Marcu-Istrate, Daniela - Rusu, Adrian Andrei - Szőcs Péter Levente (szerk.): Arhitectura religioasă medievală din Transilvania 3. (Satu Mare, 2004)
Adrian Andrei Rusu: Capele şi cetăţi în Transilvania şi vecinătăţile ei în secolele XIII-XIV
Adrian Andrei RUSU a avea în provincie cetăţi care şi-au luat nume de sfinţi. Ar fi fost destul de normal ca spaţiile lor religioase să fi fost închinate aceloraşi sfinţi. Este, apoi, cazul Tăuţilor (jud. Alba, Lapis Sandi Michaelis), unde a fost transferat patronul stăpânului, respectiv al episcopiei Transilvaniei, şi al cetăţii dispărute de la Sânmiclăuş (Sfântul Nicolae, Turda, jud. Cluj). Ştim apoi că o cetate de la Dunărea bănăţeană a fost închinată Sfântului Ladislau (Coronini, fost Pescari). La 1427, era pomenit, în comitatul Caraş, probabil în jurul localităţii care i-a conservat numele (Sângeorge, corn. Gătaia, jud. Timiş), castellum „Sfântul Gheorghe”.85 Mai putem avansa, ipotetic, presupunerea că primele capele ridicate în preajma unor donjoane, au conservat şi transmis, bisericilor mai ample care s-au ridicat pe fostele lor amplasamente, hramurile lor vechi (Aţei, Viscri etc). De obicei, aceasta a fost regula, altfel, din nou, episcopul diecezei trebuia să intervină pentru o resfinţire. *** După cum am constatat, practic este încă imposibil să se scrie, sintetic, ceva despre arhitectura ori decoraţia capelelor integrate. Cele independente au fost majoritar absidate, dar au beneficiat, deopotrivă, de închideri semicirculare şi unghiulare. Poate că cele cu rotonde au fost cele mai vechi. Observaţiile demonstrează că nu a existat nici un fel de preferinţă pentru un tip sau altul care să poată fi conexat, la rândul lui, unor tipuri de fortificaţii. în fapt, arhitectura capelelor este la fel de liberă ca şi aceea a fortificaţiilor care le-au găzduit. Probabil că principala performanţă pe care am realizat-o aici este aceea de a delimita problematica şi a o face socotită ca începută. Anexă Capele în cetăţi. Tabel sinoptic — Chapels in Castles. Overview Fortificaţie Fortification Atestare Documents Hram Patron Saint Arhitectură Architecture Componente*** Elements Plan** Ground-plan Elevaţii* Elevation Integrate Incorporated chapels Palate* Palace Donjoane** Donjons Independente Independent buildings Altare rectangulare* Sanctuary with rectangular end Altare semicirculare** Sanctuary with apse Rotonde*** Rotunda Alba Iulia episcopală * ? ***9 Albeşti** parţial**? Bologa* **Braşov (Braşovia) 1455 Sf. Leonard **** Braşov (Şprenghi) “*** 85 Pesty Fr., Krassó vármegye története, IV, Budapest 1884, p. 315-318. 118