Ardelean, Radu Ovidiu - Mocan, Mihai Andrei: Morminte şi opere comemorative de război din judeţul Satu Mare (Satu Mare, 2019)

Háborús emlékművek és síremlékek Szatmár megyében

Obiectiv: Monumentul Ostaşului Român Localitate/comună, locaţie, acces: Intersecţia B-dul Vasile Lucaciu cu B-dulI. C. Brătianu şi cu B-dul Traian, lângă Muzeul Judeţean Satu Mare.

An construcţie/reconstrucţie, constructor: Statuia a fost ridicată în 1963 şi este opera sculptorului Emil Mereanu

Descriere: Pe un soclu în formă de trunchi de

piramidă, placat cu travertin, se află aşezată statuia, lucrată în piatră, a ostaşului român, ţinând în mâna stângă stindardul biruinţei, tricolorul, ridicat în poziţie verticală, iar în dreaptă o ramură de stejar lipită de faldurile tricolorului, simbolul tăriei armatei române.

Alte date: Monumentul este clasat în patrimoniul cultural naţional, în Lista Monumentelor Istorice, ca monument de categoria B.

Monumentul a fost restaurat de Muzeul Judeţean Satu Mare în anul 2016. Costurile restaurării au fost suportate de Primăria Satu Mare, proprietara monumentului.

Objektum: Román Katona Emlékműve Helyszín: Szatmárnémeti, a V. Lucaciu sugárút, az I. C. Brătianu és a Traian sugárutak kereszteződésében, a Szatmár Megyei Múzeum közelében Állítás/helyreállítás éve, alkotó: 1963, Emil Mereanu

Leírás: A travetinóval burkolt piramis alakú talapzaton egy méretes, kőből faragott román katona szobra áll, a bal kezében egyenesen tartva a győzelem háromszínű zászlaját, a jobb kezében pedig egy tölgyfa ágat tart, amely a román hadsereg erősségének jelképe.

Az 1963-ban állított, 3, 5 m magas Emil Mereanu szobrászművész alkotta emlékmű a nemzeti kulturális örökség részét képezi, a Történelmi Emlékművek Listáján B kategóriás emlékműként van nyilvántartva. Egyebek: Az emlékművet a Szatmár Megyei Múzeum restauráltatta 2016-ban. A restaurálás költségeit a szatmárnémeti városháza, az emlékmű tulajdonosa viselte.