Popp, Aurel: La capătul unei vieţi… fragmente de jurnal şi alte scrieri (Satu Mare, 1999)
Expoziţia de artă populară
86 Aurel Popp Dar iată, expoziţia judeţeană de etnografie, prin prezentarea ţesăturilor, ciopliturilor, a obiceiurilor populare, a dansurilor, etc., a fost suficientă pentru ca poporul român să se facă înţeles şi iubit de naţionalităţile convieţuitoare. In mod intenţionat am făcut această succintă prezentare, ca să accentuez importanţa expoziţiei etnografice a lui Bethlen Mária. Această expoziţie este asemănătoare cu colecţia doamnelor Prie, Goga, etc.,ale căror lucrări de artă artizanală a poporului român, intenţionează să le facă cunoscute şi să le valorifice în mod firesc, iar Bethlen Mária are aceeaşi intenţie, cu lucrările de artizanat ale maghiarilor ardeleni73. Această expoziţie de artizanat s-a deschis în 18 noiembrie, la ora 6 după amiază, în sala mare a Cercului literar, în cadrul expoziţiei de fructe şi obiecte de artizanat al Camerei de Comerţ şi Industrie din Cluj. Aici, acest material a luat medalia de aur şi diplomă, pentru prezentarea artei artizanale maghiare (cioplituri, ţesături şi cusături), din Călata (Kalotaszeg), Trascău (Torocko ), Odorheiu Secuiesc (Udvarhely), Ciuc ( Csik), Trei Scaune (Háromszék), pe care noi aici, români, maghiari, şvabi (de pe'acest câmp pustiu al Moftinului), abia,abia le-am cunoscut. Admirabila industrie artizanală, care în cazul fiecărui popor este armonioasă, originală, colorată şi spirituală, iată şi aici nivelul artei populare este acelaşi. Ceea ce poporul tătar execută aproape la fel cu poporul român, îl execută şi cel maghiar, la fel ca şi cel tătar. Artele populare de valori asemănătoare, apropie deosebit de mult popoarele între ele; rădăcinile sufleteşti şi artistice trebuie să fie atât de înrudite, încât din ele să apară aceleaşi flori de câmp ! Şi care om de cultură nu iubeşte florile de câmp ? Cărui om de cultură nu-i place arta originală, care ne determină să iubim şi pe creatorii lor. Iată adevărul lui Papini, că "cei ce se cunosc, se iubesc". Niciodată nu fusese nevoie mai mare de dragostea dintre popoare, de preţuirea reciprocă, decât astăzi, când ajung la noi să ne sfâşie sufletul, mii de demagogii răsunătoare, când noi ne apărăm vieţile grele, eforturile noastre făcând din noi o epavă. Această expoziţie urmăreşte realizarea a trei ţeluri: Prima, să ofere posibilitatea de a cunoaşte arta artizanală a popoarelor mai îndepărtate, a doua, să stimuleze poporul nostru în cultivarea industriei artizanale, şi a treia, ca din preţul obiectelor vândute să răsplătim creatorii. 10 Este vorba de expoziţia de artă populară si artizanat cu titlul" Pitvar" (Tinda)
