Enyedi, Ştefan: Orgile istorice din judeţul Satu Mare (Satu Mare, 2004)

Orga in ţinutul Sătmarului

constructorul - Ştefan Strosz din Mérk; nr. opus - , anul -după 1867?. Nu este pomenit în procesul verbal din Ciumeşti.

Locul amplasării orgii: In balconul de deasupra intrării principale.

Descrierea dulapului: modest, cu o singură fereastră având 29 de tuburi, dispuse simetric, în formă de ; capetele tuburilor sunt acoperite cu ornament sculptat; se mai găseşte un ornament şi deasupra cornişei, iar pe margini sunt 2 urne. Bufetul este vopsit în culoarea alb gălbui, ornamentele sunt aurite.

Consola (dispoziţia, ambitusul, registre auxiliare, mecanisme deosebite): inversată, în faţă, are un manual cu 54 clape, pedalier cu 18 taste şi 12 sunete; butoanele registrelor sunt de o parte şi alta a claviaturii, pe 2 rânduri. Orga are dispoziţia :

Manualul

Pedalierul

1. Bourdon

8’9. Subbass

16'

2. Födött

8'10. Octávbass

8'

3. Gedackt

8’

4. Principal

8'

5. Principal

4'

6. Födött

4’

7. Quint

4 1/3’

8. Oktáv

2’

Inscripţii exterioare şi interioare: nu sunt.

Tipul tracturii la claviaturi: mecanică.

Tipul tracturii la registre: mecanică.

Cutia cu supape: cu culise.

Observaţii/propuneri: Din anii 70' nu mai este folosită, deoarece părintele Dr. Cserháti Ferenc din Germania a făcut cadou o orgă electronică şi numai aceea este folosită.

Burduful (tipul - paralel; locul - în soclul bufetului, starea - degradat, se antrena cu piciorul).

Motor: este alimentat cu un electrocompresor. Aranjarea rândurilor de tuburi, materiale, forma, starea lor: în formă de V, din lemn şi metal, sunt protejate împotriva cariei, bună. •

Frecvenţa utilizării: nu se mai utilizează de câteva decenii.

Bibliografie: Elek Imre, Turterebes, p. 186.

benne a Csomaközi felsorolásban 1867-ig.

Az orgona elhelyezése: a főbejárat fölötti karzaton. Az orgonaház leírása: szerény, egy sípmezővel, 29 síppal, szimmetrikusan elrendezve V formában, a sípok végeit faragott takarórács fedi, hasonló faragott dísz van a párkányon is, a párkány szélein egy-egy urna. A szekrény vajszínűre van festve, a díszek aranyozottak.

A játszóasztal (elhelyezése, hangterjedelem, diszpozíció, játéksegítők, különleges szerkezetek): szabadon álló játszóasztal elől, egy manuállal, 54 billentyűvel, pedállal, 18 billentyűvel és 12 hanggal, a regiszterek foganytúi a klaviatúra két végében, két sorban. Az orgona diszpozíciója:

Manuál

Pedál

1. Bourdon

8' 9. Subbass

16'

2. Födött

8' 10. Octávbass

8'

3. Gedackt

8'

4. Principal

8'

5. Principal

4'

6. Födött

4'

7. Quint

4 1/3'

8. Oktáv

2'

Külső és belső feliratok: nincsenek Játszótraktura: mechanikus Regisztertraktura: mechanikus Szélládák: csuszkaládás

Megjegyzések/javaslatok: Sajnos az orgonát a '70- es évektől nem használják, mivel Dr Cserháti Ferenc Németországból megajándékozta az egyházközséget egy két manuálos, komplekt pedálos elektromos orgonával és azóta azt használják.

Fúvók (típusa, helye, állapota): ráncos, a szekrény aljában, megrongálódva, lábbal kellett fújtatni. Motor: van elektroventillátora.

A sípsorok elrendezése, a sípok anyaga, állapota:

V formában, fa és fémsípok, jól megvédve a szú ellen.

Használat gyakorisága: Évtizedek óta nem használják.

Irodalom: Elek Imre Turterebes,. 186. old.

180