983 68 1896300 42956 29 9076 52 597 9320227 100000 23800 12009 6000 60‘0 12071 9955 2512742 181627522 12 Vivante SÓg: Fortunát* Az intézet hicataloa helijiségei : Budapesten, DorottiJa-utcza 10. szám alatt, az intézet saját házában. Bővebb zárszámadási jelentések az alanti főügynökségnél kaphatók. Ugyanott felvilágosítások a legnagyobb készséggel adatnak és élet-, tűz-, szállítmány , üveg- és betöréses lopás ellen való biztosítások az Assicurazíoni Generali, jégbiztosítások a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság és baleset elleni biztosítások az Első o. általános baleset ellen biztosító társaséig részére a legelőnyösebb feltételek és legolcsóbb dijak mellett fogadtatnak el. Ügynökségek Nagy-Károlyban : Főügynökség Nagy-Károlyban: Kaufmann Ignácz és fia. — Kaufmann Jakab és fia. Weinberger Ferencz.
