Olariu, Gheorghina (szerk.): Sesiunea Internaţională de Restaurare - Conservare (Satu Mare, 1997)
Investigaţii, conservare
au fondement de l'édifice et l’on continue les recherches et les réparations. La section d’histoire moyenne est logée au rez-de-chausée, au SE du batiment, une zone plus solide en tant que structure, étant visibles les fissures des derniers tremblements de terre. À part des pièces proprement-dites, on a englobé aussi dans le circuit du musée le couloir transversal de l’ouest. Dans cette conditions, l'étalage des objets exige des mesures de précaution spéciales, quoique on n’ait pas enregistré des dégâts importants à la suite des trois tremblements de terre dont le musée a été frappé des son inaguration. Quandmême durant un treblement, les objets fragiles peuvent être détériorés, pouvant être renverés, pouvant se fissurer à cause des chocs, ou ils peuvent se heurter d'autres objets ou contre les murs. La vulnérabilité d’un objet dépend de plusieures facteurs: la nature de tremblement de terre, le comportement de l’édifice, la composition des matériaux de l’objet et la manière dont il est soutenu. La résistance aux détériorations peut etre améliorée soit par la modification de l’objet, soit par celle du moyen de soutien, le changement seul du moyen de soutien étant préférable. Des études recent [5,6] ont proposé plusieurs méthodes génériques de diminuer la vulnérabilité, en partant de l’abaissement du centre de poids d’un objet, où sa fixation ferme contre un support, jusqu ’aux techniques plus sophistiquées, comme par exemple l'isolation de la base des objets. Pour illustrer la solution que nous avons adoptée, en tenant compte de la pauvreté des ressources materialles et du temps très court a notre disposition, je vais donner quelques exemples. Un problemé spécial a été posé par le “Monument funéraire Khuman”, pièce unique, extrêmement importante, en pierre, pesant environ 500 kg. Dans le cas échéant, on a modifié le centre de poids, en plaçant la partie inférieure de l’objet dans un cube dans leqel on a mis du mortier, isolé de la pierre du monument par une feuille polyéthilène, afin que l’objet puisse être extrait n’importe guand, sans subir des modificationjjig. I). 151
