Szatmári Újság, 1918. január (2. évfolyam, 1-27. szám)
1918-01-20 / 18. szám
6-ik oldal. Szatmár, 1918. január 20. Szatmári Újság 507—1918. szám. HIRDETMÉNY. A m. kir. Honvédelmi miniszter 23759— 1917. számú körrendeleté alapján a városi tanács közhírré teszi, hogy a Szurmay Sándor alapból és a Honvédelmi miniszter rendelkezésére álló egyébb adományokból a segélyezés kezdetét vette. Ennélfogva a m. kir. Honvédség, a m. kir. népfelkelés, a m. kir. csendőrség és a m. kir. Horváth-Sziavon csendérség ama tisztjei, lelkészei és tisztviselői, tiszt és tisztviselő jelöltjei, akik a háborúban rokkantak lettek, vagy hadisérültekké váltak és segítségre szorulnak és a kérelmezés idejében tényleges katonai szolgálatban nem állanak, továbbá a háboiuban hősi halált halt, vagy sebesülés, avagy a harctéren szerzett betegség és sérülés, avagy végül a hadifáradalmak következtében elhalt honvéd stb. segítségére reá szorult özvegyei és árvái segélyezés iránti kérvényeiket a polgármesteri hivatalban benyújthatják. A kérvények szerkesztésének megköny- nyitése céljából a m. kir. honvéd állomás- parancsnokságnál űrlapok állanak az érdekeltek rendelkezésére, amelyet egyszerű, szóbeli, vagy levélbeli kérelem alapján minden állomásparancsnokság díjmentesen kiszolgáltat. A kérvényezők az általa kitöltött és aláirt kérvényt lakhelyének községi elöljáróságánál, Szatmár-Németiben a polgármesternél nyújtja be, aki azt megfelelően véleményezve, a kérvényező lakhelye szerint illetékes honvédkiegészitő parancsnoksághoz juttatja. Szatmár-Németi szab. kir. város tanácsának 1918 január hó 11. napján tartott üléséből. Várisi tanács. 1552—1937. fksz. HATÁROZAT. A helybeli vágóhídi állatorvos jelentést tett, hogy utóbbi időben úgy a helybeli lakosok által levágott állatokból származó, mint a vidékről behozott oly húsok kerültek ismét forgalomba, melyek az 54300—1908. sz. F. Min. rendelet határozmányai ellenére nem vágóhídon vágattak, vagy szurattak le, s melyek az előirt vizsgálat elkerülésével közfogyasztásra értékesítettek. A szóbanforgó eljárás úgy közegészség- ügyi, mint állategészségügyi szempontból felette veszélyes, mert a laikus egyén által ily módon leölt és áruba bocsátott hús a fogyasztó közönség egészségét és életét is veszélyeztetheti, a forgalomba kerülő beteg állatok húsa azonkívül a ragály elhurcolásra és állati fertőző betegségek terjesztésére alkalmat adhat. Tekintettel arra, hogy a háborús rendkívüli körülmények indokolttá teszik a város közönsége élelmezésének azáltal való megkönnyítését, hogy idegenből is hozassák be hús és hogy egyesek a saját szükségletükre leölt állatokból a felesleget másoknak eladhassák, — azonban ezen eljárás csak a közérdek hátránya és veszélyeztetése nélkül engedhető meg, melynek, valamint hivatali elődömnek 1352—1915. számú határozata szem előtt tartásával elrendelem. 1. Hogy az idegenből szabályszerű eljárással behozott (illetve nem a helybeli közvágóhídon levágott állatokból származó) hús kivéve a magánfogyasztásra egyesek által behozatott, vagy megrendelt, — ellenőrző vizsgálat végett közvetlenül a helybeli közvetlenül a helybeli közvágóhidra szállítandó, fogyasztásra csak az itteni jó eredményű vizsgálat után kerülhet. Az ily husszállitinányokról a vágóhídi állatorvos a beérkezés sorrendjében külön naplót vezessen, a származási hely és a szál- Jitó fél nevének, valamint a hús minőségének minősitésének felismertetéséel. A napló adatai kimutatásba foglalva havonta a szokásos módon bemutatandó. 2. A magánfogyasztás a leölendő sertések, -juhok, kecskék, felesleges húsának közfogyasztásra való bocsátása tekintetében szigorúan figyelmeztetem az érdekelteket, hogy mindazon esetben, amidőn ily állatokból bármennyit is óhajtanak elárusítani, az állatokat a fövágóhidon öljék, illetve vizsgáltassák meg annál is inkább, mert a vizsgálat nélkül talált, illetőleg fogyasztásra bocsátott hús elkoboztatik, a mulasztás pedig szigorúan fog megtoroltatni. Ugyanily értelemben figyelmeztetem a háborús körülmények mellett létesült élelmező szövetkezetek*!, testületeket, valamint a sertéseknek közfogyaszíásra való alkalmi leöliit is. 3. Minthogy pedig a jelzett mulasztások és veszélyes eljárások jelentések szerint nagyban lelnek támogatást, a részben megtévesztő, másrészt kijátszásra alkalmat adó azon körülményben, hogy a fogyasztási adó- bárcák a husvizsgálatot megelőzőleg kiadatnak, megkeresem a helybeli központi vámhivatalt, abbeli és kitartás nélküli intézkedésre, hogy az idegenből behozok, valamint a helybeli, nem iparszeriileg, illetve alkalmilag ieölt állatok közfogyaszíásra szánt húsa tekintetében a fogyasztási adóbárcák csakis az itteni vágóhídi állatorvos vonatkozó vizsgálatát feltüntető igazolvány birtokában adassák