Szatmári Újság, 1918. július (2. évfolyam, 155-180. szám)
1918-07-18 / 169. szám
4-ik oldal. Szatmári Újság Szatmár, 1918. julius 18. HIRDETMÉNY. Városi Közélelmezési Hivatal miheztartás és alkalmazkodás céljából az alábbiakra hívja fel a közönség fizelmét: Háztartási és gazdasági szükséglet címén egy darab sertést saját háztartásában vagy gazdaságában bárki hizlalhat. Köteles azonban ezen szándékát a Városi Közélelmezési Hivatalban bejelenteni, ahol a bejelentésről igazolványt nyer. Ha egy darab sertésnek zsírja és szalonnája előre láthatón nem fedezné a fél, házi és gazdasági szükségletét, vagy a háztartásban és gazdaságban ellátott élvező személyek szalonna járandóságát, a kormány- rendelet értelmében fogyasztható fejadag figyelembe vételével engedély kérhető egynél több sertés hizlalására is. A kellőképen megokolt kérvényeket 2 (kettő) darab sertés hizlalásához a Városi Közélelmezési Hivatalhoz kell címezni és beadni. Két darab sertésen felül az engedélyt a polgármester adja meg: az ilyen tárgyú kérvények tehát hozzá cimzendők és a polgármesteri iktatóba küldendők. Figyelmezteti V. Közélelmezési Hivatal úgy a termelő, mint az ellátatlan közönséget hogy a fenti bejelentési és engedélyezési kötelezettségnek feltétlenül tegyen eleget, mert különben a hizlalasi takarmány felhasználásában és beszerzésében akadályozva lesz. Aki nem saját, hanem más magánháztartás szükségletére kíván sertést hizlalni. kérvényéhez tartozik az illető háztartás ellátatlanságát igazoló bizonyítványt is csatolni. Ezen bizonyítványt a hatóságunk területén tartott háztartásokra nézve szintén a V. Közélelmezési Hivatal adja ki. Ha a hizlalás tartama alatt a házi vagy a gazdasági szükséglet csökkenne, avagy az engedélyes hizlaló a hizlalásra befogott sertéseket bármi okból kivonná a hizlalásból, a feleslegessé vált, vagy a hizlalásból kivont sertés az .Országos Közélelmezési Hivatal rendelkezései alá esik. Az engedélyes hizlaló köteles a Városi Közélelmezési Hivatalt s egyben az Országos Sertésforgalmi irodát az átvétel, esetleg a további hivatala iránt történő intézkedés végett azonnal értesíteni. A hizlalók kihizlalt sertésüket csakis azon esetben vághatják le és használhatják fel, ha hizlalást engedélyező hatóságtól (a Várps Közélelmezi Hivatal és a polgármester) a felhasználásra a kellő időben kikért külön engedélyt megkapták. Aki a bejelentést vagy az engedély szerzést elmulasztja, a 2592—1918 M. E. sz. rend. 6, §-a értelmében kihágást követ el és hat hónapig terjedhető elzárással és kettőezer koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. Szatmár-Németi 1918 julius 13-án. 2—2 Városi Közélelmezési Hivatal. Szatmár-Kémeti sz. ts$p. gépes hivatalos közleményei. 5809—1918. ein. sz. HIRDETMÉNY. Közhírré teszem, hogy a m. kir. köz- élelmezési kormánybiztos ur hatóságunk területére a sertésfehéráru rekvirálását elrendelte. A rekvirálás f. évi julius hó 16 án veszi kezdetét és azt a v. közélelmezési hivatal megbízottai, kik ezen minőségükben hatósági közegeknek tekintendők, házról-házra való járássaj hajtják végre. Mindern háztartásban megállapittaiik a sertészsirkészlettel rendelkező tulajdonosnak az 1918 évi december hó 1-ig tartó házi és gazdasági szükséglete az Országos Közélelmezési hivatal 93228—918. VI. számú rendeleté szerint a szükségleten felüli zsirkész- letek közcélokra igénybevétetnek és tulajdoSlrközi és Szász nosaik azokat az átvételig megőrizni tar toznak. Szatmár-Németi, 1918 julius hó 14. Dr. íajay Károly 2—2 kir. tan. polgármester 5806—1918. iksz. HIRDETMÉNY. Közhírré teszem, hogy az m. kir. minisztériumnak a tölgyfakivonatért, a gesztenye fa kivonatéit és fenyőcsere kivonatért követelhető legmagassabb árak megállapításáról és e cikkek szállításához szükséges igazolványokról 2215—1918. M. E. számú rendeletben a következőket rendeli: A m. kir. minisztérium a háború esetére szóló kivételes intézkedésekről alkotott törvényes rendelkezések alapján a következőket rendeli: 1. §. A tölgyfakivonatért, a gesztenyefa kivonatért és a fenyőcsere kivonatért követelhető legmagasabb árak az alábbiak szerint állapíttatnak meg: Ár a cserzőanyagtartalom minden százalékáért 100 kg.-onkint koronákban. 