Rusu, Adrian Andrei - Szőcs Péter Levente: Arhitectura religioasă medievală din Transilvania 4. (Satu Mare, 2007)
Restaurări / Helyreállítások / Restoration - Szabó Tekla: Az őraljaboldogfalvi református templom felújításai
Szabó Tekla 282 jegyzetfüzetben (S. 84. 133. 1) erdélyi adatfelvevő útja jól követhető. A 37. oldallal kezdődően az Őraljaboldogfalván készült vázlatok következnek. A ceruzával készült rajzok mérete 12x23 cm. Elsőkét a nyugati torony felső részével foglalkozott. Látható a hármas ablak és a cikk-cakk fríz részlete, mellette aláírás: Őrboldogfalva 30/4. 869. A 39. lap a nyugati kapu tanulmánya, ezt követi a Szent Kereszt legenda-jelenet bal oldalának másolata.23 A 41. oldal több freskórészletet ábrázol. Bal felén Ilona császámő koronájának és a háta mögött álló udvarhölgy ruhájának részletes rajzát találjuk. Középre a Mária bemutatása-jelenet egyik főpapját, a lap szabadon maradt részére a lábazati festés drapériaimitációját tette.24 A 42. lap a szentély jobb oldalának három apostolát örökítette meg.25 A következő vázlat a nyugati kapu fölötti dombormű másolata.26 A 44. oldal a templom nyugat felőli távlati képe, háttérben jól látszik a Hátszegi vár (3. kép).27 A 46. oldalra a szentély konzoljait és az ablakbéllet növényi motívumos festett díszét rajzolta.28 Ez után a templom belsejének építészeti kiképzésével foglalkozott: a szentéllyel valamint a nyugati karzattal. A két befejező oldal a templom alaprajzát és keresztmetszetét mutatja, lábban megadott méretekkel (4. kép). A vázlatokat felhasználva Storno két tollrajzot készített. Az első (S. 84. 14/1, 50. 5x31,7 cm) a vázlatfüzet 39. 43., valamint a 44. oldala alapján, a templom távlati képét, nyugati kapuját, a torony harmadik szintjének részletét és a szentély konzoljait mutatja. A második (S. 84. 14/2, 47. 3x34,2 cm) a 47. lapot követve a szentélyt és a nyugati karzatot mutatja, középen a templom keresztmetszetével. Lap alján az alaprajz látható.29 Múzeum Stomo-gyűjtemény anyagának feldolgozásához adott segítségéért köszönettel tartozom Askercz Éva muzeológusnak. 23Ezen több felirat található: a felhőt jelző koncentrikus körökön a „weiss”, „grün” olvasható, a kép háttere fekete „Grund schwarz”. A jelenet alján: „Sehr schöne Malerei von der Nordseite”. A lap oldalán a művész Miksa nevű unokájának megjegyzései láthatók: „a falfestménynek úgylátszik még nincsenek ismertetve! St. M. 951. IV/5”. Ennek az alapján készítette Römer a jelenet első leírását. 24A művész megjegyzései: a ruharészlet alatt „Kleid detto rothbraun” / „Zeichnung weiss Perle detto ”, egymás alatt két, hármas-gyöngyöket ábrázoló motívumot találunk, ezek mellett „weiss” / „blau”, középen „1 noch schwarz”. A drapériára vonatkozóan: „Draperie über den Sockel”, „roth”/ „2. grau” / „3. weiss”. A méreteket is feltünteti. 25 A lap alján a művész megjegyzései: „1. weiss” / „2. gelb” / „3. rot” / „4. schwarz”. Mellette „Schon übermalt in 16.h Jahrhundert” és „Őr Boldogfalva”. 26 Egy bordás keresztboltozat keresztmetszete is látható a rajzon. Rajta olvashatatlan felirat: „.. .Portai.. ,”és „Boldogfalva”. 27 Ez a templom toronysisakjának még a restaurálás előtti állapotát mutatja. A rajz alján felirat: „Őr Boldogfalva 29/4. 869”. A lapon Storno Miksa, a művész unokájának, kiegészítései is olvashatók: „=Őraljaboldogfalva. Hunyad-megye.” / „lásd: Gerevich: Magyarország románkori emlékei, 41.42. 31.44. 91és/ 101. old. és LIII. és LXXXVIII. tábla”. 28 A művész jegyzete az ablakbélet kifestésének színére utal: „Grund gelb” / „l.braun” / „2. schwarz” / „innerer Contour weiss”. 29 Gerecze Rajztár 1905. 270-270. A kópiákat a Gerecze-féle jegyzék, a Műemlékek Országos Bizottsága rajztárának 1905-ös leltára Őralja-Boldogfalva címszó alatt említette: „1. Ev. ref templom alaprajza, hosszmetszete, keresztmetszete kelet és nyűgöt felé. Méret 11"'=1. (A. lap) A