ki, illetve, hogy az ily cimen jelentkezők a vágóhidra utasitassanak s ez a vágóhídi állatorvossal közöltessék. A vágóhídi állatorvost pedig felhívom, hogy az ily vizsgálatok megtörténtét s annak eredményét távbeszélő utján azonnal közölje a vámhivatallal. Hogy pedig a szóbanforgó visszaélések mindenkép meggátolhatok legyenek, illetve, hogy még kijátszással se érvényesüljenek, elrendelem, hogy a mészárszékekben, hentesüzletekben és mindazon helyeken, ahol hústermékek közfogyasztásra kiméretnek, a városi állatorvos naponta és megfelelő időben ellenőrző vizsgálatot foganatositson. A kerületi tiszti orvosokat szintén felhívom, hogy közegészségügyi ellenőrzésüknél kisérjék figyelemmel, nincsen-e valamely helyen a szabályszerű husvizsgálatot feltüntető bélyeggel el nem látott, közfogyasztásra szánt irus s ha igen, erről hozzám tegyenek jelentést. Hasonló eljárásra utasitom a rendőrtiszteket, a a rendőröket és a rendőri szolgálatot teljesítő csendörséget. Szatmár, 1917. december hó 62. Iz«py István, főkapitány. 398—1918. fksz. HIRDETMÉNY. Cs. és kir. Hadügyministerium 281205 1917. rés. számú rendelete alapján felhívom a törvényhatóság területén levő összes azon ipartelepeket, amelyek a hadiszolgáltatási törvény értelmében nem vétettek igénybe hadicélokra, hogy minden, üzemükben előforduló vagy előfordult üzem korlátozást, vagy teljes üzem beszüntetést büntetés terhe alatt haladéktalanul hozzák a helybeli cs. és kir. katonai államparancsnokság tudomására. ; Szatmár, 1918. január hó 15. Dr. CSOMAY, h. főkapitány 574—1918. fksz. HIRDETMÉNY. dás érdekében felkérem a nagyközönséget, hogy a Deáktéri közkulbó! az ivóvíznek hordószámra való elszállításától a jövőben tartózkodjék. Egyben a csendőr őrsparancsnokságot felhívom, hogy a Deáktéri közkutból az ivóvíznek hordószámra való elszállítását őrszemei által akadályoztassa meg. Szatmárnémeti, 1918 január hó 14. 541 — 1918. fksz. A nagyméltóságu m. Jtir. honvédelmi miniszter ur 28030—1917. ein. sz. rendelete alapján közhírré teszem, hogy a nikkelezett, ezüstüzött, vagy ezüsttel lemezeit tárgyak fémtárgyak beszoígáltatási kötelezettsége további rendelkezésig felfüggesztetett. Szatmár-Németi, 1918. január hó 16. OZORY főkapitány. 147-918 gtsz. HIRDETMÉNY. A városi Digestor-telepen feldolgozott állati hullák nyersbőrét a Digestornál tartandó nyilvános árverésen f. hó 24-én d. u. 3 órakor eladom. Ló és szarvasmarha bőrökre a bőripari központ erre vonatkozó engedély értelmében esak iparigazolványnyal bíró nyersbőr kereskedők tehetnek ajánlatot. Egyébb bőrökre bárki árverezhet. Az árverésen résztvevők kötelesek az árverés megkezdése előtt 100 korona bánatpénzt letenni. Az árverésen tett ígéretek az ajánlattevőkre kötelezők. A városra azonban az árverésen tett eladás csak tanácsi jóváhagyás után válik kötelezővé. A részletes árverési feltételek hivatalomban naponkint délelőtt 9 órától 12-ig megtudhatók. Szatmárnémeti, 1918 január 19. Ferencz Ágoston 1—2 tanácsnok. 113—1818. gtsz. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A néhai Kovács Eszter hagyatékához tartozó Hunyadi-utca 59. számú telek a m. kir. kincstári jogügyi igazgatóság 30176. VI. —1917. leirata illetve a városi tanács 220— 1917. t. sz. határozata folytán folyó évi január 26-án délelőtt 10 órakor a városi gazdasági hivatalban megtartandó nyilvános árverés utján el fog adatni. Erről az érdeklődőket azzal értesítem, hogy minden árverező az árverés megkezdése előtt köteles 200 kor. bánatpénzt készpénzben letenni és hogyha elfogadható ajánlat fog tétetni, a legtöbbet ígérő köteles a megajánlott vételár egy harmad részét, — melybe a letett 200 korona bánatpénz be- számittatik, — az árverés befejezése után azonnal lefizetni. A részletes feltételek a gazdasági hivatalban tudhatók meg. Szatmár-Németi, 1918. január 17-én. Ferencz Ágoston, 1—3 tanácsnok. Olcsó jclzálogkölcsic A múlt évi szárazság és a talajviszonyok következtében a Deákteren elhelyezett közkút vize annyira megapadt, hogy a környékbeli lakók ivóvíz szükségletét csak a legnagyobb takarékosság mellett képes kielégíteni.^ Miután pedig azt tapasztaltam, hogy egyesek a Deáktéri közkutból, mosási vagy inás háztartási célokra hordószámra szállítják el az ivóvizet, ami által a fogyasztókőzön- ségnek ivóvízzel való ellátásában zavarok j állhatnak elő, az ivóvízzel való takarékosko- i A Nagykárolyi Kereskedelmi és Ipar- bank részvénytársaság 6 százalékos kamat mellett folyósít jelzálog kölcsönöket ingatlanokra és városi házakra, i A lebonyolítás a legrövidebb idő alatt | eszközöltetik. —Bővebb felviiágositás- I sál szolgál 36—36 A Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank igazgatósága. Sárközi és Szász Északkeleti könyvnyomdája, Szatmár-Németi (Zárdával szemben). /
