Olariu, Gheorghina (szerk.): Sesiunea Internaţională de Restaurare - Conservare (Satu Mare, 1997)
Hârtie, grafică, documente
Résumé La rétrospective de Th. Pallady au Musée National d’Art de Roumanie a été aussi l’occasion de la restauration de nombreux dessins de l’artiste ainsi que d’une attentive recherche de laboratoire. La dégradation mécanique du support - l’un phénomènes les plus typiques pour les dessins sur papier - a ceci de particulier chez Pallady qu’ele est due souvent à son intervenţie l’insistance avec laquelle il trace et revient sur les coulours, l’emploi de la lame pour corriger le dessin, ce qui entraîne la dislocation des fibres du papier. Dans certains cas - l’Autoportrait - l’artiste s’est même servi d’une de ses hésitations, une lacune qu ’il avait lui-même crée e an rasant le papier, pour obtenir un éeclat particulier du regard. Ceci étant, nous avons essayé de montrer quelle sont les problèmes du restaurateur dans des situations où la dégradation du papier relève de l’intention de l’artiste et nous avons décelé chez Pallady une approche différente de la figure humaine et du paysage.
