Szatmári Újság, 1918. augusztus (2. évfolyam, 181-208. szám)
1918-08-02 / 182. szám
4-ik oldal. Szatmár, 1918. augusztus 2. Szatmári Újság — BeJgiumi és északfranciaországi követelések bejelentése. A debreceni kereskedelmi és iparkamara az érdekeltség figyelmébe ajánlja, hogy a hazai érdekeltség javára Belgium és Északfranciaország lakóival szemben fennálló követeléseket minden esetben feltétlenül a német császári Reich- sentschadigungskorrmisiónál (Berlin W. 10. Viktoria strasse 34) kell bejelenteni. Aki a bejelentésnek ettől a módjától és.uijáfól eltér, esetleg követésének érvényesiihetését veszélyezteti. — Tilos a dohányültetés. Ismeretlen forrásból az a híresztelés kelt, mintha a do-' hányhiányra való tekintettel meg volna engedve a dohánynak saját használatra való termelése, úgy, hogy ebben a híresztelésben bizakodva, igen sokan ültettek kisebb-nagyobb mennyiségben dohányt. E hírnek azonban semmi alapja sincsen és az engedély nélküli dohány termelése súlyos következményekkel jár, minélfogva jól fogja tenni mindenki, ha a bár jóhiszemüleg, de engedély nélkül ültetett dohányt azonnal eltávolítja és meg- semmisiti. — A „Pannónia“ gőzfürdő a Sza- mos-hiddal szemben, teljes üzemben megnyílt. — Üzemvezető Fazekas Béla fürdőtulajdonos. Szatmárvármegyei Takarékpénztár R.-T. Érdekközösségben a Magyar Általános Hitelbankkal. Saját fernuny- és árurahtára / Szatmár vasútállomáson. \ Törlesztése® jelzálogkölcsönöket * folyósit földbiiMro és helyben! bázahrs 98 árfolyamon j 25 évre 7.35 0/ /o 45 évre 5.85 %j 30 6.80 n 50 ff 5.67 „ ! 35 » 6.40 n 55 n 5.V2 ff 40 n 6.10 » 60 r> 5.41 n Régi, drágább kölcsönöket fenti feltételek mellett konvertál. Értékpapírokra, sorsjegyekre, beraktározott árukra olcsó kölcsönt folyósit. Vállalatok alapításában részt vesz és és azok financirozását elvállalja. Elfogad betéteket 4°|0 kamat mellett, j Vályog, ajtó, ablak, takaréktüzhely, vaskályha, lécezett góré eladó. Arany János-utca 22. szám. HIRDETMÉNY. Városi Közélelmezési Hivatal értesíti a hatóság területén lakó élelmiszerkereskedőket, hogy a Bizottsági Közgyűlés 242—1918. k. gy. számú határozatából kifolyólag a hatóságnak kiutalt és a hatóság által beszerzett élelmicikkek kiosztását folyó évi augusztus hó 15-től kezdve a kereskedők utján eszközli. A kereskedők közül azonban csak azok nyerhetnek a hatóságtól élelmi cikkeket kiosztásra, akik 1915. január hó 1-e előtt már iparigazolvánnyal birlak és akik alávetik magukat azoknak a feltételeknek, melyeket a Bizottsági Közgyűlés felállított. I A Bizottsági Közgyűlés haiározata sze- f .rint az a kereskedő, aki a hatósági élelmiig cikkek kiosztását vállalja, tartozik a Városi I Közélelmezési Hivatal pénztárába az általa I kiszolgálandó minden személy után 5 K.-t ! befizetni, mely összeg egy részt mint a ■ Közélelmezési Hivatal forgó tőkéje beszer- I zési célokra szolgál, másrészt biztosítékot l fog képezni arra nézve, hogy a kereskedő a | neki kiadott élelmicikkekkel visszaélést nem | követ el, amennyiben egy — a Bizottsági ! Közgyűlés által szervezett s a polgármester ; elnöklete alatt működő — öt tagból álló bi- 1 zotíság a kereskedőkkel szemben panaszolt l és igazolt visszaélések megtorlására akként f nyert felhatalmazást, hogy a visszaélést el- | követő kereskedőt biztositéka terhére mcg- 1 bírságolhatja. Ugyanez a bizottság a vissza- i élést elkövető kereskedőt súlyosabb esetben ; az elárusitásból is kizárhatja. Annak a kereskedőnek, aki hatósági \ cikkek kiosztására vállalkozik, üzleti forgal- I mának megfelelő kiszolgáló személyzettel | kell rendelkeznie és megkívántaiig hogy ! olyan üzleti helyiséggel bírjon, mely egyrészt i a köztisztasági és közegészségügyi követel- - ményeknek, másrészt az áru-biztonsági kö- í vetelménynek is megfeleljen. Felhivatnak azok a kereskedők, akik i már 1915. január hó elseje előtt iparigazol- « ványt nyertek és akik a közölt feltételeket j elfogadják és akiknek üzlethelyisége az előadott követelményeknek megfelel, hogy arra vonatkozó szándékukat, miszerint a hatósági cikkek kiosztását eiválaiják, folyó évi augusztus hó 5 ikének délelőtti 12 órájáig a Városi Közélelmezési Hivatalban jelentsék be. A bejelentéssel egyidejűleg a Városi Közélelmezési Hivatali pénztárba minden jelentkező részéről 1000 K. biztositéki összeg fizetendő be; ez az összeg a közönségnek az egyes kereskedőkhöz történt beosztása után a beosztott személyek arányában kié- ! gészitendő lesz. Figyelmezteti Városi Közé- 1 lelmezési Hivat d a jelentkezőket, hogy a > jelzett 1000 K. biztositéki összeg befizetése ‘ nélkül a hatósági cikkek kiosztására vonat- | kozó szándékuk bejelentése figyelembe vétetni nem fog. Szatmár, 1918. augusztus hó 1-én. Városi Közélelmezési Hivatal. SzBtitár-MéniBti sz. &íp. eáros hivatala közleményei. 