1. Tölgyfakivonat — — 600 2. Gesztenyefakivonat — 600 3. Fenyőcserekivenat — 6-00 A hordók használati dija és értékcsökkenése címén hordónként legfeljebb 15 K számitható fel. A vevő által vissza nem adott dordóért az eladó legfeljebb ICO korona térítést követelhet. A fent meghatározott legmagasabb árakba a rakodó álláshoz való szállítás és a vasúti kocsikba (hajókba) való berakás költsége is be van számítva. A vételár hitelezése esetében a megállapított legmagasabb áron felül követelhető kamat kamatlába legfeljebb 2 százalékkal haladhatja meg az Osztrák-magyar banknak az ügylet megkötésekor érvényben volt vál- tóleszámitolási kamatlábat. 2. §. Vámkülföldröl való beszerzésekre a jelen rendelettel megállapított legmagasabb árak nem terjednek ki. 3. §. Közforgalmú közlekedési vállalatoknál (vasutaknál és hajózási vállalatoknál) tölgyfa-, gesztenyefa-, és fenyőcser kivonatot csak abban az esetben szabad fuvarozásra feladni, ha a kereskedelemügyi miniszter a szállításhoz az engedélyt (szállítási igazolványt) megadta. Az engedély megadását a feladónak a Bőripari Központ utján kell kérnie. 4. §. Indokolt esetben a kereskedelemügyi miniszter a jelen rendelet rendelkezései alól kérelemre kivételt engedhet. 5. §. A jelen rendelet hatályának ideje alatt tilos tölgyfakivonatot, gesztenyefakivo- natot, valamint fenyőkivonatot a jelen rendelet ellenére a megállapított legmasabb árnál drágábban árusítani, vagy vásárolni, vagy e cikkeket a 3. §-ban megszabott szállítási igazolvány nélkül fuvarozásra feladni. Aki e tilalmat megszegi, vagy megszegésénél bárminő módon közreműködik, kihágást követ ei, és hat hónapig terjedhető elzárással és kétezer koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. A büntetés kiszabásánál súlyosbító körülményként kell figyelembe venni azt, ha a terhelt a rendelet rendelkezéseit bármely módon megkerülésekkel törekedett kijátszani, különösen, ha e rendelkezések kijátszását különleges megtérítések követelésével, aránytalan költség felszámításával vagy azzal kísérelte meg, hogy az ár tekintetében korlátozás alá esik áruk eladásával kapcsolatban, olyan áruknak a piaci árát nyilvánvalóan meghaladó áron való megvételét, vagy a piaci áron nyilvánvalóan alul maradó szállítását követelte, amely árura nézve a követelhető legmagasabb ár hatóságilag megállapítva nincsen. A jelen §-ba ütköző kihágás miattj nem büntethető az, aki a követelt árt a jelen rendelet ellenére megígérte, vagy megfizette, ha a kihágást a hatóságnál feljelenti. Azon készlet tekintetében, melyre a kihágást elkövették, a büntető eljárás során a törvény értelmében elkobzásnak van helye. Az elkobzott készlet értékének egyötöde a feljelentőt, a többi része a felmerült kölség levonásával a Hadi Rokkantak Segélyalapját illeti. E kihágás miatt az eljárás a közigazgatási hatóságnak, mint rendőri büntentető bíróságnak, az állami endőrség működési területén pedig az m. kir- Allamrendőrségnek hatásköiébe tartozik. Horváth Szlavonországokban e kihágás miat az ott érvényes jogszabályok szerint erre hivatott hatóságok járnak el. 6. §. Ez a rendelet 1918 évi május hó 30 napján lép életbe. Hatálya a Magyar Szent Korona Országainak egész területére kiterjed. Szatmár, 1918 julius hó 1. HAJDÚ KÁROLY főkapitány h. —— —■— 'Mnwrrnn'iiiin »Mimi aa^^'iiiiimTfflYmu'mr. Egy jó házból való FIÚ fizetéssel tanulóul felvétetik Kaufmann Kálmán füszerkereskedé- . sében Atilla-utca. Vályog, ajtó, ablak, takaréktüzhely, vaskályha, lécezett góré eladó. Arany János-utca 22. szám. „Lurion“ cipőkrém készen is kapható. Doboz hozandó. Szabó Károly cipésznél Kazinczy-u. 15. Olcsó jeizólQgkSIcsii! A Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank részvénytársaság 6 százalékos kamat mellett folyósít jelzálog kölcsönöket ingatlanokra és városi házakra. A lebonyolítás a legrövidebb idő alatt eszközöltetik. — Bővebb felvilágosítással szolgál 100—199 A Nagykároly! Kereskedelmi és Iparbank igazgatósága. Művészi fényképek készülnek Mermelstein Rezsin műtermében Deáktér 6., Közélelmezési hivatal fölött. Bármely kis kép után életnagy- ságu képek a legszebb kivitelben jutányos áron készülnek. Felvételeket kívánatra háznál is készítek. Utcai lapelárusitókat felvesz a Kiadóhivatal r*£ Apróhirdetések Minden szó egyszeri beiktatása 20 fill Vastagabb betűből 40 fillér. Legkisebb es m hirdetés 2 K - fillér. « m ■ ö A dij előre fizetendő. SB El Északkeleti könyvnyomdája, Szatmár-Németi JZárdával gyemben,)
