Szőcs Péter Levente (szerk.): Arhitectura ecleziastică din Satu Mare (Satu Mare, 2008)

Turulung - Túrterebes

amvonul se încadrează armonios în stilul bisericii. Pictura originală din altarul principal reprezentând înălţarea la Cer a Sfintei Fecioare, realizată în 1829 de către József Pesky, a fost schimbată, din nefericire, în 1941. Altarele laterale Sfi loan Nepomuk şi Sfi Iosifi au fost realizate în anul 1911 la Budapesta de către firma „Rétay és Benedek”. Biserica a suferit distrugeri în anul 1944, fiind restaurată abia în 1957. In urma restaurării, biserica a fost pictată de către Gyula Tóth. Odată cu o nouă reamenajare a bisericii, în anul 1980, băncile au fost schimbate. Merită menţionat baptisteriul realizat din piatră în anul 1772, singura piesă păstrată din mobilierul bisericii vechi. Dintre cele trei clopote, cel mai mare şi cel mai mic au fost realizate în 1991, iar cel mijlociu în 1923. (TSz).

Túrterebes. „Szűz Mária mennybevétele” római katolikus templom

A falu középkori temploma a 16. század folyamán a reformátusoké lett, de az erősen megromlott állapotú épületet a katolizált birtokos Perényi család 1744-ben, visszaszerezte a katolikusoknak. Időközben a nem túl népes katolikus közösség a svábok betelepítésének köszönhetően erősen megszaporodott, így új templom építése is szükségessé vált. Az épület alapkövét 1814-ben tették le, a munkálatok kisebb-nagyobb megszakításokkal folytak, a torony 1827-ben készült el. A hívek néhány évvel korábban csak azzal a feltétellel vállalták a karzat megépítést, ha a szatmári püspök nekik adja a székesegyház régi orgonáját, ami meg is történt. A középkori helyén épített mai templom későbarokk-klasszicista stílusjegyeket mutató épület, homlokzati toronnyal, lanternás sisakkal. A háromtengelyes főhomlokzatot és az oldalfalakat ión fejezetes pilaszterek tagolják, érdekes, hogy a hajó sarkai lekerekítettek, ablakai pedig a németi temploméhoz hasonló módon, fülkékben helyezkednek el. A hajó és a szentély csehsüveg-boltozattal fedett. A templom főoltára és szószéke a templom stílusával összhangban áll. Az eredeti, 1829-ben Pesky József által festett, Mária mennybevételét ábrázoló oltárképet, sajnos, 1941-ben kicserélték. A Nepomuki Szt. János és Szt. Józsefi mellékoltárok 1911-ben a budapesti Rétay és Benedek Műintézetben készültek. A templom 1944-ben találatot kapott, helyreállítása csak 1957-ben történt meg, falképeit ekkor festette Tóth Gyula. Padjait az új liturgikus tér kialakítása során, az 1980-as években kicserélték. Figyelmet érdemel az előző templomból átmentett, 1772-ben kőből faragott, népies keresztelőkút. Három harangja közül a legnagyobbat és a legkisebbet 1991-ben, a középsőt 1923- ban öntötték. (TSz).

150