349—1918. sz. HIRDETMÉNY. A m. kir. földművelésügyi minister ur j 105, 600—1918. számú rendelete értelmében házi- és gazdasági szükségleten felül sertést hizlalni kizárólag csak közszükségleti célokra lehet. A közszükségleti célokra gazdálkodók ; is hizlalhatnak, — de tartoznak az Országos j Sertésforgalmi Irodával hizlalási szerződést j kötni. A szerződés megkötésére vonatkozó f ajánlatok az Országos Sertésforgalmi Irodá- i hoz, vagy annak bizományosához intézen- , dők. Tudatjuk, hogy a szerződés megkötésére vonatkozó ajánlatok hivatalunknál is előterjeszthetők és hivatalunk azok közvetítését a gazdálkodók érdekében készséggel eszközli. A szerződési feltételek hivatalunkban megtekinthetők. Figyelmeztetjük azokat a gazdálkodókat, akik sertéshizlalással foglalkozni kívánnak, hogy házi- és gazdasági szükségletükön felül sertést csakis úgy hizlaljanak, ha az Országos Sertésforgalmi Irodával szerződést kötnek, mert különben a szükségletükön felül hizlalt sertéseik hatóságilag elkobozhatók és ők engedély nélküli hizlalás miatt szigorú büntető eljárás alá vonhatók. Az a gazdálkodó, aki az Országos Sertésforgalmi Irodával kötendő szerződés mel- j lett kivan hizlalni, a szerződéssel lekötött j sertései kihizlalásához szükséges saját tér-1 mésü árpát és tengerit visszatarthatja, az részére feloldatik. Nyomatékosan figyelmezteti tehát a Városi Közélelmezési Hivatal a hizlalni szándékozókat, hogy a közszükségleti célokra való hizlalásra vonatkozó ajánlataikat a Köz- élelmezési Hivatalban saját érdekükben mielőbb terjesszék elő. Szatmár-Németi, 1918. augusztus 1-én. 1— 3 Városi Közélelmezési Hivatal» 1 _ 68 111—1918. ein. sz. FELHÍVÁS a cséplőgéptulajdonosokhoz és gazdákhoz. A termésnek a tűzveszélytől megóvása nem csak hatóságnak, hanem elsősorban a cséplőgéptulajdonosoknak és az érdekelt gazdáknak első és legfontosabb hazafias feladatát képezi. A rendőrség, csendőrség éstülol- tóság mindent megtesz a cséplőgépek tűzbiztonságának megóvására. A tűzveszélyének megelőzésére a cséplőgépeknél elegendő számú tüzifecskendőre van szükség. Miután a hatóság a város és Szatmár- hegy határában nagyobb számban létesített valamennyi cséplőgép telepet fecskendővel nem láthat el, felhívom a cséplőgéptulajdonosokat, hogy cséplőtelepüket, ahol ez még nem történt meg, — használható tüzifecsken- dővel lássák el azonnal. Megfelelő egy targonca vagy pulton fecskendő is, mert a keleikező tüzet kis erővel is el lehet folytatni. A legfontosabb kötelesség azonban az éberség. Ezért nem csak saját érdekükben, hanem az összehordott termés megtartásához fűződő közélelmezési érdekekre tekinlettel is felelősség terhe mellett szigorúan figyelmeztetem a cséplőtulajdonosokat és gazdákat, hogy az esetleg még lábon álló levágott vagy összehordott termés megőrzéséről a legnagyobb éberséggel gondoskodjanak. Szatmár-Németi, 1918. julius hó 27. Dr. Vajay Károly 2— 3 kir. tan. polgármester. 5590—1918. Hs. Hadisegély kifizetési sorrend 1918. augusztus havában. 1. sorszámtól 270-ig auguszlus 5-én 271. „ 540 „ ff 6 „ 541. „ 810 „ ff 7 „ 811. „ 1080 „ ff 8 „ 1081. , 1350 „ ff 9 * 1351. „ 1620 „ ff 10 „ 1621. » 1890 „ ff 12 , 1891. 2160 „ ff 13 „ 2161. „ 2430 „ ff 14 * 2431. ff » ff 16 „ A kifizetés reggel fél 8-tól 12 óráig; tart. Szatmár, 1918. julius 30. 3-5 Litteczky főszámvevő ht Művészi fényképei! készülnek Mermelstein Rezsin műtermében Oeáktér 6., Közélelmezési hivatal fölött. Bármely kis kép után életnagysága képek a legszebb kivitelben jutányos áron készülnek. Felvételeket kívánatra háznál is készítek. Sárközi és Szász Északkeleti könyvnyomdája, Szatmár-Németi (Zárdával szemben.)
